Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "癞皮狗" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 癞皮狗 EM CHINÊS

gǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 癞皮狗 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «癞皮狗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 癞皮狗 no dicionário chinês

O cão sable é metaforicamente dizer e sem vergonha. 癞皮狗 比喻卑鄙无耻的人。

Clique para ver a definição original de «癞皮狗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 癞皮狗


赖皮狗
lai pi gou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 癞皮狗

狗扶不上墙
骨顽皮
汉指头
猴子
癞皮
葡萄
肉顽皮
头蟆
头鼋
虾蟆
虾蟆想吃天鹅肉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 癞皮狗

叭儿
吧儿
悲烹
打人骂
打落水
打鸡骂
扯鸡骂
斗鸡养
斗鸡走
白云苍
白衣苍
藏弓烹
阿猫阿
饭牛屠

Sinônimos e antônimos de 癞皮狗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «癞皮狗»

Tradutor on-line com a tradução de 癞皮狗 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 癞皮狗

Conheça a tradução de 癞皮狗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 癞皮狗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «癞皮狗» em chinês.

chinês

癞皮狗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perro sarnoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mangy dog
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाज का कुत्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلب أجرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облезлые собаки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cão sarnento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীচ কুকুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chien galeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anjing Mangy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

räudiger Hund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

卑劣な犬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본다면 개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asu Mangy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó bị ghẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழ்த்தரமான நாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओंगळ कुत्रा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyuz bir köpek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cane rognoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parszywy pies
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

облізлі собаки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

câine soios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψωριάρης σκύλου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brandsiek hond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mangy hund
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skabbete hund
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 癞皮狗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «癞皮狗»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «癞皮狗» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 癞皮狗

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «癞皮狗»

Descubra o uso de 癞皮狗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 癞皮狗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
冷情總裁的小小萌妻: - 第 843 页
月亮上樹梢, 北京億森同創文化. 捏著林曉菲胸前的柔軟,讓她在自己身下一次次的纏綿起伏的場景。如此香豔的場景,讓賴皮鼠瞬間便支撐不住了,他興奮地大叫一聲,便猛地撲了過去。被逼到牆角的林曉菲,一直死死地盯著眼前的癩皮狗,一秒鐘都不敢眨 ...
月亮上樹梢, ‎北京億森同創文化, 2015
2
雾锁峨眉:蒋介石谋取四川纪实
尹昌衡毛了,骂阎锡山是“癞皮狗”,大家就笑,跟着喊癞皮狗。阎锡山脾气特别好,笑着反驳,“人吃五谷生百病,咦!咋个'癞皮狗'都喊出来了?”尹昌衡说,“我看你比'癞皮狗'都不如。”阎锡山一有空,躺在铺上偷偷地往一个日记本上记。记完,将日记本悄悄锁在一个 ...
田闻一, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
最新通俗美語詞典: - 第 523 页
0111 61"3(110311118 ^1 [『 0 "寺" ^ ! , 12 / 6 / 92 】(我們怎樣才能夠消滅「性歧視」而不鏟除「性交」? ) 511399^ 3 * 017 癀皮狗的故事[成]亦作 311388 ^ (癩皮狗的笑話)。故事(或笑話)説得轉彎抹角"迂迴曲折,大家屏息靜聽,欲知後事如何,想不到講到 ...
George Kao, 2004
4
西王母传奇 - 第 159 页
... 他们没有什么事,惟一的事就是专门到头面人物那里去打小报告,这种人就如同官员们席桌子底下的一只癞皮狗,在官员们的脚下等待着,官员们什么时候施舍给一块啃过的骨头,由于某些人并不喜欢癞皮狗总在他们的脚下窜来窜去的,特别是癞皮狗那种 ...
唐世贵, 2000
5
鲁迅语言修改艺术 - 第 23 页
但养胖一群癩皮狗,只会乱钻,乱叫,可多么讨厌! (原为"在世界上有什么用? "图) ( 6 第 597 页夏小集七》)改句的"只会乱钻,乱叫, "极其生动形象地描述了"癞皮狗"的特点,这"癩皮狗"当然是一种"社会类型形象" ,是指某一种人。"可多么讨厌! "又表明了作者对" ...
刘刚, ‎但国干, 1993
6
淬火集 - 第 43 页
癩皮狗被打中了痛处,噎得一时说不出话来。小凌子就领头喊起了口号: "大干社会主义有理! ... ... "在震天的口号声中,癩皮狗恼羞成怒了,吼着: "大庆算个什么? !有位首长说过,大庆只是个生产的典型! "他这句话更加激怒了广大群众,大家纷纷找他辩论。
中共第一重型机器厂. 政治部, 1977
7
雲南民間故事集(四) - 第 453 页
民間故事 ' 453 /狗變國王、國王變狗. 搜集整理者:尼宛瑪錫亨仍然是一隻肋巴骨都數得出來的癩皮狗。兵將們把腊西的話稟告了國王,國王聽了後想:「只有把腊西的全部本頜學到手,才能制服腊西,也才能永遠統治我的國家。」於是他就跑到腊西那裡去,向腊 ...
民間故事, 1989
8
死神總裁俏秘書(全)【原創小說】: - 第 2277 页
只有在賠禮道歉多的時候,賈斯丁才會收起了原本臉上冰冷冷酷的表情,才會瞬間像是一隻癩皮狗一樣死纏爛打黏在細知的身上。 「私心?你有什麼私心?」「人家其實是想要老婆親手為我上藥的。所以,我才會默許那個醫生的行為。老婆,我錯了還不行嗎?
深瞳淺綠, ‎北京太和凱旋, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «癞皮狗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 癞皮狗 no contexto das seguintes notícias.
1
老公先认错
趴在客厅窗台上拿起手机,刚准备拨号,忽扭头一看,窗口上放的那盆仙桃旁倒卧着一个布癞皮狗。我马上开心起来,电话也不打了,因为我看到老公的和解信号了。 «搜狐, set 15»
2
罗定坤:肇事者“中奖500万仍拒赔”良心何在?
作为执法部门是应该对这样的“癞皮狗”要严惩不贷,决不手软。不仅要让他身败名裂,而且非要他付出沉重的代价不可。以此来警示后来者,凡当“老赖”都是没有好下场 ... «荆楚网, set 15»
3
台湾网友怒斥:奉劝余杰闭上你的臭嘴
这是一条中共豢养的癞皮狗!浑身发臭,只好冒充台湾网友。 回复. 多维网友 2楼. 呵呵,余杰的走狗你好啊. 回复. 多维网友 3楼. 余杰的"走狗"重視品德,追求民主卓越與 ... «多维新闻网, set 15»
4
支持A7R II等新机Adobe更新Camera Raw
对付P4e43l这狗不需要多说,跟它这狗讲道理没用的,这癞皮狗输了不会认账。这狗硬 ... 所以说这癞皮狗无赖不讲道理,这么明显的理论它输了,就不承认,蛮缠无赖。 «中关村在线, jul 15»
5
美国已把刀架到脖子上中国只剩决一死战一条路!
美国佬为何要在我国家门口的南海死缠烂打耍死狗当癞皮狗呢?!我认为,这是目前美国的经济衰退和市场低迷的一塌糊涂,美国政府黔驴技穷狗急跳墙,为了打破 ... «中华网, jun 15»
6
大爆内幕:一直在中国背后捅刀子的竟是这些国家
倭国如今已经没有优势了,对于这样癞皮狗一样的国家,我们要时刻警惕它的偷袭。 印度,曾经和中国那么的友好,现在却暗处对中国猛捅刀。阿三现在所谓的“阿奴纳 ... «新浪网, mar 15»
7
合肥一中学霸狗住“别墅” 流浪狗有了新家已
除了赖皮学霸爱穿梭于各个教室去'上课',其他狗狗现在住在学校狗园,我每天早上带他们去溜达,每周也送去动物医院让它们洗澡,现在癞皮狗已经毛色发亮,皮肤病 ... «万家热线, nov 14»
8
中国有多少潜在的敌人和背后捅刀的朋友
倭国如今已经没有优势了,对于这样癞皮狗一样的国家,我们要时刻警惕它的偷袭。 菲佣,这个跳梁小丑,时不时对中国耍阴招。区区弹丸小国,竟然在南海侵占中国8 ... «新浪网, out 14»
9
在中国背后捅刀子的朋友真不少:竟然还有他
日本如今已经没有优势了,对于这样癞皮狗一样的国家,我们要时刻警惕它的偷袭。 印度,曾经和中国那么的友好,现在却暗处对中国猛捅刀。印度现在所谓的“阿奴纳 ... «新浪网, ago 14»
10
张远回击鲁能:逼我拿起打狗棒预测1-4负富力
假如只是一条癞皮狗,汪汪两声也就罢了,毕竟叫的狗不咬人。而今一条疯狗横行,不打会传播疾病,为患四方。既然其主人忙得焦头烂额,无暇管束,我只好打狗不看 ... «腾讯网, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 癞皮狗 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lai-pi-gou-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em