Significado de "离别" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 离别 EM CHINÊS

离	别
lí	bié

O QUE SIGNIFICA 离别 EM CHINÊS

definição de 离别 no dicionário chinês

A separação de longo prazo da pessoa ou local familiar é separada: após três dias teremos ~~~~~~ Alma mater foi dois anos.

离别 比较长久地跟熟悉的人或地方分开：三天之后咱们就要～了ㄧ～母校已经两年了。

TRADUÇÃO DE 离别

Conheça a tradução de 离别 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 离别 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «离别» em chinês.

• chinês: 离别
• Tradutor português - espanhol: Parting
• Tradutor português - inglês: Parting
• Tradutor português - hindi: बिदाई
• Tradutor português - arabe: فراق
• Tradutor português - russo: расставание
• Tradutor português - português: despedida
• Tradutor português - bengali: ছাড়াছাড়ি
• Tradutor português - francês: séparation
• Tradutor português - malaio: perpisahan
• Tradutor português - alemão: Abschied
• Tradutor português - japonês: 別れ
• Tradutor português - coreano: 이별
• Tradutor português - javanês: Parting
• Tradutor português - vietnamita: chia ra
• Tradutor português - tâmil: பிளவுபட்டது
• Tradutor português - marata: ताटातूट
• Tradutor português - turco: ayrılık
• Tradutor português - italiano: separazione
• Tradutor português - polonês: rozstanie
• Tradutor português - ucraniano: розставання
• Tradutor português - romeno: despărțire
• Tradutor português - grego: χωρισμός
• Tradutor português - africâner: afskeidsgeskenk
• Tradutor português - sueco: parting
• Tradutor português - norueguês: avskjed

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «离别»

Descubra o uso de 离别 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 离别 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

死亡通知单之离别曲 上

《死亡通知单之离别曲(上)》 一个监室的越狱方案逐渐成形，当晚的行动似乎一切都在按照预定计划进行，但在逃出生天的最后时刻，事情却出现了意想不到的变化！Eumenides的“死亡 ...

周浩晖, 2014

死亡通知单之离别曲 合集

一个监室的越狱方案逐渐成形，当晚的行动似乎一切都在按照预定计划进行，但在逃出生天的最后时刻，事情却出现了意想不到的变化！Eumenides的“死亡通知单”再次出世。这一次， ...

周浩晖, 2014

伤离别

最初的记忆,就是透过的衬衣,看到的内衣亮丽的白色。从最初的相遇讲起,无论如何也要从这里开始。十五岁的她去掉了一切矫饰,简单而大方,是一位腼腆内向的女孩子......

市川拓司, 2009

死亡通知单之离别曲 下

事已至此,不仅酸楚的结局难以逆转,而且离别竟是迫在眼前。慕剑云感觉有太多话语涌在心中,但又舍不得浪费时间去述说。她只是默默地看着罗飞,所有的情绪都藏在那波光流动的眼神中。须典间,耳听的琴等的合奏声又起,而这次的乐曲不仅美妙,那旋律 ...

周浩晖, 2014

离别情

根据1983年俄文本译出

卡维林, ‎Каверни, 1985

离别, 可以很美丽

本书介绍了安娜的一生,她的双眸里不存一丝恐惧,不蒙一星灰尘;无需鲜花追光或掌声,只把一个灿烂的笑容,一个漂亮的转身,定格在记忆的胶片上,为爱与被爱,作证。读安娜的故事 ...

麦克弗森, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «离别»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 离别 no contexto das seguintes notícias.

开学季民工与女儿火车站上演悲情离别大戏

大城市里的孩子可能永远感受不到这种悲情离别。而对于很多父母外出打工的留守儿童来说，却每年要经历一场开学前大哭三天三夜的悲情离别大戏! 昨日，在北京 ... «新浪网, set 15»

《花千骨》钱泳辰终露真容东华东方离别

虽然刚露脸没几分钟便被东方错手杀死，被网友调侃“东华不经戳”，但东华在东方怀里死去，两人生死离别的对话还是让这一段“父子虐情”赚足观众眼泪。 钱泳辰饰演的 ... «新浪网, ago 15»

生死离别之际，两只狗拥抱在了一起

这两只狗拥抱在了一起，它们似乎知道将要生死离别，是的，他们是被遗弃的，而被美国NPO团体“AngelsAmong Us Pet Rescue”保护的两只狗，但是由于一直没有 ... «凤凰网, jul 15»

干部“能上能下” 既要“霸王枪”还要“离别钩”

对这些人而言，这份规定就是兵器谱上的“离别钩”，看起来似乎没有“霸王枪”那么威猛，可其实也并不比“霸王枪”更不威猛。一旦被它勾住，就能造成“离别”——通过组织 ... «凤凰网, jul 15»

《我们相爱吧》乔任梁造梦幻婚礼变"大白"治愈离别伤感

恋爱真人秀节目《我们相爱吧》于上周五晚上演了最终离别篇。三个月的相恋，乔任梁、徐璐这对“慌张夫妇”为观众带来了无数次感动和幸福，面对最后的离别，除了 ... «国际在线, jul 15»

皮尔洛否认落泪因将离别巴萨主席证实欲挖波巴

离别的眼泪？不，不是，我落泪只是因为失败。我不知道我是否还能拥有这样的机会，所以我的失望之情是再正常不过的事情了。”皮尔洛表示。 然而在尤文图斯队内， ... «搜狐, jun 15»

魔兽离别又在欢庆时德罗巴：我想要出场时间

相信这一次的离别也不会持续太久，据德罗巴本人透露，他其实已经得到了蓝军方面的口头承诺，“我会以另一种身份回归，俱乐部希望我会是球队未来的组成部分。”. «腾讯网, mai 15»

青春离别也是祭奠：英超岁月4首离歌(多图)

新浪体育讯其实不该亦不用太多渲染离别的情绪。它每天在你身边上演，在门口，在车站，在你不知道的任意一个角落。有的离别还有重逢的机会，有的并没有。 «新浪网, mai 15»

《花姐》冯小刚惊喜出现离别夜集体飙泪

新浪娱乐讯本周《花样姐姐》迎来“离别之夜”，有别于之前的欢快搞怪，本期节目欢声笑语中满载泪水，即将到来的分别让众人的脸上都染上一丝凝重。面对花样团“最后 ... «新浪网, mai 15»

离别夜花样姐姐集体飙泪

本周《花样姐姐》迎来“离别之夜”，有别于之前的欢快搞怪，因为即将到来的分别让众人的脸上都染上一丝凝重。面对花样团“最后的晚餐”，大家都盛装出席。林志玲与 ... «解放牛网, mai 15»