Significado de "利落" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 利落 EM CHINÊS

利	落
lì	luò

O QUE SIGNIFICA 利落 EM CHINÊS

definição de 利落 no dicionário chinês

Certo 1 (palavras, ações) flexível e ágil, não procrastine: fale ~ ㄧ ação bastante ~. 2 ordenados e ordenados: o corpo vestido limpo ~. 3 está concluído: as coisas foram feitas ~ a doença não foi boa ~.

利落 ①（言语、动作）灵活敏捷，不拖泥带水：说话～ㄧ动作挺～。 ②整齐有条理：身上穿得干净～。 ③完毕：事情已经办～了ㄧ病还没有好～。

TRADUÇÃO DE 利落

Conheça a tradução de 利落 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 利落 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «利落» em chinês.

• chinês: 利落
• Tradutor português - espanhol: Neat
• Tradutor português - inglês: Neat
• Tradutor português - hindi: स्वच्छ
• Tradutor português - arabe: أنيق
• Tradutor português - russo: аккуратный
• Tradutor português - português: puro
• Tradutor português - bengali: ঝরঝরে
• Tradutor português - francês: soigné
• Tradutor português - malaio: kemas
• Tradutor português - alemão: ordentlich
• Tradutor português - japonês: ニート
• Tradutor português - coreano: 산뜻한
• Tradutor português - javanês: apik
• Tradutor português - vietnamita: khéo léo
• Tradutor português - tâmil: சுத்தமாகவும்
• Tradutor português - marata: व्यवस्थित
• Tradutor português - turco: temiz
• Tradutor português - italiano: pulito
• Tradutor português - polonês: schludny
• Tradutor português - ucraniano: акуратний
• Tradutor português - romeno: curat
• Tradutor português - grego: νοικοκυρεμένος
• Tradutor português - africâner: netjiese
• Tradutor português - sueco: Neat
• Tradutor português - norueguês: ryddig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «利落»

Descubra o uso de 利落 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 利落 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新加坡华文字应用百题 - 第 152 页

新加坡华文字应用百题 152 利落。(forums.sgclub.com/singapore) (9)买家,交易干净利落,希望还有机会交易。(feedback.ebay.com.sg/) (10)办事干净利落的你,要的是一杯干净不需任何装饰的Whis- kySoda。(forums.sgclub.com/singapore)评议 ...

汪惠迪, 2014

销售成功学丛书（套装共8册）:

干练型客户怕啰唆有些人做事情干净利落,这种人都是干练型的人。相信所有的销售员都碰到过这样的客户,这些人做事情干脆利落,毫不含糊。如果在销售的过程中,碰到这样的客户,那么你怎么来向他们推销呢?张和是一家公司的老总,为人豪爽,做事干脆 ...

刘文清, 2015

你的口才价值百万:

判断客户的类型,对症下药一般来说,客户有下列几种类型:从容不迫型、豪爽利落型、优柔寡断型、沉默寡言型、喋喋不休型等。职场推销人员要针对不同的客户,采取相应的对策,刺激其购买的欲望。☆从容不迫型表现:此类型客户遇事冷静沉着,不易为外界 ...

陶玉立 编著, 2014

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 78 页

... 灵活敏捷· (伎)哟,大嫂走道儿怎么有点不利落呢?亡女)竹他的病不轻呢,连话都说不利落啦@机这事他办得其利落· 0 达到完全、清楚的程度· (冉)你的腿没好利落呢@ (红)计你把事情办利落了再走·儿你带的衣服都给你整理利落了· 1 连苍蝇都不肯得罪] ...

杨玉秀, 1984

常用词语误用评改词典

利落受低压槽影响,今天夜里起利落的阵雨将有志给申城"冲个凉" ,降降温。(《新民晚报》 2004 年 5 月 7 日第 1 版) "利落"主要指言语或动作灵活敏捷,不拖泥带水;也可指整齐、有条理,也可指要办的事情顺利完成。句中将"利落"用于"阵雨" ,表示零散而连续 ...

周俊生, 2006

呢句話普通話該怎麼說 - 第 98 页

張勵妍. 麻利 máli 例句 98 這個工人幹活很麻利。快下班了,大家加把勁兒,都麻利點兒!注釋迅速敏捷。也可說“利索”或“利落”。例如:動作利索。手腳利落。粵語粵語句子對比人客多,大家做要爽普通話句子手。芳姐盡責,做又唔拖泥帶水。爽手唔拖泥帶水 ...

張勵妍, 2008

重生之翻身贫家女（四）:

他上前,想要帮助她上马,却见她嗯了一声,然后利落地踩着马鞍的脚踏,一手攀着缰绳,利落地翻身上马。齐十七愕然半刻,这利落的动作,却是不像是初学骑术的女子的,倒像是骑了好久的马一般。“不走吗?”田敏颜坐在马上,看向他。齐十七收回深思,带着疑惑 ...

燕小陌, 2015

口才全集:

他的就职演讲刚结束,台下立即掌声四起。他有一说一、有二说二、实打实的就职演讲,鼓舞了工人的斗志,在工人心中燃起了希望的火焰。 4.干脆利落即演讲者在就职演讲中要注意用最少的字表达尽量多的内容,少而雅,简而丰,精明而短快,干脆而利落,就更 ...

檀明山, 2015

每天学点销售心理学全集:

干练型客户怕啰嗦干练型客户说一是一,说二是二,不喜欢拖泥带水。因为他们的这种豪爽、不拘小节,本来是一个很好打交道的人,但是很多的销售员一碰到这样的人就往往会失败,为什么呢?这是一个值得所有销售员深思的问题。有些人做事情干净利落, ...

王俊峰, 2014

新干县志 - 第 771 页

... 打利落,梭拉衣么郎当郎当衣么梭。好打利落, 11 , ^。 V V 好打利落, 1/ II II II 0 〃〃好打利落,〃 II II II 0 替〃〃 II V 好打利落, 11 II 11 1/ 0 0 0 V II 11 种、义名三湖荷浦界埠.

廖庆柯, ‎杨火根, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «利落»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 利落 no contexto das seguintes notícias.

张柏芝帅美现身机场利落中性风出征米兰时装周

北京时间9月23日凌晨，张柏芝现身香港机场，正式开启米兰时装周之旅，吸引到香港媒体全员出动。酒红色小西服，搭配黑色紧身背心和紧身皮裤，将凹凸有致的身材 ... «新华网浙江频道, set 15»

范冰冰一身黑裤装加马尾显利落大方回应婚讯

范冰冰展现“范爷”帅气风范，一身黑色裤装，加上利落马尾，依旧让现场民众尖叫不已，外传她10月1日即将和男友李晨登记结婚，她也给了台湾媒体一个回答。 对于10 ... «21CN, set 15»

DIY利落发髻长发不惧秋冬静电！

DIY利落发髻长发不惧秋冬静电！ 么么酱 2015-09-13 ... 利落又独特，还可以搭配小礼服出席派对，最重要的是非常简单，几个发卡就能搞定。我们教你手把手搞定这 ... «搜狐, set 15»

央视女主播章艳晒工作照大方利落气质佳

8月28日，央视女主播章艳微博晒照片。照片中她穿深V的职业套装，大方利落，气质十足。有网友留言：“我怎么看到了梁静茹的身影呢？难道是我看错了？” ... «凤凰网, ago 15»

李英爱利落短发复出拍戏巨星风采依旧(图)

据台湾媒体报道，44岁韩国女星“大长今”李英爱睽违11年接拍主演SBS电视台新剧《师任堂，the Herstory》，男主角则是近日爱情甜蜜的38岁“韩流天王”宋承宪，只是他 ... «人民网, ago 15»

袁姗姗梳利落短发露小蛮腰秀马甲线(图)

美美哒。 袁姗姗曝光一组撞色写真，清爽利落短发、绿色分体套裙，袁姗姗转换在色彩浓郁的画面中，小露的蛮腰隐现马甲线条。 «中国新闻网, ago 15»

刘诗诗上海出席活动简约大方干净利落

昨日刘诗诗前往上海参加香奈儿BOY·FRIEND腕表活动，一身黑白搭配亮相，简约大方干净利落，穿着犹如夏日的一股清风，清新可人;诗诗在现场认真听讲，尽职尽责; ... «粉丝网, ago 15»

BTOB陆星材用头连破西瓜轻松利落惊呆众人

平时被粉丝们爱称为“陆帅疯”的陆星材被要求用头击破西瓜，虽然成员们爆笑不断，但陆星材毫不犹豫地用头连续击破好几个西瓜，利落的动作令主持人们都惊讶不已。 «腾讯网, jul 15»

小龙女风波过后剪利落短发妈妈吴绮莉掌镜

小龙女风波过后剪利落短发妈妈吴绮莉掌镜. 明星资讯腾讯娱乐2015-06-27 09:31. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1703评论. [摘要]近日 ... «腾讯网, jun 15»

夏妆转画风利落感从底妆抓起

想拥有肤色匀净透光的好肤质，护肤功课不可少，如果还能在妆容上多花心思，那就更完美了。今天小编就教你从底妆的选择、用量、手法、遮瑕方法上，教你如何妆出 ... «人民网, jun 15»