Significado de "良心" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 良心 EM CHINÊS

良	心
liáng	xīn

O QUE SIGNIFICA 良心 EM CHINÊS

Consciência

良心

Consciência ou consciência, é a capacidade dos seres humanos de distinguir entre o certo eo errado. Devido à influência da consciência, quando o humano e os valores não se encontram, sentiremos remorso. A consciência também pode ser vista como um ser humano na identificação do certo e do errado, como base para julgar o valor do benchmark. A consciência é uma espécie de ajuda para distinguir entre o certo eo errado, a capacidade, a intuição ou o julgamento. Os julgamentos morais podem vir de valores ou normas (princípios e regras). A psicologia geralmente descreve a consciência como o remorso da humanidade e a fonte da justiça. Quando uma pessoa cometeu uma violação de seus valores morais, a consciência fará com que a pessoa sinta remorso. Pelo contrário, quando uma pessoa faz um comportamento conforme a norma, a consciência leva à justiça da pessoa. Na história da filosofia ocidental, há muitas discussões sobre "consciência". Primeiro, que grau de consciência dá um julgamento moral antes de agir? Em segundo lugar, o julgamento moral dado pela consciência baseia-se na razão? ...

良心或良知，是人類辨別對與錯的能力。由於良心的影響，當人類所作的與價值觀不合時，會感到自責。良心也可以視為人類在辨別對與錯時，作為判斷基準的價值觀。 良知是一種有助於分辨是非正確分清性向，能力，直覺或判斷。道德判斷可能來自價值或規範（原則和規則）。心理學常把良心描述為人類感到懊悔（remorse）和感到施行公義的根源。當一個人犯下了違背他/她道德價值觀的行為，良心就會令該人感到懊悔（remorse）。相反，當某人作了符合該規範的行為時，良心就會促成該人感到施行公義。在西方哲學史上，關於「良心」的討論有很多。第一，良心在何等程度上賦予了在行為前道德判斷？第二，究竟良心賦予的道德判斷是不是應該建基於理性？...

definição de 良心 no dicionário chinês

A consciência refere-se ao entendimento correto do certo e do errado, especialmente relacionado ao seu próprio comportamento: há ~ ㄧ ~ ㄧ ~ ㄧ 发现 ~ discovery.

良心 指对是非的内心的正确认识，特别是跟自己的行为有关的：有～ㄧ说～话ㄧ～发现。

TRADUÇÃO DE 良心

Conheça a tradução de 良心 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 良心 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «良心» em chinês.

• chinês: 良心
• Tradutor português - espanhol: conciencia
• Tradutor português - inglês: Conscience
• Tradutor português - hindi: विवेक
• Tradutor português - arabe: ضمير
• Tradutor português - russo: совесть
• Tradutor português - português: consciência
• Tradutor português - bengali: বিবেক
• Tradutor português - francês: conscience
• Tradutor português - malaio: suara hati
• Tradutor português - alemão: Gewissen
• Tradutor português - japonês: 良心
• Tradutor português - coreano: 양심
• Tradutor português - javanês: kalbu
• Tradutor português - vietnamita: lương tâm
• Tradutor português - tâmil: மனசாட்சி
• Tradutor português - marata: विवेक
• Tradutor português - turco: vicdan
• Tradutor português - italiano: coscienza
• Tradutor português - polonês: sumienie
• Tradutor português - ucraniano: совість
• Tradutor português - romeno: conștiință
• Tradutor português - grego: Συνείδηση
• Tradutor português - africâner: gewete
• Tradutor português - sueco: samvete
• Tradutor português - norueguês: samvittighet

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «良心»

Descubra o uso de 良心 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 良心 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

良心作证

本书包括:新娘从婚礼上逃走、下海第一天、危险的路程、挽救自己的一步棋、来而不往非礼也、化险为夷等内容。

莫言, ‎阎连科, 2002

良心与正义的探求

本书的编排分为“良心的探寻”、“正义的求索”上下两篇,收入了对传统良知的批评、论恻隐之心、良心的决断 ...

何怀宏, 2004

会计伦理概论

良心的谴责,会感到内疚和不安。还应看到,会计道德良心客观存在于会计人员的意识之中。正如马克思所说的"良心是由人的知识和全部生活方式来决定的"。会计人员的职业道德良心,是在会计管理的实践活动及所处的社会地位中,在学习科学文化、接受 ...

叶陈刚, ‎程新生, ‎吕斐适, 2005

女巫阿娥的超萬能手工皂：良心皂幫大忙，洗頭洗澡、洗碗洗衫、拯救敏感、問題肌，超乎你想像！: 原點FD0206E

「皂」福人生，就靠這一本！ 56款網路口碑、超人氣良皂配方，首度公開！ 不只step by step，油脂特性說明白，讓你做皂功力再升級！ 太乾、太油、太癢，給你職人級的皂款， ...

喇皂女巫（阿娥）, 2014

人生哲學 - 第 125 页

草放在他的保護之下,以為良心是把人和世界的秩序之神〔 20110 連結起來。歐維德(。二" )以為良心是我們身内的神( &28 II! 301518 〕。到了蘇格拉底^001^ 470-399 ^ 00 ,也曾經談論過那個勸他行善的戴莫寧( ! ^一! ? 21120 ^10^00^^ (指的是異教徒的 ...

黎建球, 2004

良心

深度揭示当代中国“三农”问题

贺享雍, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «良心»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 良心 no contexto das seguintes notícias.

修复城市“良心”的时候到了

人们经常说，从地下排水系统，能看到城市的良心。在今天，大规模的城市扩张几乎已经结束，修复“良心”的时候到了。 8月24日早晨的大暴雨，使上海多处出现“看海” ... «《财经网》, ago 15»

“良心点评”打了谁的脸？

无独有偶，安徽民警开具“良心证明”，福建某派出所为74岁老人开“健在证明”点评。温州派出所为携带户口本的母子，开具母子关系证明。云南某派出所为买房 ... «和讯网, ago 15»

揭秘《桂宝》幕后"良心"动漫的成长史

新浪娱乐讯 由超人气漫画《疯了，桂宝》改编的动画大电影《桂宝之爆笑闯宇宙》（以下简称《桂宝》）已于8月6日强势登陆全国院线。近日，影片导演王云飞和《疯了！ «新浪网, ago 15»

不是合力确保安全，而是合伙应对检查电梯的“良心”

电梯本不“吃人”，在电梯安全事故的背后，拷问的其实是人的责任和良心。 行业恶性竞争：靠拼价格拿合约，降低安装和维保费用，从源头到各个环节均埋下安全隐患。 «南方周末, jul 15»

绘本漫画家寂地评《大圣归来》：良心之作令人感动

寂地对正在热映的国产动画《大圣归来》评价颇高，她说这是良心之作，看了非常感动。 寂地表示，非常开心国产动画能够取得票房大卖的好成绩，相信未来一定会有更 ... «人民网, jul 15»

日本市民发表战后谈话反省侵略被指良心宣言

中新网7月8日电综合报道，日本市民团体7日发表战后70周年谈话，反省了侵略战争及殖民统治历史，对受害者表示了道歉。对此，韩媒评价为“良心宣言”。 据日媒 ... «中国新闻网, jul 15»

火线停牌业界良心还是心里有鬼？

近期A股持续出现跌停潮，千股跌停的局面让投资者账面缩水不少，于是期待手中个股停牌的投资者不在少数。 数据显示，6月26日-30日，从上证指数破位，跌停潮连续 ... «新浪网, jul 15»

“城市的良心”不能只在嘴上喊

城市地下管线被称为“城市的良心”。很多地方的城市建设依然重视“面子”,求大、求新、求高,至于“里子”工程、“良心”工程,一些地方甚至频频被曝顶风造假,为新的内涝埋下 ... «人民网, jun 15»

陈晓携密友回家被曝生活细节怒斥：没良心

今日，“全民星探”官微发布一则新闻《陈晓携同性密友回合肥老家生活大曝光》，爆料陈晓与好朋友王曦元一同乘机返回合肥老家，陈晓的妈妈在凌晨五点为刚到家的陈 ... «人民网, mar 15»

《良心》：颜值主播魏哲浩来客串李锐助老人遇尴尬

湖南卫视晚间730新节目《噗通噗通的良心》自播出以来以实测人心传递社会正能量而获得好评口碑一片。让观众颇有些意外的事，这个源自新闻事实的节目一直走着 ... «国际在线, fev 15»