Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "流行病" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 流行病 EM CHINÊS

liúxíngbìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 流行病 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «流行病» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Epidemia

流行病

A doença epidêmica pode infectar muitas pessoas com doenças infecciosas. Três Reinos, a primeira vez: "Zhongping primeiro ano do primeiro mês, epidemia epidêmica, Zhang angular água dispersa, pessoas para tratamento. As epidemias podem ocorrer apenas em uma região ou em uma pandemia global. Língua europeia, a fonte é da língua grega, como a epidemia inglesa, francês épidémie e assim por diante. Quando o valor observado de uma doença excede o valor esperado, é chamado de popular. Enquanto a epidemia global é definida como a transmissão de uma doença que atravessou os limites do continente. ... 流行病指可以感染眾多人口的傳染病。三國演義·第一回:「中平元年正月內,疫氣流行,張角散施符水,為人治病。」。流行病可以只是在某地區發生,亦可以是全球性的大流行。歐洲語言中,辭源均來自希臘語,如英語的epidemic,法語的épidémie等。 當某一疾病之觀察值超過預期值時,就稱之為流行。而全球流行其定義為某一疾病之傳染已經跨過洲與洲的界限時稱之。...

definição de 流行病 no dicionário chinês

Epidemia 1 Doenças infecciosas que podem se espalhar amplamente em um período de tempo relativamente curto, como gripe, meningite e cólera. 2 metáforas de doenças sociais generalizadas. 流行病 ①能在较短的时间内广泛蔓延的传染病,如流行性感冒、脑膜炎、霍乱等。 ②比喻广泛流传的社会弊病。
Clique para ver a definição original de «流行病» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 流行病


天行病
tian xing bing
时行病
shi xing bing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 流行病

星赶月
星拐
星马
星群
星十八跌
星余迹
星雨
流行
流行病
流行歌曲
流行坎止
流行
流行性感冒
流行性脑膜炎
流行性腮腺炎
流行性乙型脑炎

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 流行病

城市
爱滋
白血
百合
败血
长卿
馋痨

Sinônimos e antônimos de 流行病 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «流行病»

Tradutor on-line com a tradução de 流行病 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 流行病

Conheça a tradução de 流行病 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 流行病 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «流行病» em chinês.

chinês

流行病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfermedad epidémica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Epidemic disease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महामारी रोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأمراض الوبائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Эпидемия болезни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doença epidêmica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহামারী রোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épidémie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyakit wabak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Epidemie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

流行性疾患
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전염병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penyakit epidemi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịch bệnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொற்றுநோய் நோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोगाची साथ रोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salgın hastalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malattie epidemiche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

choroba epidemia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

епідемія хвороби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epidemii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδημία της νόσου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epidemiese siekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epidemiska sjukdomar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epidemisk sykdom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 流行病

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «流行病»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «流行病» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «流行病» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «流行病» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «流行病» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 流行病

EXEMPLOS

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «流行病»

Descubra o uso de 流行病 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 流行病 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
流行病: 从猖獗到颓败
本书以流行病为线索,将其所涉及的文化现象、文化内涵、文化人都融为一体。在写法上力求通俗,配以相应的图片,图文并茂、相得益彰,是一本新颖独特的医学文化类读本.
余凤高, 2003
2
奈米微粒作業人員健康危害流行病學調查 - 第 1 页
另外,在現有之奈米微粒所引起之危害,文獻資料絕大部分是細胞或動物試驗資料,有關流行病學之資料相當缺乏,因而引發本研究之探討動機。有鑑於奈米材料是一種新興物質,且奈米材料特別的小,賦予其獨特化學和物理特性。奈米毒理學家認爲與 ...
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008
3
引世界恐慌之流行病:
第一章流行病概念流行病指可以感染众多人口的传染病。流行病可以只是在某地区发生,亦可以是全球性的大流行。欧洲语言中,辞源均来自希腊语,如英语的epidemic,法语的épidémie等。当某一疾病之观察值超过预期值时,就称之为流行。而全球流行其 ...
右灰編輯部, 2006
4
公共衛生學 中册(修訂五版): - 第 206 页
病學研究結果會有差異的可能原因。更何況環境因子對個體的影響也會與該個體的人口學特性(例如年齡、性別以及身體狀況等)具有高度的相關性(圖 21-2)。環境流行學和職業流行病學所使用的研究方法,和其他流行病學的分支領域其實是相同的。
王榮德、江東亮、陳為堅、詹長權 編, 2015
5
兽医流行病学
本书内容包括:兽医流行病学概述,动物群体疾病的表示和研究方法,流行病学研究的统计学方法和医学方法等7章。
吕化广, ‎郑传江, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «流行病»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 流行病 no contexto das seguintes notícias.
1
我国将开展第四次全国口腔健康流行病学抽样调查
我国曾先后于1982~1983年,1995年和2005年开展了三次全国口腔健康流行病学调查,掌握和了解我国居民的口腔健康状况及影响因素,为卫生行政部门制订口腔 ... «新浪网, set 15»
2
婴幼儿过敏流行病学调查:剖宫产及喂养不当可增加过敏风险
新华网北京9月10日电(记者胡浩)中国疾病预防控制中心10日在京发布“城市婴幼儿过敏流行病学调查项目”研究成果。调查显示,受访的婴幼儿有40.9%曾发生过或 ... «人民网, set 15»
3
如果你得了全世界最大流行病
不是开玩笑,这种病很厉害,病症五花八门,吃药常常没什么效果,而且无论是儿童 ... 那么请注意,你可能已经患上了全世界最大的“流行病”——“运动缺乏综合征”。 «新华网, set 15»
4
美国专家:运动不足是最大的“流行病
中新网北京8月21日电(记者董子畅)“由于身体活动不足导致的慢病负担急剧上升,运动不足被认为是一种全球'流行病',并且成为当下威胁大众健康的重要原因。”美国“ ... «中国新闻网, ago 15»
5
朝鲜"神药" 能防MERS SARS 埃博拉
新华国际客户端报道,朝鲜富强制药公司主管、医生全胜勋(音译)说:“作为强力免疫刺激调节剂,这一注射剂已被确认能预防不同种类的恶性流行病。” 朝中社在报道中 ... «新华网, jun 15»
6
近视正迅速成为“全球流行病
原标题:近视正迅速成为“全球流行病”. 本报特稿英国《自然》杂志刊文指出,近视正迅速成为“全球流行病”,研究显示,花在户外时间越少的孩子,患上近视的几率更高。 «人民网, mar 15»
7
盖茨:我们还没准备好下一次流行病的暴发
盖茨声称:“我们还没准备好下一次流行病的暴发。”在盖茨看来,埃博拉疫情的暴发正在逐步衰落,这主要得益于此前的相关医疗工作、埃病博病毒没有通过空气传播的 ... «TechWeb, mar 15»
8
调查显示:60%丙肝患者不知自己患病
中华医学会肝病学分会主任委员、北京大学肝病研究所所长魏来日前发布中国丙肝病毒和人类基因多态性流行病学调查显示,大部分受访者对丙肝及其危害缺乏认知, ... «腾讯网, fev 15»
9
市疾控中心流行病学专家谈“麻疹预防”
访谈时间:2015年2月11日访谈嘉宾:庞星火流行病学专家、北京市疾病预防控制中心副主任简介:本期节目将为您详细介绍北京市麻疹疫情现状,麻疹的传播特征、 ... «首都之窗, fev 15»
10
专家吁多投入疫苗研究称西方面对流行病很脆弱
中新网1月22日电据外媒21日报道,一位顶尖科学家警告说,西方世界必须要在研发疫苗方面多投入研究和投资,否则在面对例如埃博拉这样的疫情时将会非常“脆弱”。 «中国新闻网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 流行病 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/liu-xing-bing>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em