Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "绿云" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 绿云 EM CHINÊS

绿
yún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 绿云 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «绿云» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 绿云 no dicionário chinês

Metáfora da nuvem verde do cabelo escuro e longo das mulheres: assédio à nuvem verde, penteando Xiao Yan também. Ao se referir a mulheres jovens: neve e nuvens verdes. 绿云 比喻女子黑而长的头发:绿云扰扰,梳晓鬟也。借指年轻女子:雪鬓苍苍配绿云。

Clique para ver a definição original de «绿云» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 绿云


不测风云
bu ce feng yun
不知所云
bu zhi suo yun
宝云
bao yun
宾客如云
bin ke ru yun
崩云
beng yun
拨雨撩云
bo yu liao yun
暗星云
an xing yun
步云
bu yun
步月登云
bu yue deng yun
白云
bai yun
白草黄云
bai cao huang yun
白蜃云
bai shen yun
百辣云
bai la yun
碧云
bi yun
背云
bei yun
蔽日干云
bi ri gan yun
裁云
cai yun
裁月镂云
cai yue lou yun
迸云
beng yun
逼云
bi yun

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 绿云

绿蓑青笠
绿头巾
绿叶成荫
绿叶成阴
绿叶蔬菜
绿衣黄里
绿衣使者
绿
绿茵茵
绿
绿莹莹
绿营兵
绿油油
绿
绿
绿洲农业
绿
绿珠坠楼
绿鬓红颜
绿鬓朱颜

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 绿云

插汉干
楚岫秦
楚雨巫
苍狗白

Sinônimos e antônimos de 绿云 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «绿云»

Tradutor on-line com a tradução de 绿云 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 绿云

Conheça a tradução de 绿云 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 绿云 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «绿云» em chinês.

chinês

绿云
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Irene
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Irene
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आइरीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيرين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ирэн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Irene
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইরিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Irene
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Irene
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Irene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イレーネ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Irene
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Irene
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐரீன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इरेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Irene
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Irene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Irene
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ірен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Irene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ειρήνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Irene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Irene
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

irene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 绿云

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «绿云»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «绿云» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 绿云

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «绿云»

Descubra o uso de 绿云 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 绿云 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
聊斋志异(中国古典文学名著):
中二句云:“一身剩有须眉在,小饮能令块磊消。”邻叟再三诵之。芳云低告曰:“上句是孙行者离火云洞,下旬是猪八戒过子母河也。”一座抚掌。桓请其他。王述水鸟诗云:“潴头鸣格磔,......”忽忘下旬。甫一沉吟,芳云向妹咕咕耳语,遂掩口而笑。绿云告父曰:“渠为姊 ...
蒲松龄, 2013
2
全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇
就叫她对客人吟诗,绿云即刻朗诵了三首“竹枝词” ,稚嫩宛转的声音很好听。桓便叫她换着姐姐坐下。器要生: “像王郎这样的大才,一定写过很多好文章,能不能叫大家听听王勉痛快地背诵了一篇近体诗作,涌完自豪地左看右看。其中有这么两句: “一身剩有 ...
蒲松龄, 2015
3
聊斋志异(青少版):
仔细看了芳云的脸觉得她好像就是在崔莫人宴席上遇到的那位奏乐的仙女,心中正在暗暗地高兴二难道芳云就皇我魂牵梦萦的那位仙女么?她怎么会在这里啊?这时,主人的二女 JL 绿云见王勉果果地盯着姐姐看便悄悄地对姐姐说二“我看那个王勉两眼果 ...
蒲松龄, 2013
4
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 204 页
顾左右,立唤女郎。习。美妹士余辈,拥劳运出。光艳明媚上若芙蒙之映朝目。已,即坐。群蛛列侍,则采莲人亦在焉。酒数行,一垂髻女自内出,仅十余龄。而姿态秀曼,笑依芳云射下,秋波流动。梗目在围虫。出作何务? ”及顾客月 _ “些绿云,即仙处幼玄。颇惠。
蒲松龄, 2015
5
御园漫步——皇家园林的情趣:
它们是避暑山庄内康熙三十六景之一的云帆月舫,香山静宜园二十八景之一的绿云舫和万寿山清漪园昆明湖畔的石舫。舫本是舟船的一种形式,作为建筑的名称,始于宋代欧阳修在官署内建了一座进深七间、供公事之余休闲的居所,取名画舫斋,写了一篇《 ...
耿刘同, 2015
6
老汉口奇案 - 第 127 页
帅云山一见胡瑞芝,十分高兴,指着那女子对胡瑞芝说: "大哥,这是我新买的侍女,我给她起了个名字,叫绿云,你看可好? " "好!好!绿云这名字好。, '胡瑞芝连声称赞,抬眼望去,只见这个绿云,脸娇嫩得像刚剥了壳的熟鸡蛋,又光滑又白哲,又像熟透了的水蜜桃, ...
刘益善, ‎范文琼, 2003
7
网络侏罗纪 - 第 53 页
... 到屋子里不断传来的孩子们的惨叫声,这种叫声里还棍合着一阵阵的尖叫,让人听得全身起鸡皮疙瘩。就在阿超他们摄手摄脚准备偷偷潜人卡斯勃别墅的时候,树林中忽然传来一声呼啸,大家循声望去,只见从远处一棵参天古树上荡过来一朵美丽的绿云
张雯怡, ‎谢军样, ‎杨鹏工作室, 2005
8
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页
妖梦,指前时店主人所梦的神人告 1 节 o 头巴 0 [ 38 ]解首:犹言“解元”。[ 39 ]举贤书第一人:指考中第一名举人。举贤书,这里指乡试榜文。[ 40 ]寻:旋即。[ 41 ]云囊委绿:发髻乌黑光亮。元穆真《刘阮妻诗》: “芙蓉脂肉绿云囊。”云囊,美丽的发髻。云,形容发多。
蒲松龄, 2015
9
高长虹全集(第一卷):
绿云间,飞着一双孤燕,羽衣翩跹,你是一只呵,唉,燕子呵,你是一双?我也是一只孤燕,堕落在泥潭,下不见地呵,唉,泥潭呵,我上不见天!绿云间,飞着一双孤燕,羽衣斑烂,你是一个龙女呵,唉,燕子呵,你是一个天仙?我也是神之子,游戏在人间,昼不见爱者呵, 39【42】 ...
《高长虹全集》编辑委员会, 2015
10
董小宛传奇, 又名, 秦淮名妓董小宛 - 第 454 页
绿云如数家珍似的,说了这么―连串。翠云在旁边,心里实在嫌她罗唆。可是见少如夫人听得入神,便不好从中打岔。绿云说好了告辞要走。董小宛道: "不忙走。"随到房中取了一副金耳环,赏给了绿云绿云忙叩头谢了赏,欢欢喜喜地下去。翠云跟在绿云后头, ...
张德义, ‎刘培林, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «绿云»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 绿云 no contexto das seguintes notícias.
1
湖南首个绿色循环日启动闲置衣物快递免费接收
项目运营方湖南绿云环保科技有限公司负责人陈磊介绍,“绿色湘依”项目组联合湖南省“两型社会“建设试验区管委会、省文明办、省环境保护厅、共青团湖南省委、省 ... «凤凰网, set 15»
2
慢性病防控唯一城市试点落户绿云社区(图)
目前,郑州市二七区绿云社区是社区慢性病预防和控制项目全国唯一一个城市试点,这是我省率先在全国范围内开展该项目试点工作,在东南亚地区也属首次。 «汉丰网, set 15»
3
中证解读:广联达拟设投资基金布局绿色建筑
中证解读:广联达拟设投资基金布局绿色建筑 ... 嘉兴当代氢绿资产管理有限公司及北京弘高慧目投资有限公司,共同发起设立嘉兴绿云投股权投资基金合伙企业。 «凤凰网, jul 15»
4
500种各色月季花开展啦还有史上最绿月季
月季花“绿云”,诞生于1979年5月的杭州花圃,是两代月季专家的心血,是两株 ... 是非常难得,而我们的月季专家在参加全国月季展时发现“绿星”竟然比“绿云”还绿。 «杭州网, abr 15»
5
曝武长顺绿云罩顶9私生子仅3亲生
也有网民调侃,武爷带着绿帽白为人家养儿子。 其实武涉足淫乱活动早有前科,1992年初,他曾在娱乐场所嫖娼时被天津南开公安分局断正抓捕,后被其上司、时任 ... «NTDTV, abr 15»
6
物联网·云计算·微平台:信息化成中国北方农博会新亮点
从事10多年农业信息化产品研发的通辽市绿云信息有限公司总经理王哲峰,一边在手机上演示,一边介绍软件功能:通过远程摄像头、传感技术,农民就能用手机应用 ... «新华网, mar 15»
7
左公柳:西北天际的一抹绿云
当春寒寂寂之时,它总是最先透出一抹绿色,为我们报春。柳树的生命力又是最顽强的,它随遇而安,无处不长,且品种极多,形态各样。我在青藏高原的风雪中见过形似 ... «红网, nov 14»
8
杭州绿云科技助力君澜酒店集团信息化建设一体化平台(图)
国家旅游局在今年年初将2014年的旅游主题定义为“智慧旅游”,这一举动对旅游业上下产业链产生了很大影响。中国的酒店业在以往信息化建设的基础上,更加快了 ... «搜狐, nov 14»
9
左宗棠被称"官僚史上的奇人":西北天际的一抹绿云
每一棵树就像一个突然从地心涌出的绿色喷泉,茂盛的枝叶冲出地面,射向天空,然后再四散垂落,泼洒到路的两边。远远望去连绵不断,又像是两道结实的堤坝,我们 ... «人民网, jul 14»
10
山西云计算项目匆忙上马商家利用云概念只为圈地
山西调查的首站,记者选择了太原。2011年年底,一个名叫“绿云”的云产业园落户太原,“占地500亩,投资60亿。”作为全山西省第一个“云产业”园,目标就是要打造全国 ... «新浪网, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 绿云 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lu-yun-5>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em