Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "骂名" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 骂名 EM CHINÊS

míng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 骂名 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «骂名» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 骂名 no dicionário chinês

挨骂 挨骂 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名::::::::::::::: 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名. 骂名 挨骂的名声:背叛祖国的人必将留下千古骂名。

Clique para ver a definição original de «骂名» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 骂名


兵出无名
bing chu wu ming
别名
bie ming
博名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
本名
ben ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 骂名

鬼书
海骂
骂括括
骂咧咧
山骂海
山门
天扯地
天咒地

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 骂名

不务空
出师无

Sinônimos e antônimos de 骂名 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «骂名»

Tradutor on-line com a tradução de 骂名 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 骂名

Conheça a tradução de 骂名 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 骂名 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骂名» em chinês.

chinês

骂名
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infamia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Infamy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बदनामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خزي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

позор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infâmia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অখ্যাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infamie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kehinaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Infamie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

汚名
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불명예
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Infamy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhục nhã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்ஃபேமி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपकीर्ति
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rezillik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infamia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hańba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ганьба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infamie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατιμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eerloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infamy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjensel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 骂名

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «骂名»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «骂名» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «骂名» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «骂名» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «骂名» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 骂名

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骂名»

Descubra o uso de 骂名 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骂名 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
缘灭缘起,情难了:
试问如何看得自己心爱的人没地吃饭没地睡觉呢?如果不说实话的话,无疑自己将背上一个骗子的骂名;骗子的骂名暂且不说;自己如果不说实话的话,那么自己和莫离好不容易建立起来快一年的感情也就走到尽头了。这可该如何是好?当好人和当骗子若是 ...
遥远之徒, 2014
2
菜根谭大全集(超值金版):
... 忍受一时的寂寞,也不愿意遭受永久的凄凉寂寞。解读文天祥在诗中写道“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”,忍受一时的寂寞凄凉,好过永久的寂寞凄凉。历史上的奸臣与佞臣们,虽然获得了一时的荣耀显赫,却在青史之中留下千古骂名,为后人所唾弃。
洪应明, 2014
3
破天传说:
高高在上的主神怎么会容忍被这样的忽视呢。这对于他来说是绝对的不能接受的。而亲手杀了他们两个,那光辉主神也是不屑。当然也是为了防止以后背上骂名。就像中国明朝的嘉靖皇帝一样。无论海瑞怎么骂,他顶多将海瑞给关起来。再恼怒也不会杀的 ...
永远天涯, 2015
4
北學南移: 港台文史哲溯源(文化卷) - 第 288 页
我無子也是我前生造定,我若是錯婚姻,到後來留下了罵名。【二黃碰板】我救你的急,救你的難,救你的貧困;全你的節,全你的義,全你的婚姻。我無子也是我前生造定,我若是破婚姻,落下了罵名。【二黃碰板】我救你的急,救你的難,救你的貧困;全你的節,全你的 ...
鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015
5
郭沫若: 士與仕的長長背影 - 第 387 页
一時的讚美,並不意味著可以千古流芳;一時的罵名,也不意味著千古罵名滾滾來。還是讓我們重溫《聖經》之中《約翰福音》所講的那個故事:於是各人都回家去了,耶穌卻往橄欖山去。清早又回到殿裏,眾百姓都到他那裏去,他就坐下教訓他們。文士和法利賽人 ...
賈振勇, 2013
6
《新史記》第27期: 中共內部驚現黑手黨
果真如此,習近平自然逃不脫歷史的罵名。不過,今天的中國和世界已經和百年前大不一樣,習近平超越不了自己,還不等於中國就不能走出治亂循環的宿命。如果事態的發展是中國超越了習近平,從而實現了政治秩序的歷史性突破,那麼習近平還是逃脫不了 ...
《新史記》編輯部, 2015
7
正視紛爭下的新疆問題: - 第 281 页
... 這與外蒙古情況截然不同,在兩相對比之下,如果只能二選一的話,當然只能選新疆。或許這是當年蔣介石之所以同意與蘇聯簽訂《中蘇友好同盟條約》的一個原因,以犧牲外蒙古(承認外蒙古獨立) ,換取蘇對新疆問題的鬆手,但又怕在歷史上留下千秋罵名, ...
劉學銚, 2014
8
新疆暴恐活動真相: - 第 93 页
... 這與外蒙古情況截然不同,在兩相對比之下,如果只能二選一的話,當然只能選新疆。或許這是當年蔣介石之所以同意與蘇聯簽訂《中蘇友好同盟條約》的一個原因,以犧牲外蒙古(承認外蒙古獨立) ,換取蘇對新疆問題的鬆手,但又怕在歷史上留下千秋罵名, ...
劉學銚, 2014
9
贾凫西木皮詞校注: 关德栋,周中明校注 - 第 109 页
8 下万世骂名" ;石印、警世本作: "那老者说, '他却万世流传,落了个骂名哩, 1 11 择取众长,改作, "人都说他已落了个万世骂名"。( 1 ^〉"还利害"句和记、童友、瞰地楼、传抄本"给"作"似" ,除卢氏、中华、赵氏本外,其他各本全句缺。 014 〉青龙偃月刀卢氏、中华 ...
关德栋, ‎周中明, ‎贾应宠, 1982
10
歷史大翻案: - 第 57 页
人類智庫文化編輯部. 劍門關劍門關位於四川劍閣縣東北的大劍山'是古蜀道的關城與要隘。據說劍門關是蜀國丞相諸葛亮指定開立的'其七次北伐中至少有三次都由此路過。不戰而降是為了顧全百姓試想,劉禪最後寧願自己背上罵名,選擇不戰而降,不正 ...
人類智庫文化編輯部, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骂名»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骂名 no contexto das seguintes notícias.
1
为了重振PC Intel不惜背负骂名
饥饿营销这种期货模式已经被国产手机厂商玩烂了,但上半年发布、下半年开放购买、表面低价、实则加价的做法还是遭到消费者猛烈吐槽。 很不幸,在早期的Skylake ... «驱动之家, set 15»
2
19日NBA:史蒂芬森欲脱骂名老鹰签老理查德森
在为步行者效力的时候,史蒂芬森曾经打出自己NBA生涯最为惊艳的表现,然而在上赛季为黄蜂效力的史蒂芬森却陷入到极度低迷当中,而且因为他的刺头属性被冠 ... «搜狐, ago 15»
3
评颖儿删微博:是手滑惹骂名是炒作没智商
如果此条夸赞自己的微博是手滑,她也只是落得个“真会往自己脸上贴金”的骂名;如果是借机炒作,那颖儿也确实如她在《甄嬛传》扮演的“夏冬春”,智商太简单。在这个 ... «新浪网, jul 15»
4
河南红旗渠景区工程升级改造不允许留骂名
人民网安阳6月30日专电一渠绕太行,精神感天下。现如今,坐落于太行山东麓的河南林州红旗渠景区,以红旗渠分水苑和青年洞为主打,为世界各地游客饱览太行风光 ... «人民网, jun 15»
5
黄圣依隐婚8年背负骂名:谢杨子为我做的一切
6月13日,黄圣依亮相上海国际电影节。向来不愿将私生活袒露人前的黄圣依也首次回应,大方承认杨子说的都是事实。14日晚,黄圣依向观众朋友们道歉:“无论是什么 ... «网易, jun 15»
6
JR懊恼末节自杀式表现祈祷赢球惧怕千古骂名
腾讯体育6月9日讯如果不是马修-德拉维多瓦,JR-史密斯因为第四节关键时刻那两次无脑犯规,将被钉上耻辱柱。史密斯赛后透露,他自己也非常担心落下骂名,一直 ... «腾讯网, jun 15»
7
进口片字幕翻译那些糟心事儿:翻译20年一朝背骂名
好莱坞超级英雄大片《复仇者联盟2》五月中旬内地上映,目前依然雄霸影市。首日即引发的字幕翻译吐槽奇观,令译者刘大勇的英语水平被辛辣嘲讽。其实,每次进口片 ... «新华网重庆频道, jun 15»
8
泡沫还是转型需要?创业板顶“骂名”迎新高
尽管顶着高市盈率的泡沫“骂名”,但是创业板指数今年以来从不到1500点起步,不断突破,累计涨幅超过100%。2010年指数正式推出以来,创业板指数至今已经翻了两 ... «每日经济新闻, mai 15»
9
英式吐槽:英国人才懂的爱称与骂名(双语)
人们总说英国人不爱流露情感,事实的确如此。至少在没喝醉时,英国人总是扭扭捏捏,不习惯向亲友表达爱意,经常回避直白露骨的抒情。相反,英国人倾向于用一种 ... «新浪网, mar 15»
10
徐才厚背叛信仰必然身败名裂虽死也难逃骂名
3月16日凌晨,新华社发布了徐才厚因病医治无效死亡的消息。尽管人们去年即得知徐身患膀胱癌,前一阵网上也有消息称他病入膏肓,但以这样一种方式告别人生 ... «新浪网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 骂名 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ma-ming-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em