Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "蔑视" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 蔑视 EM CHINÊS

mièshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 蔑视 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «蔑视» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 蔑视 no dicionário chinês

Desprezo. 蔑视 轻视。

Clique para ver a definição original de «蔑视» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 蔑视


不可轻视
bu ke qing shi
仇视
chou shi
侧目而视
ce mu er shi
侧视
ce shi
傲视
ao shi
卑视
bei shi
存视
cun shi
察视
cha shi
尘视
chen shi
并视
bing shi
按视
an shi
查视
cha shi
案视
an shi
澄视
cheng shi
白视
bai shi
逼视
bi shi
鄙视
bi shi
长生久视
zhang sheng jiu shi
闭路电视
bi lu dian shi
雌视
ci shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 蔑视

伦悖理
须有

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 蔑视

耽耽虎

Sinônimos e antônimos de 蔑视 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «蔑视»

Tradutor on-line com a tradução de 蔑视 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 蔑视

Conheça a tradução de 蔑视 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 蔑视 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蔑视» em chinês.

chinês

蔑视
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desafío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Defiance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ललकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إستخفاف بالمعارضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неповиновение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desafio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবজ্ঞা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acte de défi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cemuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trotz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デファイアンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scorn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thách đấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெறுப்புக்கு ஆளானார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपहासाचा विषय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küçümseme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bunt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непокора
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sfidare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιφρόνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Defiance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Defiance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Defiance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 蔑视

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «蔑视»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «蔑视» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «蔑视» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «蔑视» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «蔑视» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 蔑视

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蔑视»

Descubra o uso de 蔑视 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蔑视 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
蔑视与反抗: 霍耐特承认理论与法兰克福学派批判理论的“政治伦理转向”
教育部人文社会科学研究重大攻关项目(04JZD002) 教育部人文社会科学研究规划基金项目(05JA20017)
王凤才, 2008
2
叔本華論文: 改變世界的經典--女人觀、悲觀
怨恨和蔑視,是兩個互爲相反而又不能相容的方面。對別人懷有怨恨之情,是植根於個人的品性基礎之上,其例證比比皆是。此外,如果一個人試圖去憎恨他所遇到的一切令人怨恨的事的話,那麼他就無暇顧及別的事,且還會搞得精疲力盡。如果一個人試圖去 ...
叔本華, 2015
3
蔑视一切死亡/获各国儿童文学奖作品精选/Всем смертям назло...
书名原文:Всем смертям назло...
季托夫(Титов,В.А.), 1988
4
摆平现实,跑赢大势:
作家说:我至今感谢当年工友们的嘲笑以及那位作家的蔑视,或许,他们是在用另一种方式告诉我写作成功的秘诀!听了这个作家的故事,我不得不感慨于作家的宽容,同时不得不承认,在这位作家身上,是曾经的嘲笑和蔑视给他注入了一股力量,激起了他的 ...
李正蕊, 2014
5
美国劳资法律制度研究:1887~1947:
第11条蔑视法庭;快速与公开审判;陪审团。在所有因本法而引发的某人将被美国法院指控犯有蔑视法庭罪(于此界定的)案件中,被告应享有由在蔑视法庭罪犯罪所在的州或地区的公正的陪审团进行快速而公开审理的权利;但是,该权利将不适用于在法庭当 ...
周剑云, 2015
6
香港在一國兩制下的新聞生態 - 第 197 页
在 2000 年 11 月 6 日庭審中,被告透過律師承認蔑視法庭,以求輕判,只判報社罰款而不要懲處總編輯。被告律師指稱,撰寫該篇報導的記者有兩年採訪法庭新聞的經驗,當日是參照另 2 份中文報章在一年前拘捕被告時的報導,這兩篇報導都提及被捕者有戀 ...
劉瀾昌, 2008
7
契訶夫短篇小說集: 舊俄文學大師大系-契訶夫
而你們的子孫后代,你凍結成冰,或者燒燭。醫露的你化的書給了智、慧卷的思木我也蔑視你們的畫.蔑視人間逝,虛幻莫測,不足爲信,有如消死亡會把你們徹底消滅,就降者理蛤蝶和晰蜴,或者玫瑰花發出馬些寧願捨棄天國來換取人世的人你們喪失理智,走上 ...
契訶夫, 2015
8
追求卓越的激情 - 第 254 页
Versatec 公司的管理哲学是扎菲罗普罗斯的立命之本, 1983 年,他还把这一管理哲学编成了书面文字,开头是这样写的, “成功和生产效率提高的惟一杀手就是蔑视,因为蔑视污辱了人的自我形象,也严重损害了人的自我意识。批评人的过程中不应该包含对 ...
奥斯汀, 2003
9
书斋的盛宴 - 第 52 页
对这两类人的缺点,作者都予以讽刺和揭示,而没有厚此薄彼,更没有借某类人来惩罚另一类。欢姐和她母亲的傲慢、自以为是固然令人讨厌,但“善良的乡下人”的奸诈和邪恶则更令人不齿。没有任何迹象表明作家奥康纳是“蔑视”欢姐的,也没有任何迹象表明 ...
魏邦良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
敬天爱人者成:稻盛和夫的商道公开课:
人生需要有冒险精神稻盛和夫没有因为金钱的诱惑而离开松风,但是上司的蔑视却是他绝不能容忍的。当时日立制作所向松风订购了一批陶瓷真空管,当时稻盛和夫担任这项工作的开发负责人,他一直尝试着用镁橄榄石陶瓷作为原料进行生产,然而经过 ...
展啸风 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «蔑视»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 蔑视 no contexto das seguintes notícias.
1
蔑视成法,不按套路出牌—— 沃伦•巴菲特之道
作为伯克希尔-哈撒韦的传奇CEO,股神沃伦•巴菲特在8月底满85岁了。今后三周,眺望后巴菲特时代的前瞻性文章必将铺天盖地而来,但我不会这么写。在巴菲特开始 ... «财富中文网, ago 15»
2
朝鲜公开蔑视中国“保持克制”:警告“我翻脸”
公开蔑视中国“保持克制”呼吁,明显是金正恩的意图与想法。朝鲜外务省称,“数十年来,我们一直保持克制。到了现在,谁的'克制'老调再也无助于控制局势。”看起来这 ... «中华网, ago 15»
3
托马斯·伯恩哈德:我蔑视文学奖,但我没有拒绝
蔑视文学奖,但我没有拒绝。这一切都令我厌恶,但最令我厌恶的是我自己。我憎恶那些典礼,那些仪式,但我却去参加;我憎恶那些颁发奖金者,但我却接受他们递给 ... «搜狐, ago 15»
4
农村学生蔑视老师,称其“淘汰产品”
由于收入差、地位低等原因,部分农村教师遭到学生蔑视,更使学生们强化“读书无用”的逻辑。四川芥县一位九年级男孩认为,农村教师在同龄人中绝对是成绩最烂的 ... «新浪网, ago 15»
5
佟大为反手挖鼻孔邓超蔑视反手摸肚脐(图)
6月12日前有女明星反手摸肚脐秀身材,后有佟大为反手抠鼻孔卖萌耍宝。今天,佟大为在微博上晒出一张自己反手抠鼻孔的自拍照,并配文:“我学会了一项新技能: ... «华商网, jun 15»
6
日本民众集会抗议新安保法批政府“蔑视民众”
中新网5月13日电据日媒报道,反对包括允许行使集体自卫权的安保法制建设的市民团体本月12日在日本东京日比谷野外音乐堂举行集会,参加者纷纷发出“政府蔑视 ... «人民网, mai 15»
7
人民日报人民时评:“干部爆粗”折射权力观扭曲
人们有理由谴责,一位国家干部,本应具有起码的法治意识,怎能如此蔑视国家规定?一个单位领导,理当把群众冷暖放在心上,岂能这样打压职工权益?更何况,既 ... «人民网, mai 15»
8
英超另类妖星火了!蔑视犯规致敬曼联传奇(图)
在格拉里什15岁时,他曾经看了一期关于贝斯特的节目,节目中贝斯特拉低球袜在对手球员的飞铲中穿梭自如,蔑视了所有的防守,格拉里什立即被征服。此后他便学 ... «新浪网, abr 15»
9
安倍称自卫队为“我军” 被批蔑视日本宪法
中新网3月30日电日本首相安倍晋三日前在参议院预算委员会上称自卫队为“我军”,日媒刊文指出,该发言激起了千层浪。文章指出,这并不单纯是称呼上的问题,自 ... «腾讯网, mar 15»
10
女友称遭父母蔑视男子为其出头杀女友一家6口
女友称遭父母蔑视男子为其出头杀女友一家6口 ... 州一名男子在西雅图附近的卡纳欣镇(Carnation)杀害了女朋友的父母等一家六口,只因女友说遭自己家人“蔑视”。 «腾讯网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 蔑视 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mie-shi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em