Significado de "牡丹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 牡丹 EM CHINÊS

牡	丹
mǔ	dān

O QUE SIGNIFICA 牡丹 EM CHINÊS

Peônia

牡丹

Peony (nome científico: Paeonia suffruticosa) é uma importante planta ornamental, nativa da China Qinling Mountains e da região montanhosa de Dabashan, e agora existem variedades selvagens de variedades selvagens. ...

牡丹（学名：Paeonia suffruticosa）是重要的观赏植物，原产于中国西部秦岭和大巴山一带山区，现在这一地区尚有野生单瓣品种存在。...

definição de 牡丹 no dicionário chinês

Peony também é chamado de "Loyang Flower". Plantas dicotiledôneas, família peônia. Arbustos caducos. 1 a 2 metros de altura. As flores são grandes e bonitas, simples, ramificadas, amarelas, brancas, verdes, vermelhas, roxas, azuis, pretas e outras cores. Flor chinesa tradicional, nativa da região noroeste. A casca da raiz é tradicionalmente usada como uma medicina tradicional chinesa Danpi, que pode resfriar o sangue e causar catarro, analgesia e hipnose.

牡丹 又称“洛阳花”。双子叶植物，芍药科。落叶小灌木。高1～2米。花大而美丽，单生枝端，有黄、白、绿、红、紫、蓝、黑等色。中国传统名花，原产西北地区。根皮入药即传统中药丹皮，能凉血散瘀、镇痛催眠。

TRADUÇÃO DE 牡丹

Conheça a tradução de 牡丹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 牡丹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «牡丹» em chinês.

• chinês: 牡丹
• Tradutor português - espanhol: Peony
• Tradutor português - inglês: Peony
• Tradutor português - hindi: Peony
• Tradutor português - arabe: عود الصليب نباتة
• Tradutor português - russo: пион
• Tradutor português - português: peônia
• Tradutor português - bengali: peony
• Tradutor português - francês: Pivoine
• Tradutor português - malaio: Peony
• Tradutor português - alemão: Pfingstrose
• Tradutor português - japonês: 芍薬
• Tradutor português - coreano: 모란
• Tradutor português - javanês: peony
• Tradutor português - vietnamita: cây mẫu đơn
• Tradutor português - tâmil: பியோனி
• Tradutor português - marata: पिओनी
• Tradutor português - turco: şakayık
• Tradutor português - italiano: peonia
• Tradutor português - polonês: piwonia
• Tradutor português - ucraniano: Півонія
• Tradutor português - romeno: bujor
• Tradutor português - grego: παιωνία
• Tradutor português - africâner: Peony
• Tradutor português - sueco: Pion
• Tradutor português - norueguês: peon

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «牡丹»

Descubra o uso de 牡丹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 牡丹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《牡丹亭》与明清女性情感教育

本书以汤显祖《牡丹亭》为考察中心, 论析了《牡丹亭》所描述的经典阅读和自然感发两种情爱发生方式、感梦身亡和“发乎情止乎礼义”两种情爱实现方式, ...

谢雍君, 2008

牡丹亭 - 第 129 页

汤显祖. ù ́ " £vH¤£P ...

汤显祖, 1935

红牡丹 - 第 3 卷

并列题名:The red peony

林语堂, 1995

曹州牡丹史话

本书包括:曹州牡丹甲天下、曹州牡丹的悠久历史、星罗棋布的曹州古名园、曹州牡丹的传说、昔日牡丹乡、曹州牡丹的新发展等11小节。附:曹州牡丹分布图。

李保光, 1987

牡丹的拒绝

张抗抗(1950~),女,黑龙江省作协副主席.

张抗抗, 1995

汉剧牡丹陈伯华

陈伯华是当代著名的汉剧艺术家。本书是一本很好的传记文学作品.

邓家琪, ‎刘庆林, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «牡丹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 牡丹 no contexto das seguintes notícias.

祝福祖国花坛亮相天安门广场首次采用牡丹月季

在花材选取上，首次采用了中国传统十大名花，包括牡丹、月季、梅花等。 昨天上午，北京青年报记者在天安门广场上看到，中心花坛已经搭建完成。据北京市花木有限 ... «南方网, set 15»

牡丹峰乐团解散了？金正恩夫妇观演辟谣(图)

据朝鲜中央通讯社8日报道，金正恩和古巴代表团7日观看了牡丹峰乐团的演出(如图)。 ... 然而据朝中社报道，韩媒披露牡丹峰乐团可能解散的消息的这天，该乐团正为 ... «凤凰网, set 15»

中国原创芭蕾舞剧《牡丹亭》在纽约首演获得成功

人民网纽约7月8日电（记者殷淼）7月8日晚，应邀参加“林肯中心艺术节”的中央芭蕾舞团携原创芭蕾舞剧《牡丹亭》在纽约林肯表演艺术中心大卫·寇克剧院进行首演， ... «人民网, jul 15»

全球66国友人绘牡丹群图贺新中国66华诞

全球66国友人绘牡丹群图贺新中国66华诞 ... 这些“歪果仁”都是宁波“红牡丹书画国际交流社”的成员，从学画一朵红牡丹开始，他们逐渐走进诗意盎然的中国文化，并 ... «浙江在线, mai 15»

京城：万株牡丹花开“五一”赏花潮涌

新华网北京５月３日专电（记者魏梦佳）“五一”小长假期间，在北京各大名园里，约３万株牡丹花开正艳，带动赏花热潮。北京植物园、景山公园等各公园来看花的人络绎不 ... «新华网, mai 15»

牡丹：花开时节富曹州

2013年11月26日，习近平总书记视察山东省菏泽市，在尧舜牡丹生物科技有限公司的展厅、车间详细询问了牡丹产业化发展情况，他表示：“今天长了见识，令人印象 ... «人民网, abr 15»

上千品种牡丹绽放河北柏乡汉牡丹已有2000多年历史

人民网邢台4月20日电（张梦琪、赵涛）“绝代只西子，众芳惟牡丹。”今日，由中国民间文艺家协会、河北省委宣传部、河北省文联等单位主办的第四届中国汉牡丹文化节 ... «人民网, abr 15»

73岁老人用山东煎饼做出多盆牡丹花以假乱真(图)

中新网洛阳4月19日电(师红垒巩卫东)4月19日，在河南洛阳开幕的2015中国·洛阳(国际)文巩卫东化科技创意展览会上，73岁的施燧善老人选送的仿真食品“国花牡丹”， ... «中国新闻网, abr 15»

牡丹有了身份证：牡丹基因研究5项成果世界领先

中新网洛阳4月17日电(门杰丹孟庆梅)牡丹也可办理身份证了！4月17日，从有“千年帝都、牡丹花城”美誉的河南省洛阳市传来喜讯：牡丹基因组学研究取得了5项世界 ... «中国新闻网, abr 15»

松江鲁星村黄金英家百年牡丹每年冒新芽

4月里，在松江新浜镇鲁星村，唯一一株百年牡丹开得极盛。它的植株直径达5米多，百余朵大花悉数绽开。一个巴掌比上去，还不足以覆盖一朵牡丹花。更难得的是， ... «东方网, abr 15»