Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "内重外轻" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 内重外轻 EM CHINÊS

nèizhòngwàiqīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 内重外轻 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «内重外轻» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 内重外轻 no dicionário chinês

Leve e leve dentro: Kyoto, estrangeiro, províncias estrangeiras. Descreve o poder dos funcionários em Pequim e a autoridade dos funcionários estrangeiros é pequena. 内重外轻 内:京都;外;外省。形容京官权大,外官权小。

Clique para ver a definição original de «内重外轻» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 内重外轻

侄女
助之贤

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 内重外轻

两害从
两害相较取其
举重若
乘肥衣
居重驭
德薄望
款款轻
畸重畸
避重就
避重逐

Sinônimos e antônimos de 内重外轻 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «内重外轻»

Tradutor on-line com a tradução de 内重外轻 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 内重外轻

Conheça a tradução de 内重外轻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 内重外轻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «内重外轻» em chinês.

chinês

内重外轻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Luz pesadamente fuera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heavily outside light
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भारी बाहर प्रकाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضوء الخارجي بشكل كبير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сильно внешний свет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Luz fortemente fora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি বাইরের হালকা ওজন মধ্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La lumière très extérieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dalam masa satu ringan luar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stark Außenlicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

重外光
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심하게 외부 빛
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing sawijining bobot cahya njaba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ánh sáng mạnh ngoài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளே மற்றும் வெளியே ஒளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक बाह्य प्रकाश वजन आत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir dış hafif içinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Luce pesantemente al di fuori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mocno poza światło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сильно зовнішнє світло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lumina puternic în afara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βαριά έξω από το φως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Swaar buite lig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kraftigt utanför ljus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tungt utelys
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 内重外轻

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «内重外轻»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «内重外轻» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 内重外轻

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «内重外轻»

Descubra o uso de 内重外轻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 内重外轻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汪国瑜文集 - 第 55 页
... 以为憾事者实不乏其例。就以此新居而言,既属标谁较高,又为最近新建,考虑虽较一般周详,难免亦重在表外,如何生活,怎般使用,同样流于 ... 建筑界中,近更闻有重大轻小、重外轻内、重美轻用、重装修而轻设备、重形式而轻内容之 顾。此病不除,遗习今后 ...
汪国瑜, 2003
2
洪秀全評傳: - 第 1823 页
於是,太平天國運動後,外重內輕的政治格局逐漸形成。清廷推行各種舉措,企圖收回督撫在戰爭時期取得的軍、政、財等項權力,重新集權中央,恢復戰前內重外輕的政治格局。但李鴻章、左宗棠等聯手抗衡,「督撫專政」的局面難以改變,一直成為晚清政治中 ...
崔之清 胡臣友, 2006
3
Xing li da quan shu: 70 juan - 第 4 卷
有大人-「貴感人人恐夫親親尊尊之道必選天下有景帝引略胡氏目漢景以郵都蜜成為中尉以嚴酷宗「先史喻為百足蟲所以難死者扶之者參地漢禍亦自外重自此以後日以輕英「國之禍何邪目周雖諸侯疆大猶能支吾數百年----率綿遠漢之內重外輕宜若足以相 ...
Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597
4
《內幕》第2期: 薄熙來PK汪洋(PDF) - 第 1991 页
當年朱鉻基就是因為在外放言*地雷陣、萬丈深淵"之類的話,回國後被迫在國務院內所屬的黨小組民主生活會上做檢討。 ... 這一情況在中國歷史上,前可追比春秋末年楚莊王問鼎之舉,後可與晚清朝局相比一晚清經太平天國之亂,由原來內重外輕之局變為 ...
《內幕》編輯部, 2011
5
中山思想新詮: 民權主義與中華民國憲法 - 第 374 页
我國歷史上常發生內重外輕或內輕外重之禍亂,宋明之亡於異族,與內重外輕之建制有鬮,漢唐之亡於內亂,與內輕外重之建制有關。民國以來政局之不寧,及縣自治之不能發展,顯由於省權過重。依國父遺敎與建國大網言,省爲虛位,縣則爲自治單位。依五權 ...
周世輔, ‎周陽山, 1992
6
思想創造時代: 孫中山與中華民國 - 第 85 页
夫所謂中央集權或地方分權甚或聯省自治者,不過內重外輕、內輕外重之常談而已。權之分配,不當以中央或地方為對象,而當以權之性質為對象。權之宜屬於中央者,屬之中央可也;權之宜屬於地方者,屬之地方可也。例如軍事外交,宜統一不宜紛歧,此權之宜 ...
王爾敏, 2011
7
法律哲学硏究 - 第 131 页
中央与地方机关,在各自的一定范围之内,是各居最高的地位。 0 这两种制度,中央集权制与地方分权制,自总理看来,均不适于我们中国。他说:夫所谓中央集权或地方分权,甚或联省自治,不过内重外轻,内轻外重之常谈而已。权之分配,不当以中央或地方为 ...
吴经熊, 2005
8
地方政府與自治 - 第 102 页
他在「中華民國建設之基礎」一文中,曾指出中央集權制與地方分權制之非,並說明權之分配,不當以中央或地方為對象,而當以權之性質為對象。他說:「所謂中央集權或地方分權甚或聯省自治者,不過内重外輕,内輕外重之常談而已。權之分配,不當以中央或 ...
薄慶玖, 2001
9
周易全鉴:
从此谁也不敢再进谏。杨国忠是杨贵妃的本家哥哥,胆子比李林甫更大。他除做宰相外,还兼领四十余职,整天发号施令,胡乱处理政事,因此,唐朝的政治 越来越黑暗。玄宗后期,边镇军事力量不断扩大,使唐朝的军事形势由原来的“内重外轻”逐渐变成“外重内 ...
东篱子, 2015
10
本經疏證:
水木之化,乃鍾於柔中有剛,陰中有陽之內,是故癥瘕堅積之在心腹者可除,痞疾之外有寒熱者可去。 ... 雖結為癥瘕,所苦仍在瘧之不止,則可知昔日之有外無內,今日之重外輕內者,他時必至重內輕外,有內無外也,故於外仍不離桂枝湯、大茈胡湯、小茈胡湯、大 ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «内重外轻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 内重外轻 no contexto das seguintes notícias.
1
妆出无暇打造PS感零瑕疵底妆
声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者本人,不 ... 从T区向脸颊方向涂抹能达到“内重外轻”的效果,立体小脸从底妆做起! «搜狐, ago 15»
2
刘建军:《国家治理:历史传承与现代突破》
代表性论著有《单位中国——社会调控体系重构中的个人、组织与国家》、《古代中国政治制度十六讲》、《 .... 中国之所以从元代以后没有出现分裂,依靠的就是内重外轻«新华网上海频道, abr 15»
3
中国古代地方行政层级嬗变及启示
魏晋南北朝时期为了限制地方势力的膨胀,防止“内轻外重”,不断分州析郡,至南北朝 ... 宋朝“内重外轻”的行政体制设计,有效防止了内部分裂,但地方长期积弱,很难 ... «人民网, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 内重外轻 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nei-zhong-wai-qing>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em