Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "逆境" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 逆境 EM CHINÊS

jìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 逆境 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «逆境» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 逆境 no dicionário chinês

A adversidade não está indo bem. 逆境 不顺利的境遇。

Clique para ver a definição original de «逆境» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 逆境


保境
bao jing
傍境
bang jing
八境
ba jing
冲境
chong jing
出境
chu jing
创造环境
chuang zao huan jing
北境
bei jing
埃境
ai jing
城市环境
cheng shi huan jing
处境
chu jing
尘境
chen jing
川境
chuan jing
常境
chang jing
惨境
can jing
斥境
chi jing
背境
bei jing
词境
ci jing
败境
bai jing
边境
bian jing
避境
bi jing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 逆境

计数
来顺受
理违天

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 逆境

典型环
地理环
次生环
海洋环

Sinônimos e antônimos de 逆境 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «逆境»

Tradutor on-line com a tradução de 逆境 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 逆境

Conheça a tradução de 逆境 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 逆境 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «逆境» em chinês.

chinês

逆境
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Adversidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Adversity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विपत्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несчастья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adversidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদ্বেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adversité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesukaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Widrigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

災難
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

역경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adversity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghịch cảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துன்பத்திற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संकट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zorluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Avversità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeciwność losu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нещастя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adversitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιξοότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teenspoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motgångar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motgang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 逆境

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «逆境»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «逆境» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «逆境» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «逆境» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «逆境» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 逆境

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «逆境»

Descubra o uso de 逆境 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 逆境 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
全世界都在學的逆境智商: - 第 143 页
Chapter4 三、逆境的表現形式人生的逆境大致有三種表現形式:虛擬的逆境、激勵性逆境和保護性逆境。人們在應對逆境時,要尊重客觀現實,避免盲目行動。任何一個試圖突破人生逆境的人,他最需要的是必須重新思考自己,思考人生的「十字路口」,以免 ...
譚春虹, 2012
2
順境與逆境的距離 只有一步: - 第 93 页
什麼是善用逆境?大部分的人都有過身陷逆境的經歷。人一旦遭遇逆境,精神上就容易受到前面所舉的六個負面影響。那麼,在逆境中的我們是否應該避開,抑或是消除這些影響呢?我認篇,我們應該善用逆境。一旦遭遇逆境,我們應該將其善用,以加強精神 ...
新渡戶稻造, 2011
3
逆境是你的朋友 顺境是你的敌人:
起的时候如顺境,而跌的时候好比逆境,正是这一起一伏才有了波澜壮阔的海浪。人们都希望一切顺利、一帆风顺,可是如果少了落潮,波浪还是波浪吗?同样,没有了逆境,人生之海还会有波涛起伏这般精彩吗?乱世出英雄,没有一个伟人是在风平浪静中成长 ...
付简帆, 2014
4
換個角度,逆境變出路: - 第 2 页
... 首先别要青怪自己,您没有不正常,但您有青任会卫自己肃篮快温通渡逼偶陛陷段。逆境出现了,我偶们的心情雕免命冒低沉下来,但最重要的,是您需要重新回弹,一步一步去回得正常,甚至跨越苦雕,会卫自己比以前更成熟,活得比以前更好。逆境壤我偶们 ...
蔣慧瑜, 2010
5
逆境裏的快樂智慧 - 第 2 页
目錄代序|履行使命—沙鷗李樂詩博士自序|快樂在逆境的土壤開花黃擎天 Chapte「 04 |抗逆力它是保護我們的第一道防線,宮裏心靈免受逆境的傷害。—突變打亂我們的生活'適當調整心情'以正能量衝破逆境。必須維持自我形象 42 有備而戰面對彗彗 44 ...
黃擎天, 2009
6
佛陀,逆境中的自在
伍莘莘 Esphere Media(美国艾思传媒). 出了法律武器来维权,而有的却不堪重负,接受精神科的治疗,更甚至引发了致命性危害。或许,我们可以说那些已经失去,或者正在失去,亦或者将要失去面对生命的勇气的艺人是懦弱的,但无论如何却给了我们现实的 ...
伍莘莘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
笑對挫折,逆境順轉: - 第 64 页
能帶動我們生活和文化的人,亦是能與他人溝通的大師,他們具有傅送見解、欣喜、消息的能力 o 逆境的科學價值在於,上天給予人一分困難時,同時也給人]分智力。在逆境中站起來的是強者,被逆境單垮的是弱者。弱者在逆境面前只看到困難和威脅,只看到 ...
孫郡鍇, 2009
8
絕處逢生,逆境奇蹟: - 第 5 页
彎《彗絕處逢生'逆境奇蹟" "》【前言】你忙,我忙,他忙,不知從什麼時候開始,生活在銅筋水泥堆砌而成的城市裡的人們為了適應越來越快的生活節奏而疲於奔命,忙碌似乎已成為人們生命的主旋律 o 但同樣辛苦同樣努力,結果為何千差萬別 P 源於有人用心在 ...
孫郡鍇, 2010
9
走出逆境的一句話: 不怕失敗的人生語錄 - 第 214 页
不怕失敗的人生語錄 簡大為. 我們該決定的是自己如何能變得更有債值,而非自己的價值有多高。|史考特 _ 費茲傑羅 022 想伸手摘星,即使徒勞無功,也不致落得滿手污泥。|李奧貝納只有不知道自己在做什麼的人,才需要廣為分散投貴。|華倫.巴菲特 030 ...
簡大為, 2013
10
果树逆境生理
全书阐述了果树生长结果与环境、逆境胁迫下果树体内含氮化合物的变化、逆境胁迫下果树体内活性氧代谢的变化、温度胁迫下的果树生理等内容。
陈立松, ‎刘星辉, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «逆境»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 逆境 no contexto das seguintes notícias.
1
面对手中基金亏损严重,基民怎样应对逆境
那么,怎样做才能扭转这种被动局面,摆脱逆境呢? 首先,可借助转移法稳定情绪。基金投资领域主要分布在股票、债券、货币基金及海外等多个市场。这些市场不但 ... «和讯网, set 15»
2
大庆油田逆境突围海外建功今年前8个月海外签约42.16亿元
今年前8个月,海外签约额42.16亿元,完成全年目标的59.46%,比去年同期增长25.5%,实现了逆境突围。 大庆石油人不等不靠,努力开拓新的市场,大力降低成本 ... «人民网, set 15»
3
今夜你们是最可爱的人!逆境中夺冠女排太不容易了
新浪体育讯赢了!赢了!赢了!十一年了!我们终于又迎来了冠军!把日本斩落马下,姑娘们终于可以放肆地哭一回!这一次不需要再去顾虑什么!你们之前已经 ... «新浪网, set 15»
4
逆境复制33年前奇迹!传承女排精神她们是中国脊梁
新浪体育讯中国女排[微博]赢了!时隔11年再夺世界冠军,她们在赛前四员大将遭受伤病侵袭、前面输给美国队、赛中朱婷[微博]受伤的的困境中奋起,发扬中国女排[微 ... «新浪网, set 15»
5
李国庆:濠赌股值博挡逆境燃气股跑赢同业
新浪财经讯8月1日消息,香港经济日报评论员李国庆[微博]在其专栏写道,7月已成过去,恒指最后一个交易日,上升138点或0.56%,收报24638,可惜成交跌至777亿 ... «新浪网, ago 15»
6
四川转方式调结构逆境中打开现代农业发展新局面
小枇杷里有大门道。仁寿枇杷所折射的,正是近年来四川农业发展大战略:在变化中捕捉机遇,在逆境中创造条件,加快转方式调结构,打开蜀乡现代农业发展新局面。 «四川新闻网-攀枝花日报, jul 15»
7
波士顿马拉松爆炸案再登银幕聚焦伤残男主逆境人生柏林银熊导演执导
目前,斯考特·斯利弗和John Pollono正在撰写剧本,斯考特·斯利弗是《8英里》和《斗士》的编剧,对这种讲述一个男人如何度过逆境人生的故事很有经验。 当年爆炸案 ... «Mtime时光网, jul 15»
8
鲁能因五外援压阵命更硬逆境中库卡总能闯关
逆境中的鲁能惹不起”,这似乎已经成为一种定律。上赛季的鲁能亚冠客战泰国惨败归来后,立马客场3比0胜国安。在亚冠小组出局连战不胜时, 又客场3比1击败当时 ... «新浪网, jul 15»
9
中新社合肥7月7日电题:皖籍美国科学院院士朱健康:在逆境中学会成长
看似弱小的生命,同样蕴含着坚韧不拔的力量,正如植物能在逆境中成长,治学、人生也当如此。”美国科学院、中科院上海生命科学研究院院士朱健康在接受记者专访时 ... «人民网, jul 15»
10
俄罗斯球星缺席施压仍超预期女排逆境增翻盘信心
北仑站中国队替补选手均获得出场机会,张常宁、杨方旭已能在球队处于逆境时起到作用,颜妮更是有竞争主力副攻的可能。阵容厚度增强不但让教练排兵布阵有更多 ... «新浪网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 逆境 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ni-jing-3>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em