Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "喔唷" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 喔唷 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 喔唷 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «喔唷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 喔唷 no dicionário chinês

喔唷 Interjeição. Surpreso. 喔唷 叹词。表示惊讶。

Clique para ver a definição original de «喔唷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 喔唷


吭唷
keng yo
哦唷
o yo
哼唷
heng yo
yo
啊唷
a yo
嗬唷
he yo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 喔唷

咿儒睨
咿嚅

Sinônimos e antônimos de 喔唷 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «喔唷»

Tradutor on-line com a tradução de 喔唷 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 喔唷

Conheça a tradução de 喔唷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 喔唷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «喔唷» em chinês.

chinês

喔唷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aw
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فصيل عبد الواحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aw
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিতৃষ্ণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aw
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ugh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aw
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おやおや
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ugh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aw
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किळस, तिरस्कार व्यक्त करणारा उद्गार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aw
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aw
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aw
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

AW
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aw
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aw
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 喔唷

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «喔唷»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «喔唷» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 喔唷

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «喔唷»

Descubra o uso de 喔唷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 喔唷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
徐志摩全集(套装共4册):
... 外加收作,饭总要吃一顿欧,太太是勿是?......嗳,是欧!嗳,是欧!喔唷,太太认真好来,真体恤我拉穷人......格套衣裳正好......喔唷,害太太还要难为洋钿......喔唷,喔唷......我只得朝太太磕一个响头,代故世欧谢谢!喔唷,那末真真多谢,真欧,太太...... 自然与人生风,雨 ...
陈晓丹, 2015
2
正常人(卷二):
我看见一个梳大背头穿大翻领的大个子掮着一只箱子,侧着橄榄形脑袋,嘴里发出“,喔唷唷”的唱歌似的叫声,像跳舞一样从水凼间曲曲折折地走来。突然他脚下一滑,屁股很响地敲在泥地上。这个大个子后来跟我在一个寝室里住了一年多。他的外号叫“ ...
沈善增, 2015
3
正常人:
我看见一个梳大背头穿大翻领的大个子掮着一只箱子,侧着橄榄形脑袋,嘴里发出“,喔唷唷”的唱歌似的叫声,像跳舞一样从水凼间曲曲折折地走来。突然他脚下一滑,屁股很响地敲在泥地上。这个大个子后来跟我在一个寝室里住了一年多。他的外号叫“ ...
沈善增, 2015
4
台灣見聞錄 - 第 69 页
周文德. 亨希唷呀哈依亨欧洋\欧路,納,欧路,納唷,喔忽喔:洋阿拿依諾卡,拉獨依媽那依,諾卡拉獨。阿娓喔唷,那卡大喔,阿媽喔唷那卡,大喔阿媽喔唷,那卡拉大喔。那卡大喔,卡依僕拉那位,那卡大喔,卡依僕拉那位那加。 的,並不像^的^蠻民. 台胞 潲撇族卓溪社 ...
周文德, 1947
5
皇室:
喔唷,喔唷,喔唷!”他们野蛮地吼叫,男人女人都一样。 他们把他的衣服从身上剥下来,打他;他嚎叫。他们用棍棒把他打倒在地上,用粗糙的鞋子踩他;他鲜血直流;脑髓从被踩碎的头骨飞溅而出......看到血以后,人们变得像野兽一样;呲牙咧嘴,兴奋地抿嘴。
路易斯·库佩勒斯(Louis Couperus), 2014
6
Cha yu gu shi shi yi: Hong Kong tale-spinners - 第 68 页
喔唷,揍起仔個肩架,還要尊卑相稱。」「好罷。」「如此說來末哥哥,小姐得罪了!」格隻手望準仔嗡鼻頭肩架浪向一搭,喔唷格樣〔 100 〕一搭,噏鼻頭賽過觸電:「妹妹傺把末哉〔 101 〕!」哈哈,格個晓骨頭〔 162 〕混身會發抖格,看到格只手,啊呀雪白粉嫩,眞所謂醬 ...
Bertha Hensman, ‎Kwok Ping Mack, 1968
7
徐志摩文集(2册)(选题报告1):
... 太太是勿是?......嗳,是欧!嗳,是欧!喔唷,太太认真好来,真体恤我拉穷人......格套衣裳正好......喔唷,害太太还要 难为洋铀.... . . [ ]屋口.
陈晓丹, 2013
8
我的气功纪实:
总要用大幅度的动作,“喔唷喔唷”的叫声来表示他的舒服。结束后,他总要向我表示,现在他的腰比以前又好得多了。俗话说得好,与人方便,自己方便。在上述的四个病例中,只有他的伤情与妈妈的伤最接近,故而他给我提供的信心也最直接。在给妈妈治疗前, ...
沈善增, 2015
9
九尾狐:
月舫道:「喔唷喔唷,奴是瞎問問罷哉,打斷唔篤格興頭。顧大少,做下去罷。」芸帆不假思索,吟道:如此名花誰作主?輪到芝雲,芝雲才思敏捷,將手在臺上拍了幾拍,即對道:果然香國獨稱王。眾人聽了,同聲贊好。芷泉亦擊節歎賞道:「上下聯工力悉敵,銖兩相稱, ...
朔雪寒, 2014
10
女界鬼域記:
說話之間,鶯娘覺得露黏苔砌,嬌滴滴玉軀險些一滑一躺,仰面朝天,沉魚道:「喔唷,險啊。」鶯娘定了定神,眼瞅瞅舉目四週,惟於月光黯淡,惝倪迷離中,隱然見修竹縱橫,假山兀立,滿園景色,煞有鬼氣。芳心更突突驚動,若不自持,沉魚知他足艱心怯,便兜兜搭搭的 ...
新陽蹉跎子, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «喔唷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 喔唷 no contexto das seguintes notícias.
1
吴念真的苦难与温暖
老爷子把脸一横:“喔唷拜托,我是死过一次的人,要对自己好一点,还讲什么故事啊。”大家笑成一团。 他和儿子的关系也是令人艳羡的。“我跟我太太说,假如有一天 ... «杭州网, ago 15»
2
零食也有国界线
储藏室里发现一个大礼包,打开,喔唷,小核桃、饼干、香瓜子…… 成田机场的免税店里,最热闹的是食品部,西点、和果子,奶油的、巧克力的,最“日本”的是浓绿的各样 ... «解放牛网, ago 15»
3
高考首日现场直击:开考前一派轻松考试后些许紧张
虽然考生的脸上的表情各不相同,但也有家长开始表现出些许不安:“喔唷!几个小囡的表情都蛮尴尬的嘛!阿是今年题目有点妖啊?”同时,正牌作文题也随之揭晓,《 ... «东方网, jun 15»
4
投放50万只蚊子!听起来也是怕怕的
这还一俯弯这还不兜上点卧槽哎哟喔唷喔唷卧槽嘿这还一卷麻花儿卧槽哎哟卧槽卧槽这年轻人卧槽这。。 这胆儿也太大了这谁设计的卧槽这玩意儿卧槽这不玩儿命呢 ... «四川在线, mai 15»
5
以安全之名,Google 封杀非官方渠道Chrome 插件
也有人说Chrome 爱崩溃,Chrome 说,你看我说“喔唷,崩溃啦”都这么萌的。 不过Chrome 插件百花齐放的局面可能会受到Google 官方的一些制约,毕竟百花齐放的 ... «Beats of Bits, mai 15»
6
一个词就能代表六种意思,无锡话你值得拥有!
举个栗子:喔唷,那么好,要落雨咧,衣裳阿无不收! 3 ... 举个栗子:喔唷,要死咧,刹车阿差点来弗及刹! 5. 举个栗子:喔唷,拿为到鼋头渚看个樱花熬点人个撒! «无锡新传媒, mar 15»
7
【糅情】光棍节已至清新脱单裸妆一枚
说到一年一度的光棍节,大概人人都想到的就是双十一来了,喔唷XX购物抢产品,便宜啊,便宜啊!尽管新闻或者各家媒体争相报道,XX网只不过是诱导消费的形式, ... «搜狐, nov 14»
8
“翘边”在上海话里是什么意思?
喔唷,今朝夜到勿来赛呀,我要去看啊拉爷老头子。 额哦,今天晚上不行呀,我要去看我老爸。 烂煳三鲜汤:做出的事情的不象样。(微友吴之骄子提供). 标签:上海话. «新民网, mar 14»
9
又打倒“安东尼”
... 干部,问他,可还记得当年一起熬夜批“安”? 不知何故,他的神情就像一土豪被偷骟了一样愠怒:侬有空噢赤那!……喔唷,阿拉孙囡的美国奶粉到了赤那! 顶0 踩0. «新民周刊, fev 14»
10
文静有气质的大学女老师11天16次向骗子汇出102万
喔唷,我也是就知道读书,靠自己奋斗上来的。” 陈老师就陷进去了。 “北京检察官”说,往网银打进去的是“保证金”,是证明你清白的钱,你打进去越多,越证明你是清白 ... «浙江在线, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 喔唷 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/o-yo-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em