Significado de "咆哮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 咆哮 EM CHINÊS

咆	哮
páo	xiào

O QUE SIGNIFICA 咆哮 EM CHINÊS

definição de 咆哮 no dicionário chinês

Rugindo 1 rugido das bestas: dia na luta feroz, rugas cheias de montanhas vazias. 2 Descreva os imensos gritos de gritos altos ou água que atravessam a água: rugir e gritar. O rio Amarelo rugir.

咆哮 ①猛兽怒吼：日入闻虎斗，空山满咆哮。 ②形容人暴怒喊叫或水流奔腾的巨大声响：咆哮着喊道｜黄河在咆哮。

TRADUÇÃO DE 咆哮

Conheça a tradução de 咆哮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 咆哮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «咆哮» em chinês.

• chinês: 咆哮
• Tradutor português - espanhol: estruendo
• Tradutor português - inglês: Roar
• Tradutor português - hindi: गर्जन
• Tradutor português - arabe: هدير
• Tradutor português - russo: рев
• Tradutor português - português: rugido
• Tradutor português - bengali: গর্জন
• Tradutor português - francês: rugir
• Tradutor português - malaio: Roar
• Tradutor português - alemão: Gebrüll
• Tradutor português - japonês: とどろき
• Tradutor português - coreano: 으르렁 거리는 소리
• Tradutor português - javanês: nggero
• Tradutor português - vietnamita: kêu la
• Tradutor português - tâmil: ரோர்
• Tradutor português - marata: गर्जना
• Tradutor português - turco: kükreme
• Tradutor português - italiano: ruggito
• Tradutor português - polonês: ryk
• Tradutor português - ucraniano: рев
• Tradutor português - romeno: hohote
• Tradutor português - grego: βοή
• Tradutor português - africâner: brul
• Tradutor português - sueco: Roar
• Tradutor português - norueguês: Roar

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «咆哮»

Descubra o uso de 咆哮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 咆哮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

咆哮山莊(新版): 英國浪漫主義文學的經典之作 - 第 367 页

咆哮山莊/艾蜜莉‧白朗特著;林怡靜譯. -初版. --臺北縣深坑鄉:立村文化, 2010. 03 面;公分. --(世紀文選; 13)譯自:Wutheringheights ISBN 978-986-6283-02-4(平裝) 873.57 99000518 世紀文選 13 咆哮山莊作者/艾蜜莉‧白朗特譯者/林怡靜出版者/立村 ...

艾蜜莉．白朗特, ‎Emily Bronte, 2015

咆哮山莊: 世紀文豪大系英國篇 - 艾蜜莉·珍·勃朗特

引號訂正精修第二版 《咆哮山莊》（英語：Wuthering Heights），世界文學名著，英國文學家艾蜜莉·勃朗特（Emily Brontë）的小說，也是她唯一的一部小說， ...

艾蜜莉·珍·勃朗特, 2015

咆哮山莊（改版）:

★諾貝爾學院選為世界文學的100部經典文學作品 ★紐約公共圖書館票選「歷史上最偉大的愛情故事」第一名 ...

艾蜜莉．勃朗特(Emily Brontë), 2015

黄河咆哮: 抗日战争时期山东军民的斗争 - 第 233 页

抗日战争时期山东军民的斗争 丁龙嘉. 任何一次更为激烈、更为复杂。敌人在作战意图上,比过去任何时期更带有毁灭性。山东军民的反"扫荡"斗争,也比过去任何一次来得持久、主动、有准备、有计划。这次反"扫荡" ,山东军民杀伤及俘虏日伪军约占山东日 ...

丁龙嘉, 2005

Wuthering Heights (咆哮山莊):

CHAPTER. XXXIV. For some days after that eveningMr.Heathcliffshunned meetingus at meals; yet he would not consent formally to exclude Hareton and Cathy. He had an aversion to yielding so completely to his feelings, choosing ratherto ...

Emily Bronte, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «咆哮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 咆哮 no contexto das seguintes notícias.

《黄河在咆哮》央一热播白凡诠释乡绅文化

搜狐娱乐讯由知名导演谷锦云执导，于洋、孙茜、白凡主演的抗战剧《黄河在咆哮》正在央视一套热播。戏骨白凡此次出演一位性格执拗又矛盾的乡绅县长周福源。 «搜狐, set 15»

孙茜《黄河在咆哮》出演战火蔷薇

孙茜在《黄河在咆哮》颠覆了以往柔美女性形象穿上棉袄演起了干净利落的女共产党员，宋雨田是一位美丽善良进步女青年，她虽然是一位有着柔美外表的萌妹子，但是 ... «新浪网, ago 15»

《黄河在咆哮》将登央视一套赵达挑战反一号

搜狐娱乐讯为纪念反法西斯战争胜利70周年，大型抗战剧《黄河在咆哮》将于8月21日明晚登陆央视一套黄金档，该剧不同于以往抗战剧过度注重巧合的英雄桥段，而是 ... «搜狐, ago 15»

《黄河在咆哮》讲八路军山西抗战史孙茜女一号

据了解，《黄河在咆哮》战争场面多达40%，战争戏比重之大，创下了当今国产电视剧之最。天镇战役、平型关大捷、太原保卫战、百团大战等抗日战争中山西战场的重要 ... «中国新闻网, ago 15»

俄白虎幼崽撒娇卖萌打扰虎妈休息遭咆哮

尽管虎妈已经明显感到不满，但新生虎崽依然在其头顶跳来跳去。（网页截图）. 据英国《每日邮报》报道，俄罗斯摄影师亚历山大·卢金日前在新西伯利亚（Novosibirsk） ... «人民网, mai 15»

瑞典男子野外遇棕熊大声咆哮将其吓跑

这头棕熊径直冲向佩尔松，他本能地希望能吓住这头熊，便拼尽全力咆哮起来，没想到这头棕熊真的被吓到，转头跑进了森林。 整个过程被监控和远处的妻子拍了下来。 «人民网, mai 15»

黄薇《黄河在咆哮》挑大梁现场拍戏趣事多

搜狐娱乐讯日前，电视剧《黄河在咆哮》在山西低调开机。该剧作为抗战胜利70周年的重要献礼片，再现了中国共产党领导的八路军在抗日战争中以山西为主战场发挥的 ... «搜狐, mai 15»

《孙老倔的幸福》将播李幼斌变身“咆哮帝”

于是乎，孙老倔在剧中成了“咆哮帝”，从50后到90后，几乎每个演员都被他“咆哮”过，儿子不想生孩子，他逼着儿子生。女婿不争气，被自己女儿管太严，他也跟着着急上 ... «腾讯网, abr 15»

“咆哮逼购”岂止羞辱了游客

咆哮逼购”岂止羞辱了游客。对于某些贪图便宜和省钱的游客，固然可以叹之“早知今日，何必当初”；然而，作为那些宣传营销的组团旅行社及目的地旅游服务者，如此无 ... «人民网, abr 15»

珍惜这一轮咆哮的牛市

中国股市出现类似当年美国的“咆哮的牛市”极大地提振了市场信心和预期，这一局面来之不易，弥足珍惜。要看到资本市场沸腾的同时，这始终是一个风高浪急的场所， ... «新浪网, abr 15»