Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "气哼哼" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 气哼哼 EM CHINÊS

hēnghēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 气哼哼 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «气哼哼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 气哼哼 no dicionário chinês

A voz do nariz foi pronunciada quando foi descrito como irritado. 气哼哼 形容生气时鼻子发出声音。

Clique para ver a definição original de «气哼哼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 气哼哼


哼哼
heng heng
打哼哼
da heng heng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 气哼哼

锅鸡
夯胸脯
狠狠
恨恨
哄哄
烘烘
吼吼
候分类
候学
候要素
候预报
候资源

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 气哼哼

Sinônimos e antônimos de 气哼哼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «气哼哼»

Tradutor on-line com a tradução de 气哼哼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 气哼哼

Conheça a tradução de 气哼哼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 气哼哼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «气哼哼» em chinês.

chinês

气哼哼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hum Gas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gas hum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैस गुंजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

همهمة الغاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Газ гул
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hum gás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্যাস গুন্ গুন্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hum de gaz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hum gas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gas hum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガスハム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가스 험
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gas hum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gas hum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிவாயு ஹம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅस हम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gaz hum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ronzio gas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hum gazu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

газ гул
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hum gaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βουητό Αέριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gas hum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gas brum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gass ​​hum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 气哼哼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «气哼哼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «气哼哼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 气哼哼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «气哼哼»

Descubra o uso de 气哼哼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 气哼哼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
近代汉语词汇论稿 - 第 338 页
(同上,第 73 回) ( ^ )行者气哼哼的,还要争长,三藏道: "徒弟,莫要争能,我等为何事到此? " (《续西游记》第 4 回) ( ^ )却说行者听了女子说,妖怪有腾挪计策,他随一筋斗打到寂空山涧中来隐着身,看洞里,果然那妖怪气哼哼的坐着,向小妖们讲说西来和尚的厉害, ...
崔山佳, 2006
2
重生之翻身贫家女(四):
江氏的脸色这才好看了点,可见到罗氏那沉着娴静的脸,又气哼哼地道:“只怕有人嫌我碍眼,哼!”老爷子见她如此,没好气地哼了一声,这才看向田怀仁他们,问:“老三你们今儿这么齐全,可是有什么事儿?” “爹,正是有事要和你说呢,瑞哥自个回乡去赶考,我和孩子 ...
燕小陌, 2015
3
改变人生的一杯水:
林东明气哼哼地回到房间去了。马丽华连忙跟了进来,见林东明躺在床上,望着窗外那一间草房,似乎有一肚子的气要发泄。这时,马丽华也看到了窗外的那一间草房实在有碍观瞻,那凸起的草堆,不但遮住了他们的院墙,而且也把那墙外的一片山林风光给 ...
尤培坚, 2015
4
春阿氏謀夫案:
姨媽、大舅看著我父親母親吧。」說罷,連連叩頭。德舅爺也不言語,氣哼哼的出來道:「好端端的,這不是欺負孩子嗎!」德氏又欲說話,被玉吉一把推倒,伏在德氏懷內,大哭起來。常祿一面抹淚,一面站起,幫著德舅爺,掃了棺材上上,又來勸告母親,說天已經快亮了, ...
朔雪寒, 2014
5
箫声咽 - 第 443 页
姨妈,有什么话慢慢说就,别气坏了自己的身子 o ” “是啊,来人,若是把孩子打掉了,到时候林庄主可真要急了! ”幽莲也劝道 o “哼!他林家的种关我什么事? ... 找不到你! ” 猪! ”说罢气哼哼地要 她狠狠瞪了白箫一眼,闭上了嘴 o 到自己脸上,却见白箫拉住了文兰 o.
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
小五義:
向東在上一走,盤道而上,到得上面,也是由山石縫出來竹子,編成牆的一樣,牆頭上編出來許多的花活玩藝。直到門前,叫嘍兵稟報展爺,就說新寨主拜望展老爺來了。智爺一聽,展大哥在裡邊氣哼哼的說話。是怎麼個緣故?皆因是同定徐三爺祭墳,寨主把兩個人 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
7
淡定力:改变心灵气场的力量:
... 一次他起脚射门,那球员眼看盯不儡主了,就朝他膝盖猛踢一脚,他应声躺在地上,被抬出场外 o 对方球队论水平比他们差一截但由于他这位主力队员受伤,影响了全队的情绪,最终他们队以们输给了主场队 o 比赛结束后,邓波气哼哼地被同学送回家 o 正在 ...
林伟宸 编著, 2014
8
Strange Tales of the Rural Village
你故意的吧,故意不想让我吃是吧?”白肚摇头,瞪着三角眼睛,装无辜,“真不是我,我刚刚在上面睡觉来着。”他想了想,“可能是我睡觉的时候,不小心张开了嘴巴。” “拉倒吧。”乐意气哼哼的白了白肚一眼,“你就是馋鸡肉。” “我不馋。”白肚嘴硬。乐意把盘子朝桌子 ...
Sha Wo San Wan Li, 2013
9
Elite Marriages: Naughty Cutie
哼。”想想回头瞪一眼闻人墨,气哼哼的从床上站起来,跟在闻人墨的后面走出房间。餐厅里,刘芬芳帮着丈夫一起摆碗筷端菜,都准备好了才开口喊儿子和想想下楼吃饭,听着脚步声,两人连忙看了过去,只见儿子神情愉悦的走在前面,想想则是小媳妇儿似的走 ...
Hong Yan Tu, 2014
10
重生之翻身贫家女(一):
陈氏在他旁边嘀咕了几句什么,见他没应,不由气哼哼的拉过被褥睡下不提。月上柳梢头,清冷冷的月光照进正屋北头的厢房。田怀孝气喘吁吁地从李氏身上翻落下来,张开双脚成大字型地倒在炕上,粗气呼呼地喷。 李氏从炕上坐起来,一边系衣裳的带子,一边 ...
燕小陌, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «气哼哼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 气哼哼 no contexto das seguintes notícias.
1
知青忆下雨天偷苞米被抓:第一次行窃一边偷一边研究
跳过了壕沟来到了屋门口大家愣了,队长叉着腰气哼哼的站在那里说:“都跟我去队部”。队部有一间大屋子,是社员开会用的,我们把苞米倒在了地上,队长在院子里敲 ... «凤凰网, set 15»
2
接“绑架”电话老伯汇出10万警银联手挽回6万多
谁料老伯不领情,看职员不帮他办理汇款,气哼哼唠叨了几句就走了。担心他去别的银行汇款,银行职员赶紧打电话报警。 想来老伯年龄大了走不远,民警以该银行为 ... «福建东南新闻网, set 15»
3
两狗打架造成狗主人互殴一人断鼻梁一人折尾骨
结果,戴先生气哼哼上前踹了自己家小狗一脚。这时,金先生的妻子心疼狗,就指责了对方几句。结果对方扯着脖子就开始骂金先生的老婆。这时,金先生看不下去上前 ... «中国新闻网, set 15»
4
许晴就是一条有话题保证的美美鲇鱼
当初为了许晴和刘涛,粉丝气哼哼站队,为娶女汉子回家还是哄娇嗔公主两样都摸不着看不见的事大吵特吵,也是操心啊。毛阿敏对许晴说,我女儿11岁,就你这状况。 «新浪网, jun 15»
5
人民日报:如何迈过绊倒“和谐”的沟坎
去银行办理业务,刚进大厅,看见柜台边站着位中年男子,一副气哼哼的样子。听大堂经理说,他要求支取一张未到期的定期存折,因为带的资料不齐全,工作人员没给 ... «人民网, jun 15»
6
新式电视
老婆把遥控器扔给我,气哼哼地自言自语道:“什么嘛,早知道这样就不升级了。”我边输入拼音边说:“这挺好的呀,功能也多了不少,居然还有游戏下载呢。”老婆没好气地 ... «京华网, abr 15»
7
豫媒:恒大放张琳芃一码吧不该纠结那几百万欧
当年面对提亚哥的要求,国安老板罗宁就曾经气哼哼地说:“不想踢就算了,你去问问,看看哪家中超俱乐部愿意花70万美金买一个外援?”当许家印挥舞着支票本纵身杀 ... «搜狐, abr 15»
8
哈尔滨宠物美容也疯狂“捯饬猫”比“捯饬狗”贵(图)
此时此刻,猫咪“小五”正在宠物店的工作台上气哼哼地叫着,“再不听话,回家不给你好吃的了!”猫咪的主人于女士正配合宠物店工作人员给不停挣扎的“小五”剪指甲… «人民网, fev 15»
9
抽动症的心理因素和家庭治疗之二
这个孩子进了诊室的门往那里一站,就看出他的眼神里嘴角边都是气哼哼的样子。另一个喉头发声的6岁孩子,平时主要由保姆带,他对保姆态度不好,但父母认为保姆 ... «搜狐, fev 15»
10
邢台“摩托男”遇查酒驾先躲厕所后趴草丛装死
交警将男子拦下后,他一直拒绝接受酒精检测,交警说如果对方不配合工作,只能将他送至医院抽血检验,男子放言“测就测,谁怕谁”,气哼哼地上了警车。 交警与男子 ... «中国新闻网, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 气哼哼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qi-heng-heng>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em