Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "戚里" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 戚里 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 戚里 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «戚里» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 戚里 no dicionário chinês

Qi Li 1. O lugar onde os imperadores vivem. 2. Por meio de um estrangeiro. 3. Refere-se a parentes e vizinhos. 戚里 1.帝王外戚聚居的地方。 2.借指外戚。 3.泛指亲戚邻里。

Clique para ver a definição original de «戚里» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 戚里


八下里
ba xia li
八百里
ba bai li
北里
bei li
巴人下里
ba ren xia li
巴里
ba li
暗地里
an de li
暗头里
an tou li
暗里
an li
本里
ben li
比里
bi li
百里
bai li
碧空万里
bi kong wan li
背地里
bei de li
被里
bei li
阿主沙里
a zhu sha li
鞭约近里
bian yue jin li
鞭辟入里
bian pi ru li
鞭辟向里
bian pi xiang li
鞭辟着里
bian pi zhe li
鞭辟近里
bian pi jin li

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 戚里

继光
家军
戚具尔
戚嗟嗟

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 戚里

不知就
不远万
不远千
侧脚
刺斜
刺邪
吃着碗
吃着碗里看着锅
吃着碗里瞧着锅
尺寸千
尺幅千
赤地千
长城万
鞭擗向
鞭擗进

Sinônimos e antônimos de 戚里 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «戚里»

Tradutor on-line com a tradução de 戚里 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 戚里

Conheça a tradução de 戚里 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 戚里 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «戚里» em chinês.

chinês

戚里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Qi en
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Qi in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में क्यूई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشي في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ци в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Qi em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যে Qi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Qi dans
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Qi dalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Qi in
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チーで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Qi ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Qi trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ள குய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मध्ये Qi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Qi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Qi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Qi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ци в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Qi în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Qi στο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Qi in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Qi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Qi i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 戚里

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «戚里»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «戚里» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 戚里

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «戚里»

Descubra o uso de 戚里 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 戚里 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國珍稀法律典籍續編 - 第 2 卷
楊一凡, 田濤 吏部條法差注門三一〇五員終滿不作闕。犒賞所正任主管文字一員,堂闕仍晳。添差主管文字一一員,留一員備差戚里,一員終滿不作選差闕,一員令終滿不作闕。正任幹辦公事一員,仍令申辟。添差幹辦公事一一員,留一員備差戚里,一舊。
楊一凡, ‎田濤, 2002
2
汉晋家族研究/中国家庭·家族·宗族研究系列 - 第 135 页
就西汉的"戚里"居住制度来说,以汉初高祖外戚石奋之例看,是不断流动的,即外戚随后妃之存亡而进驻或迁出,此与侍帷幄者的前朝让后朝同例。《史记,万石君石奋列传》:于是高祖召其姊为美人,以奋为中涓,受书谒,徙其家长安中戚里,以姊为美人故也。
阎爱民, 2005
3
宋代添差官制度硏究 - 第 36 页
二十八日,普宁郡太夫人郭氏陈乞孙女夫敦武郎徐公选添差差遣,诏"令吏部添差合入差遣一次" @。到宋孝宗时,戚里仍然可以获得添差差遣。孝宗乾道八年十一月十六日,诏"应戚里缌麻亲不以出嫁降等,并与放行添差" 10 。如淳熙十三年四月六日,寿圣 ...
李勇先, 2000
4
品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 110 页
如沈德符(1578-1642)在《萬曆野獲編》中大書「戚里肩輿之濫」的起源,指陳:「武臣貴至上公,無得乘轎,即上馬不許用凳杌,至近代惟定、成、英三公,或以屢代郊天,或以久居班首,間賜肩輿,以為曠典。」到了嘉靖至萬曆年間有更多的武職勳臣乞陳肩輿得准, ...
巫仁恕, 2007
5
《金瓶梅》作者之谜/《金瓶梅》考论 - 第 74 页
经査嘉靖《彰德府志》街卷闾里卷记载有: "赤阙、里阙、长寿里、吉阳里、永平里、思忠里、戚里、石窦桥" , 1 这儿记载的"戚里"与谢肇浙所说"金吾戚里" ,颇相象。"戚里"是一条街巷的名称,而"金吾"则应为王府的金吾卫使。可知, "金吾戚里"是指赵王府金吾卫 ...
叶桂桐, ‎聊城《水浒》《金瓶梅》研究学会, 1988
6
靖康要錄箋注 - 第 3 卷
王智勇, 汪藻 〔等注〕《靖康紀聞》:「初十日,有詔:大金軍登城不下,人復更生,已受天賜。但軍暴露勞苦,除府庫所有盡充稿軍外,切憂數少,支散不敷,應戚里權貴豪富之家,均蒙再生之造,義當竭其家些實,不得少有客惜。已令開封府措置,日下拘收,轉送大金軍前。
王智勇, ‎汪藻, 2008
7
辭釋 - 第 2 卷
按方言:「摭、取也,陳宋之間曰摭。」是採採摭書序:「博考經籍,採摭羣言,以立訓傳。」意,乃謂盡其物數或人數,亦卽盡舉之也。按掃淮南之眾,亦卽今言之掃數也。而掃數之戰彭城下。」掃數漢書黥布傳:「大王宜掃淮南之眾,日夜會戚藩、戚里、戚畹,俱謂戚屬也。
曲守約, 1979
8
Liang Jianwen di shi jian zhu - 第 185 页
虹~居之,故名爲里爲戚里。長安記,戚里在城內。」爲美入故也。」索隱注曰:「小顔云,於上有姻戚者,皆姊爲美人,以奮爲中涓,受詔謁,徙其家長安中戚里爲姊戚里天子之外戚。史記萬石君傳云:「萬石君名奮,高祖召其注釋有初學記作愧。^花承攝^ ,垂翠逐^舒二 ...
Jianwen di (Emperor of Liang), 1969
9
汉长安城遗址研究 - 第 443 页
有宣明、建阳、昌阴、尚冠、修城、黄棘、北焕、南平、大昌、戚里。"此外,见于记载的还有函里〈《三辅黄图》长安城雍门条,《水经注,渭水》〉、"长安宜里"〈《居延汉简释文》, 422 页)、"长安梁陵里" (《居延汉简释文》, 456 页)、"长安发利里"〈《居延汉简释文》, ...
中国社会科学院. 考古研究所. 汉长安城工作队, 2006
10
情史類略:
始,婦人居戚里,有賢操。自未嫁,固已惡群戚之亂,羞與為類。獨深居為剪制眾結。既嫁,不及其舅,獨養姑,謹甚,未嘗言門外事,又禮敬夫,賓友之相與為肺腑者。其族類醜行者謀曰:「若河間何?」其甚者曰:「必壞之。」乃謀以車縷造門邀之遨嬉,且美其辭曰:「自吾裡 ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «戚里»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 戚里 no contexto das seguintes notícias.
1
炉香“三养”
宋代文豪陆游《老学庵笔记》中说:“京师承平时,宗室戚里岁时入禁中,媍女上犊车,皆用二小鬟持香球在旁,而袖中又自持两小香球,车驰过,香烟如云,数里不绝,尘土 ... «京报网, ago 15»
2
炉香三养:养礼养心养生
宋代文豪陆游《老学庵笔记》中说:“京师承平时,宗室戚里岁时入禁中,媍女上犊车,皆用二小鬟持香球在旁,而袖中又自持两小香球,车驰过,香烟如云,数里不绝,尘土 ... «新浪网, ago 15»
3
近代中国精英的思考:中国可以引入西式政体吗?
在宪政体制下,这些“征税料民之事”如果委之官吏,则这些人惯熟于舞文弄墨,“多有骚扰害民之弊”;如果“委之地方自治”,“则戚里相护,必有徇情隐匿之奸”。他说,有人 ... «凤凰网, jul 15»
4
【美东南随笔】《礼乐文明纵横谈》:魂兮归来(十八)
扎刺氏始祖孔温窟哇,与铁木真“以戚里故”,追随征战。“旌旗影动胡尘没,笳鼓声寒塞月明。”金戈铁马,建立了赫赫战功。后乃蛮部叛乱,铁木真在平叛中,马毙倒地,孔 ... «大纪元, mai 15»
5
年夜饭:上海开埠前几年只有八个菜开埠后风气转为奢靡
春节年夜饭,吃占的比重大。上海开埠前几年,节俭,只有八个菜。张春华:“春盘八簋启家厨”。好客,凡“戚里及所亲来,必饭”,叫“吃年酒”。开埠后,风气转为奢靡,但只 ... «东方网, fev 15»
6
评论:休假天数增加见证国人生活水准提升
至若侯门戚里、贵主大珰,则又先期重价,各占灯楼,尺寸隙地,仅容旋马,价亦不赀”,当真热闹非常,至于沈德符说自己“儿时目睹繁华,至今入梦”。此前,申时行等纂 ... «中国新闻网, out 14»
7
传说中的月饼
戚里相馈遗,节物无容忽……儿女坐团圆,杯盘散狼藉。” 月饼的种类. 月饼经过长期的演变和发展,花样不断翻新,地区的差异使品种琳琅满目,外观、口感、味道各具 ... «科学时报, ago 14»
8
古代文人关于中秋的诗词歌赋
戚里相馈遗,节物无容忽……”这应该是对制作月饼最为详细的诗歌了。 宋代著名书法大家米芾,也写过一首关于中秋节的诗《中秋登楼望月》:“目穷准海满如银,万道虹 ... «搜狐, ago 14»
9
坤宁不宁:明清28个首任皇后为何都悲剧(3)
给事中张汉卿言:“万言拔迹儒素,联婚天室,当躬自检饬,为戚里倡,而僭冒陈乞,违越法度。去岁深冬冱雪,急起大第,徒役疲劳,怨咨载道。方今灾沴相继,江、淮饿死 ... «新浪网, jun 14»
10
南方日报:让元宵民俗活起来闹起来
按宋人朱弁《曲洧旧闻》里的描述,这个时候,“故族大家,宗藩戚里,宴赏往来,车马骈阗,五昼夜不止”。人们“每出必穷日,尽夜漏乃始还家,往往不及小憩,虽含酲溢疲 ... «人民网, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 戚里 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qi-li-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em