Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "戚忧" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 戚忧 EM CHINÊS

yōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 戚忧 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «戚忧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 戚忧 no dicionário chinês

Qi se preocupe triste. 戚忧 忧伤。

Clique para ver a definição original de «戚忧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 戚忧


丁母忧
ding mu you
丁父忧
ding fu you
不堪其忧
bu kan qi you
不测之忧
bu ce zhi you
伯道之忧
bo dao zhi you
哀忧
ai you
大忧
da you
悲忧
bei you
愁忧
chou you
报喜不报忧
bao xi bu bao you
担忧
dan you
担隔夜忧
dan ge ye you
畴咨之忧
chou zi zhi you
百忧
bai you
耽忧
dan you
蔽伤之忧
bi shang zhi you
边忧
bian you
邓攸忧
deng you you
采薪之忧
cai xin zhi you
长忧
zhang you

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 戚忧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 戚忧

丁内
丁外
儿行千里母担
后顾之
负薪之
高枕勿
高枕无

Sinônimos e antônimos de 戚忧 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «戚忧»

Tradutor on-line com a tradução de 戚忧 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 戚忧

Conheça a tradução de 戚忧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 戚忧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «戚忧» em chinês.

chinês

戚忧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Qi preocupación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Qi worry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्यूई चिंता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشي القلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ци беспокойство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Qi preocupação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Qi থেকে চিন্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Qi inquiétude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Qi bimbang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Qi Sorge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チー心配
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제나라 걱정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Qi sumelang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Qi lo lắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குய் கவலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Qi काळजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Qi endişe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Qi preoccupazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Qi zmartwienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ци занепокоєння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Qi griji
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Qi ανησυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Qi bekommernis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Qi oro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Qi bekymring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 戚忧

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «戚忧»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «戚忧» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 戚忧

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «戚忧»

Descubra o uso de 戚忧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 戚忧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 398 页
邱德修 19 段注本《說文解字》,十篇下,四八頁。 10 《段注》,一二篇下,四二頁。《傳》曰:「戚,憂也。」《段注》云:『〈小明〉曰:「政事愈戚」;《傳》曰:「戚,迫也。」又曰:「自詒伊戚」;慽,愚也。從心,戚聲。 10 又〈心部〉:古衹有「戚」,後乃別製「慽」字。』 10 是也。此其一。
邱德修, 2005
2
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
为此久伫立,容易光阴度。水馆次文羽,山叶下暝露。怀赏入旧襟,悦物揽新赋。惜我无雕文,报章惭复素。【鉴赏】此诗是应酬赠答之作。记室是负责章表书记一类文书的官,刘记室当是江淹的同僚朋友。诗约作于春夏之交。“戚戚忧可结,结忧视春暮”。诗人忧肠 ...
盛庆斌, 2013
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
池上酬刘记室江淹【原文】戚戚忧可结,结忧视春暮。紫荷渐曲池,皋兰覆径路。葱蒨亘华堂,葐蒀杂绮树。为此久伫立,容易光阴度。水馆次文羽,山叶下暝露。怀赏入旧襟,悦物揽新赋。惜我无雕文,报章惭复素。【鉴赏】此诗是应酬赠答之作。记室是负责章表 ...
盛庆斌, 2015
4
尚書鄭氏學 - 第 106 页
陳品卿, 鄭玄 第二章尙書鄭注集輯 I 九一多「旣克商一一年,王有疾,弗豫」十字。鄭注「未可以憂怖我先王也」在「戚憂也」之下。江聲本經文此上多「王」下無「也」字。「戚,憂也。未可憂怖我先王也」十|字,又見史記魯世家注。孫星衍補,經文此上按:「二公」至「廟 ...
陳品卿, ‎鄭玄, 1977
5
詩經毛傳音訓辨證
紐,屋部,促,七五切,清聲,燭韻,古音清紐,屋部,蹙促一一字,古聲異紐,古韻同部,以促訓蹙,小雅谷風之什小明:「政事愈蹙。」毛傳:「蹙,促也。」按:蹙,子六切,精聲,屋韻,古音精疊韻爲訓。後漢書皇甫規傳:「臣誠戚之。」注:「戚,憂也。」紐,蕭部。憂,於求切,影聲,登韻, ...
史玲玲, 1973
6
中国文化精华全集 - 第 20 卷 - 第 342 页
一犹云"且晋人以戚忧重我,以天地要我"也。〈戚忧〉〈天地〉两双名,各为〈以〉之司词,而〈以〉宇位其后焉。〔又成九〕仁以接事,信以守之,忠以成之,敏以行之,事虽大必济。一诸排句犹云"以仁接事,以信守之,以忠成之,以敏行之"也。此种句法.亦最习见。《论语卫灵 ...
王书良, 1992
7
歐陽修全集
歐陽修, 李逸安 曲而爲之墮睫,亡陳之曲唐人不悲,文皇劇談杜生靡對,斯瑣瑣之濫音,曾非聖人之至樂。語其悲,適然,此則禮信之常也。若夫流水一奏而子期賞音,殺聲外形則伯喈興歎,子夏戚憂而不能成聲,孟嘗聽應乎外;師乙之説,以《小雅》、《大雅》之異禮信 ...
歐陽修, ‎李逸安, 2001
8
六朝拟诗研究 - 第 110 页
... 戚戚忧思深"就不是这样了,陆诗以"悠悠"壮行路之远,以"戚戚"喻忧思之深,在"行"、"忧思, ' "悠悠"、"戚戚"、"远"、"深"等情绪化、意象化词语的交互为文中,再现了情感的深沉典雅和戚忧悲切,而这种感情的抒发,是古诗之直白不及的。拟古诗之语,造古诗之 ...
赵红玲, 2008
9
馬氏文通 - 第 2 卷 - 第 41 页
... 35 ^ 1 | ^雜 1 |血、|、以諸排仏猶云以仁接幕以信守么以忠且晉人以戚憂重#以天地要我也、戚憂天地兩雙&各爲以之司亂而以字 111 ^ ^ II 、猶云以夜繼日 I 以司夜^今反後 11 針^戏^ |麵、猶云,字者不 I 所以兩^皆以後於豚此書中最習用^
馬建忠, 1929
10
白居易詩集校注 - 第 1 卷
集解:「如淳 3 :瀚海,北海名。」《外戚世家》:「红既夷李氏,後憐^家,乃〔行役非中原,海外黄沙磧〕海外,古人以爲中國四面環海,此指丙北方邊境。《史記,匈奴列傳》:「 I !骑封於狼首》:「悠悠行邁遠,戚戚憂思深。」謝惠連《丙陵遇風默康樂》:「靡靡即畏路,戚戚抱遥悲。
謝思煒, ‎白居易, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «戚忧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 戚忧 no contexto das seguintes notícias.
1
威胁灭杀多大女性华裔女生心戚忧安全(图)
威胁灭杀多大女性华裔女生心戚忧安全(图). 加拿大家园iask.ca 2015-09-12 09:23 来源: 明报作者: 点击: 5099 次. 威胁灭杀女教师女学生多大校园增保安阻狂徒. «加拿大家园网, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 戚忧 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qi-you-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em