Significado de "前" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 前 EM CHINÊS

前  [qián]

O QUE SIGNIFICA 前 EM CHINÊS

Orientação relativa

相对方位

Frente, traseira, esquerda, direita, para cima e para baixo são a direção relativa do vocabulário. Eles mudam com a direção do rosto de uma pessoa. As pessoas estão confusas um com o outro, por exemplo, "deixaram" essa direção para uma pessoa e outra pessoa pode não ser a mesma. Obviamente, eles são muito diferentes da direção fixa de "coisas norte e sul", e a direção relativa é determinada de acordo com a perspectiva humana. Embora a posição relativa, mas em diferentes culturas, "alto, baixo, esquerdo, direito" têm diferentes graus de outros significados (antes e depois do significado do mais claro: o ex-representante dos olhos pode ver, a chamada "frente" Depois da direção oposta, "atrás"). Na língua chinesa, existe o hábito de dizer que "no norte, sul, esquerdo, leste direito". ...

前、后、左、右、上、下都是表示相对方向的语汇。它们随某个人的面对方向变化而变化。人们互相之间容易混淆这些方向，比如说"左" 这个方向对于一个人和另一个人可能是不一样的。显然它们与「东西南北」这类固定的方向区别很大，相对方向是按照人的视角决定的。 雖然是相對方位，但在不同的文化裡，「上、下、左、右」都有不同程度的其它含義（前與後的含義比較明確：前代表眼睛能看到的，所謂「眼前」；後則是其相反方向，「背後」）。在漢語裡，有「上北、下南、左西、右東」的習慣說法。...

definição de 前 no dicionário chinês

A frente refere-se ao espaço, o lado ao qual a pessoa está voltada, o lado da casa onde a entrada principal está voltada, o lado exterior do mobiliário, etc., e a parte traseira: a frente. Frente. Frente. Na sua frente. Vá em frente. Futuro. Refere-se ao tempo, passado, passado e "pós": Anterior. Predecessores. Antes disso. Antiga divisão. Suspeita. Prefácio. Faça uma lição. A ordem do primeiro: o top cinco. Avance: vá em frente. Depois

前 指空间，人面所向的一面；房屋等正门所向的一面；家具等靠外的一面，与“后”相对：前面。前边。前方。面前。前进。前程。 指时间，过去的，往日的，与“后”相对：以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。 顺序在先的：前五名。 向前行进：勇往直前。 后

TRADUÇÃO DE 前

Conheça a tradução de 前 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 前 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «前» em chinês.

• chinês: 前
• Tradutor português - espanhol: hace
• Tradutor português - inglês: Ago
• Tradutor português - hindi: पूर्व
• Tradutor português - arabe: منذ
• Tradutor português - russo: назад
• Tradutor português - português: atrás
• Tradutor português - bengali: পূর্বে
• Tradutor português - francês: il y a
• Tradutor português - malaio: ago
• Tradutor português - alemão: vor
• Tradutor português - japonês: 前に
• Tradutor português - coreano: 전
• Tradutor português - javanês: ago
• Tradutor português - vietnamita: cách đây
• Tradutor português - tâmil: முன்பு
• Tradutor português - marata: पूर्वी
• Tradutor português - turco: önce
• Tradutor português - italiano: fa
• Tradutor português - polonês: temu
• Tradutor português - ucraniano: назад
• Tradutor português - romeno: în urmă
• Tradutor português - grego: πριν
• Tradutor português - africâner: gelede
• Tradutor português - sueco: sedan
• Tradutor português - norueguês: siden

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «前»

Descubra o uso de 前 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 前 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

屛前幕后: 我的导演生涯

本书从“12岁出走”、“第一次站岗”、“恋爱风波”、“电视台考场”、“出访日本”、“母子亲情”、“走进金婚”等36个话题,叙说了邓在军的导演生涯。

邓在军, 2003

戰前十年的中國大學教育, 1927-1937

... 5 fe * А -В- Н> Я s х- ш да да s 3S g 'и ж > >f >t я? » ЯБ Ш ft *ii *й э| HI No Зй н ^ Ш í« -• SI Щ ' No Ш - TJ2 7П^ ^î* tri* А'"* -С-Ч l 4j?¡ fett •— L^H *Jî3! """*. >s*îi In ч уп TJ" р^ l*JïC Mlf / ft и • W Ж 'ÍH га g • fll А • ^| > о ...

陳能治, 1990

饭店前厅管理与服务 - 第 1 页

魂第 1 章前厅部概述学习目标? 7 解前厅部在饭店经营管理中的地位、作用及基本任务。 0 掌握前厅部组织机构的设咒原则、组成与主要职能,以及管理岗位职责设计要求。 0 了解前厅环境设计要求。 0 熟悉前厅部人员素质要求。现代饭店是设施设备 ...

徐文苑, ‎严金明, 2004

前半生中國人,後半生美國人 - 第 248 页

因此一旦把人催眠後,他就可以說出前生前世或多生多世前自己的身世,自己與父母、妻子、兒女和兄弟姐妹等之間前生前世或多生多世之間的關係,今生今世再輪迴聚在一起,「有冤報冤,有仇 美國因為是基督教國家,基督教不信輪迴,在Weiss 醫生為病人 ...

王定和, 2006

财务管理考前辅导 - 第 150 页

北京福来得实用管理培训学校. 上式表明, DOL 将随 a 的变化呈同方向变化,即在其他因素一定的情况下,固定成本越高, DOL 就越大。同理,固定成本越高,企业经营风险就越大。当固定成本为零时, DOL 等于 1 。当企业的息税前利润为零时, DOL 为无穷大 ...

北京福来得实用管理培训学校, 2005

大圓滿前行廣釋（二）附大圓滿前行實修法: - 第 255 页

下面繼續學習《大圓滿前行》。這次講《前行》的速度比較慢,所以大家一定要修行。現在很多人在修的過程中,感覺不錯,反應也很好,希望你們再接再厲。當然,修前行跟修其他密法不同,很多人喜歡修批火定,做火供、奮供,還有一些其他儀式,儘管這也是密宗 ...

華智（巴珠）仁波切, 2015

富贵荣华·殿前欢 - 第 5 卷 - 第 280 页

历朝历代,但凡进了宫的人都少有能出宫,而一旦伺候的主人有个什么好夕,运气好的还能转调他处,但运气不好的,尤其是服侍帝后的身前近侍,在帝后身故之后,去守陵已经算是最好的下场了。因而,哪怕身为管事牌子的路宽,这短短大半个月中,身子也何倭 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

大圓滿前行廣釋(五): - 第 241 页

在此之前,我想提醒大家:一、共同加行的基礎一定要打好、一定要修,否則,不共加行的境界很難生起來;不共加行若沒有修好,那麼,生起次第、圓滿次第、大圓滿的境界就不太容易現前。所以,這次講《前行》,時間雖然比較長,但我認為非常有意義。無論從自身 ...

華智（巴珠）仁波切　原著, ‎索達吉堪布仁波切　漢譯及講解, 2015

思前死後 - 第 36 页

前陣子'我曾埋怨上天對我的不公平'也悔恨當天不懂回饋家人對我的關心。直至合天'我認識了一位鬼朋友'她那匪夷所思的經歷'簡直令我難以置信。聽過她的遭遇後'讓我驚覺到原來自己的處境還不算太糟糕'最起碼我能選擇死後的去路。這位鬼朋友是位 ...

梁思浩, 2008

微風拂過窗前

王前鋒 凡人向前看,而我卻向後看,這只關心靈,而無關心態... ...因為過去我們擁有童貞,擁有純情,擁有像藍天草地一樣的兩小無猜和天真無邪... ...很多年前,我就以我自己的方式,歌唱那種不再可複製的純美生活,寫下點點滴滴的生活感悟,記下心裏所但肯定 ...

王前鋒, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «前»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 前 no contexto das seguintes notícias.

【盘点】6位国外前政要将出席中国抗战阅兵（附图）

另外还有10位国际和地区组织负责人，6位前政要出席纪念活动。 6位前政要分别为：德国前总理施罗德，日本前首相村山富市，菲律宾前总统、马尼拉市长埃斯特拉达， ... «人民网, ago 15»

前海蛇口自贸区：将尽快发布自贸区行动方案

8月26日，前海深港现代服务业合作区迎来五周年纪念日，由前海管理局主办、深圳市前海企业服务有限公司承办的“前海五周年暨自贸新城开放日”活动在当天上午 ... «证券时报, ago 15»

前海管理局局长：自贸新城建设一年半内见成效

中国证券网讯(记者时娜)5日，刚获任命的前海管理局局长杜鹏在赴前海建设一线巡查大会战确定的自贸新城“十大战役”项目时表示，前海管理局将把自贸新城建设当成 ... «新浪网, ago 15»

前海蛇口自贸片区加快开发建设港货中心主体工程年底完工

新华网深圳７月３０日电（记者赵瑞希）为加快自贸区开发建设，前海蛇口自贸片区管委会３０日举行前海蛇口自贸新城建设提质提速大会战誓师动员大会表示，到２０１５ ... «新华网, jul 15»

记者观察：前海之妙香港善用了吗

将被打造成“珠三角曼哈顿”的深圳前海，未来会是香港的伙伴还是对手？今天许多香港人都知道有个“前海”，但对这个地方之于香港经济的意义仍知之不详。前海全称 ... «人民网, jul 15»

前海人寿80亿举牌万科A 被指资金输送机

因斥资近80亿元举牌地产巨头万科，保险公司前海人寿也随之进入人们的视线。7月11日，前海人寿耗资近80亿元举牌万科，一举成为万科第二大股东。如此大手笔的 ... «新浪网, jul 15»

前海企业所得税优惠政策全面落地

近日，前海管理局在官方网站正式发布《前海企业所得税优惠产业认定操作指引》（称《操作指引》），旨在为符合条件的前海企业能够更加清晰地了解享受该项政策具体 ... «证券时报, jul 15»

万科A遭前海人寿举牌或继续增持

全景网7月10日讯万科A(14.69, -0.16, -1.08%)(000002)周五晚间发布公告称，前海人寿保险股份有限公司于2015年7月买入公司股份5.53亿股，占公司总股本 ... «新浪网, jul 15»

美国房企前海项目获利退出深圳百亿地王遭短炒

美国房企兆华斯坦转让深圳前海134亿元总价地王一事，终于尘埃落定。 “兆华斯坦的前海地块最近终于转让给深圳本土房地产企业，”深圳房地内参创始人尹香武透露， ... «人民网, jul 15»

大连控股联合深圳前海理想金融设子公司

大连控股（600747）6月25日晚间发布公告，近日公司与深圳市前海理想金融控股有限公司（以下简称“深圳前海”）签署了《出资协议书》，拟共同投资设立公司控股子公司 ... «证券时报, jun 15»