Significado de "侵入" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 侵入 EM CHINÊS

侵	入
qīn	rù

O QUE SIGNIFICA 侵入 EM CHINÊS

Invasão

入侵

Invasão (invasão, agressão) Tradicionalmente se refere a uma ação militar em que um grupo de uma entidade geopolítica é armado no território sob seu controle, geralmente com o propósito de conquista territorial, ou para alterar o governo original. A invasão pode levar à guerra, geralmente como parte da estratégia para acabar com a guerra, o processo de invasão em si pode constituir a totalidade da guerra. No sentido moderno, a "invasão" ou a "invasão" como uma palavra chinesa é amplamente alargada a vários campos, pode referir-se ao acesso não autorizado a vários campos, assuntos regionais ou comportamento humano. ▪ No campo da biologia, uma espécie alienígena, devido à transmissão natural e à introdução artificial, está fora de controle em novas áreas e pode causar catástrofe a outras espécies, conhecidas como "espécies invasoras". ▪ No campo da microbiologia, a disseminação de bactérias e vírus nocivos em áreas epidêmicas, causando doenças ou outras lesões fatais para humanos e outras comunidades biológicas. ▪ Na rede de informações, os vírus informáticos causam danos à rede informática. Há muitas maneiras de invadir, e cada método deve ser aprovado pela maioria das pessoas antes. Isso inclui qualquer combinação de mar, terra e ar, ou qualquer combinação destes três métodos. ...

入侵（侵入、侵略）传统意义上是指一种军事行动，地缘政治实体的一方武装进入另一方控制的领土，通常带有领土征服的目的，或者改变原有政府。侵入可能引发战争，通常作为结束战争的战略的一部分，侵入的过程本身可以构成战争整体。 现代意义上，“入侵”或“侵入”作为汉语词语被广泛延伸到各个领域，可以指未经许可而进入的各个领域、区域的事务或人的行为。 ▪ 在生物学领域，一种外来物种由于自然传播、人为引入而在新的地区造成繁衍失控，对其他物种可能造成灾难，稱為「入侵物種」。 ▪ 在微生物学领域，有害细菌、病毒在疫区的传播，对人类和其他生物界造成疾病或其他致命伤害。 ▪ 信息网络方面，计算机病毒对计算机网络造成的破坏。入侵有很多方法，而進行每一種方法前都得經過大多數人的贊同。這包括海、陸、空的入侵或這三種方法的任何結合。...

definição de 侵入 no dicionário chinês

Invasão 1. Transgressão. 2. Entre no interior.

侵入 1.越境进犯。 2.进入内部。

TRADUÇÃO DE 侵入

Conheça a tradução de 侵入 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 侵入 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «侵入» em chinês.

• chinês: 侵入
• Tradutor português - espanhol: invasión
• Tradutor português - inglês: Invasion
• Tradutor português - hindi: आक्रमण
• Tradutor português - arabe: غزو
• Tradutor português - russo: вторжение
• Tradutor português - português: invasão
• Tradutor português - bengali: আক্রমণ
• Tradutor português - francês: invasion
• Tradutor português - malaio: pencerobohan
• Tradutor português - alemão: Einfall
• Tradutor português - japonês: 侵略
• Tradutor português - coreano: 침입
• Tradutor português - javanês: mlebu
• Tradutor português - vietnamita: Invasion
• Tradutor português - tâmil: படையெடுப்பு
• Tradutor português - marata: स्वारी
• Tradutor português - turco: istila
• Tradutor português - italiano: invasione
• Tradutor português - polonês: inwazja
• Tradutor português - ucraniano: вторгнення
• Tradutor português - romeno: invazie
• Tradutor português - grego: επιδρομή
• Tradutor português - africâner: inval
• Tradutor português - sueco: invasion
• Tradutor português - norueguês: Invasion

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «侵入»

Descubra o uso de 侵入 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 侵入 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

辽宁省侵入岩与成矿 - 第 19 期

英文题名:People’s Republic of China ministry of geology and mineralresources geological memoirs.

李安石, ‎李星云, ‎辽宁省地质矿产局区域地质调查队, 1993

兩岸三地侵權法主要詞彙: - 第 280 页

《民法》第 790 條:「土地所有人得禁止他人侵入其地內。但有下列情形之一,不在此限: (一)他人有通行權者。(二)依地方習慣,任他人入其未設圍障之日地、牧場、山林 XJ 取雜草,採取枯枝枯幹,或採集野生物,或放牧牲畜者。」《法律英漢辭典》頁 818 非法侵入( ...

陳可欣, 2015

MOYA 模漾雜誌 - 2014年夏季號 - 明星版: 完美女神的完美婚禮！

掀起非侵入式「酷塑旋風」台灣為亞洲重要據點過去台灣消費者對於醫學美容的印象,停留在五官雕塑整形、抗老及膚質改善等臉部療程,然而,隨著運動健身概念的興起,越來越多人開始關注自己的身體線條,診間也可以發現針對曲線雕塑、腹部脂肪等療程 ...

亮橙國際事業股份有限公司, 2014

西南三江地区新生代侵入岩的成岩与成矿

西南三江地区属全球新生代侵入岩最发育的地域之一,本书作者以新视角对该地区新生代侵入岩作了广角度、多层次的探究,从而构建了一个与传统地质学大相径庭的理论框架。

沈敢富, ‎吕伯西, 2000

中国侵入型块状硫化物矿床

国家自然科学基金资助项目

孟良义, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «侵入»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 侵入 no contexto das seguintes notícias.

IS欲行刺英国王室成员？已侵入多名内阁大臣电子邮箱

英国情报机构政府通信总部说，极端组织“伊斯兰国”成员侵入英国多名内阁大臣的电子邮箱账户，可能密谋刺杀政府官员和王室成员。政府通信总部说，“黑客”入侵多名 ... «南方网, set 15»

房屋被拍卖仍长期非法占用一家三口犯非法侵入住宅罪

浙江在线08月25日讯(今日早报通讯员岳思轩记者王晨辉)因欠钱不还，房屋被法院司法拍卖，而原房主不甘心搬离，被法院强制腾空。之后，原房主一家又悄悄搬进去 ... «浙江在线, ago 15»

防止黑客侵入操作系统菲亚特克莱斯勒召回车辆1.4万部

测试中，研究人员使用该公司的远程信息处理系统成功侵入了正在高速路上行驶的吉普切诺基的操作系统，并顺利向发动机、转向和刹车实施了操作指令。 美国国家 ... «The ChinaPress, jul 15»

地球磁场正在减弱：有害太阳风粒子侵入大气层

新浪科技讯 北京时间6月24日消息，据英国《每日邮报》报道，一项研究显示，保护地球的一层保护罩正在减弱，从而让有害的太阳风粒子可以侵入地球大气层。 «新浪网, jun 15»

大雁误认为无人机侵入其领土将其“击落”(图)

大雁误认为无人机侵入其领土将其“击落”(图) ... 据悉，视频中，埃及雁看到了这架正在空中飞行的无人机，并认为该无人机侵入了它的领域，故以十分暴力的方式将无人 ... «凤凰网, mai 15»

黑客是否能侵入商业飞机电脑系统？

不过，根据联邦调查局近日公布的口供书，罗伯茨承认自己曾经在飞机飞行中侵入过系统，使飞机稍稍地偏移了航程。这一消息立刻让公众感到了深深的不安，一位专业 ... «新浪网, mai 15»

骇客侵入美国税局网站10万笔个资遭窃

骇客侵入美国税局网站10万笔个资遭窃. 0. 打印 转发 ... 国税局表示，窃贼侵入的是允许用户查询与国税局往来纪录与报表的「取得誊本」（Get Transcript）网路系统。 «swissinfo.ch, mai 15»

这名黑客侵入飞机娱乐系统控制了飞机飞行

[摘要]黑客多次侵入飞机娱乐系统，有一次还发出爬升命令，导致飞机倾向一侧。 ... 这份搜查令申请还详细记录了罗伯茨是怎样侵入飞机“机上娱乐系统”（IFE）并改变 ... «腾讯网, mai 15»

“三无”电子烟侵入校园监管却存盲区

新华网南宁５月１６日新媒体专电（记者徐海涛）形似真烟的外形，标识不明的包装，拥有多种不同口味，吸一口即可“吞云吐雾”……记者近日在广西采访发现，在禁烟政策 ... «新华网, mai 15»

中青报：非法侵入民宅的拆迁员被判刑了！

近日，北京市朝阳人民法院一审以“非法侵入住宅罪”判处张某等3名拆迁员有期徒刑一年，受伤的两名拆迁员被另案处理，5人共同赔偿徐先生经济损失560元。（《北京 ... «人民网, mai 15»