Significado de "清真" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 清真 EM CHINÊS

清	真
qīng	zhēn

O QUE SIGNIFICA 清真 EM CHINÊS

Halal

清真

Halal (árabe: حلال; alfabeto latino: Ḥalāl ou halal ou halaal), árabe significa "legal". Em países não muçulmanos, "halal" refere-se a alimentos que são comestíveis de acordo com os regulamentos islâmicos e são semelhantes aos da doutrina judaica (então o alimento halal refere-se a alimentos que estão em conformidade com os ensinamentos do Islã) e em muçulmanos Do país, حلال (halal) não se refere apenas a coisas comestíveis, mas um conjunto de estilos de vida, palavras, comportamento, roupas estão vinculados. ...

清真（阿拉伯語：حلال‎‎；拉丁字母转写：ḥalāl 或 halal 或 halaal），阿拉伯语原意为“合法的”。在非穆斯林國家，「清真」指的是符合伊斯蘭教規條可食用的食物，與符合猶太教教規的食物有一些相似的地方（所以清真食品就是指符合伊斯蘭教教規的食物）；而在穆斯林佔多數的國家，حلال‎‎（清真）不僅指可食之物，而是一套生活方式，言語、行為、衣著皆受約束。...

definição de 清真 no dicionário chinês

Halal 1 natural rústico: desejos halal | poesia halal. 2 relacionados ao Islã: mesquitas | sobremesas halal.

清真 ①质朴自然：清真寡欲｜诗贵清真。 ②有关伊斯兰教的：清真寺｜清真点心。

TRADUÇÃO DE 清真

Conheça a tradução de 清真 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 清真 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «清真» em chinês.

• chinês: 清真
• Tradutor português - espanhol: musulmán
• Tradutor português - inglês: Muslim
• Tradutor português - hindi: मुसलमान
• Tradutor português - arabe: مسلم
• Tradutor português - russo: мусульманин
• Tradutor português - português: muçulmano
• Tradutor português - bengali: মুসলিম
• Tradutor português - francês: musulman
• Tradutor português - malaio: Muslim
• Tradutor português - alemão: Muslim
• Tradutor português - japonês: イスラム教徒
• Tradutor português - coreano: 이슬람교도
• Tradutor português - javanês: Muslim
• Tradutor português - vietnamita: Hồi giáo
• Tradutor português - tâmil: முஸ்லீம்
• Tradutor português - marata: मुस्लिम
• Tradutor português - turco: Müslüman
• Tradutor português - italiano: musulmano
• Tradutor português - polonês: muzułmanin
• Tradutor português - ucraniano: мусульманин
• Tradutor português - romeno: musulman
• Tradutor português - grego: Μουσουλμάνος
• Tradutor português - africâner: Moslem
• Tradutor português - sueco: muslim
• Tradutor português - norueguês: muslim

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «清真»

Descubra o uso de 清真 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 清真 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

清真菜谱

本书详细地介绍了300多种清真菜的特色、用料和制作方法,对某些传统名菜还介绍了名称由来、创制过程等典故.

马立燕, 1991

清真集校注

《清真集》是宋周邦彦的词集。《清真集校注》是周邦彦“清真词”的编年、校订、注释、评论、考订的集大成之作,对学术研究和文学欣赏均有重要的参考利用价值.

孙虹, ‎周邦彥, ‎薛瑞生, 2002

第四类感清真好: 新生代婚恋写真

本书内容包括我要我的甜情蜜爱、爱情的软肋、厮守到老的浪漫等篇章。

赵海旭, 2006

《外參》第65期: 大閱兵出大事故 大裁軍釀大麻煩

然而,隨著中美媒體也加入指責行列,全球投資者信心可能會進一步動搖,使股市復甦前景蒙上陰影。(董佳)清真食品藉“一帶一路”搶商機歐睿信息咨詢公司(Euromonitor)最新數據顯示,到了2030年,全球穆斯林消費者將增長至世界人口的四分之一,致使 ...

《外參》編輯部, 2015

《明鏡月刊》第68期: 大閱兵習近平露倦意 打虎收攤元老盡開顏

然而,隨著中美媒體也加入指責行列,全球投資者信心可能會進一步動搖,使股市復甦前景蒙上陰影。(董佳)清真食品藉“一帶一路”搶商機歐睿信息咨詢公司(Euromonitor)最新數據顯示,到了2030年,全球穆斯林消費者將增長至世界人口的四分之一,致使 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2015

清真集箋注 - 第 1 卷

羅忼烈, 周邦彦 「往往自唐宋諸賢詩句中來」,殊不盡然。蓋其詞多用漢、魏、六朝、三唐之詩,用宋詩者絶遨,偶有之,稱善融唐詩,稼軒或用《楚辭》,此亦偶然,長處固不在是。」斯篤論也。又沈義父《樂府指迷》,謂清真詞前人謂清真詞善融化唐詩,信然, ,惟宋詞類 ...

羅忼烈, ‎周邦彦, 2008

廣異記:

唐天寶中,有劉清真者,與其徒二十人於壽州作茶。人致一馱為貨,至陳留遇賊。或有人導之,令去魏郡。清真等復往。又遇一老僧,導往五臺,清真等畏其勞苦,五臺寺尚遠,因邀清真等還蘭若宿。清真等私議,疑老僧是文殊師利菩薩,乃隨僧還。行數里,方至蘭若, ...

朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «清真»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 清真 no contexto das seguintes notícias.

“一带一路”国家清真食品齐聚甘肃“争香斗艳”（图）

中新网甘肃临夏9月17日电(李亚龙杨艳敏)2015临夏国际清真食品民族用品博览会17日在甘肃临夏州启幕，吸引了来自中亚、西亚、东南亚等30多个“一带一路”沿线 ... «中国新闻网, set 15»

中阿博览会侧记：清真美食里的“武功秘籍”

２０１５中国－阿拉伯国家博览会（中阿博览会）期间，宁夏让世界各地友人认识到清真美食的魅力。在２０１５中国国际清真食品展览会上，记者走访各参展商，揭秘清真 ... «新华网, set 15»

“互联网＋”拓展中阿清真产业合作新空间

新华网银川９月１３日电（记者邹欣媛）在中国宁夏一家清真食品企业的办公室里，陈志坚正在电商平台上查看公司生产的火锅底料、酱料在线展示情况——不久之后， ... «新华网, set 15»

中国(宁夏)国际清真食品认证合作论坛开幕

宁夏新闻网讯（记者胡俊）9月11日上午，中国(宁夏)国际清真(HALAL)食品认证合作论坛在宁夏银川市隆重开幕。欧洲最高清真认证委员会主席、法国多民族党主席陶菲 ... «人民网, set 15»

沈阳举办清真兰州拉面大赛拉面高手展示技艺

中新网沈阳9月11日电(记者沈殿成)为加强对西北地区少数民族流动人口的服务，由沈阳市民族事务委员会、沈阳市和平区人民政府主办的沈阳市首届“和平杯”清真 ... «新浪网, set 15»

借力“一带一路” 宁夏盯上全球清真产业大商机

央广网吴忠9月9日消息（记者魏红欣）2015年9月8日，“一带一路”战略下清真产业国际化发展与投资论坛在宁夏吴忠举行。此次论坛是2015中国-阿拉伯国家博览会、第 ... «中国广播网, set 15»

网上展厅助2015临夏清真博览会科技创新覆盖上亿网民

中新网9月8日电9月16日至20日，2015临夏(国际)清真食品民族用品博览会将在甘肃省临夏州举行。与往届不同，除线下展览外，主办方联合中国(国际)清真产业联盟 ... «中国新闻网, set 15»

“一带一路”建设助力宁夏清真产业“走出去”

新华网银川８月２６日电（记者赵倩）“阿拉伯国家的穆斯林袍服、帽子生产厂商不少，但都以家庭作坊式企业居多，所以公司产品进入阿拉伯市场后，很快就凭借低廉的 ... «新华网, ago 15»

宁乡将建中部首家国际清真产业园

红网宁乡站8月17日讯（分站记者杨柏松）8月16日，香港大嘉国际集团与宁乡经开区正式签署《战略合作协议》，双方在创建国际清真认证咨询中心、共建国际清真食品 ... «红网, ago 15»

一带一路促中国清真食品走出去

高尚云是一位中国清真方便面企业的总经理，他经营的企业位于甘肃省临夏回族自治州，这里地处中国西北，穆斯林人口众多，伊斯兰文化特点浓厚，被称为“中国的 ... «新华网云南频道, jul 15»