Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "屈尊" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 屈尊 EM CHINÊS

zūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 屈尊 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «屈尊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 屈尊 no dicionário chinês

Parabéns. Venerável errado. Livro de texto "Poemas. Xiaoya. "Shu Su" "Chong Chong Chong" Tang Kong Yingda "Que Zhizun, descendo para desprezível". Mais tarde, muitas vezes usado como fórmula. 屈尊 敬辞。委屈位尊者。语本《诗.小雅.蓼肃》"革冲冲"唐孔颖达"屈己之尊,降接卑贱。"后常用作套语。

Clique para ver a definição original de «屈尊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 屈尊


不动尊
bu dong zun
侧尊
ce zun
傍尊
bang zun
出尊
chu zun
北斗之尊
bei dou zhi zun
北海尊
bei hai zun
大尊
da zun
崇尊
chong zun
常尊
chang zun
常满尊
chang man zun
德高望尊
de gao wang zun
斥尊
chi zun
残尊
can zun
称尊
cheng zun
翠尊
cui zun
达尊
da zun
道尊
dao zun
道德天尊
dao de tian zun
齿尊
chi zun
齿德俱尊
chi de ju zun

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 屈尊

指而数
指可数
子行吟图
屈尊驾临
屈尊敬贤
屈尊就卑
佚草

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 屈尊

德隆望
贵无常
郭隗
降贵纡
黄目

Sinônimos e antônimos de 屈尊 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «屈尊»

Tradutor on-line com a tradução de 屈尊 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 屈尊

Conheça a tradução de 屈尊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 屈尊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «屈尊» em chinês.

chinês

屈尊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dígnate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deign
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

योग्य समझना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفضل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соблаговолить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dignar-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Condescended
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

daigner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengunduran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geruhen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賜ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하사하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Condescended
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đoái đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

condescended
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Condescended
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

condescended
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

degnarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

raczyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зволити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

binevoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταδέχομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwerdig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

värdigas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedlate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 屈尊

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «屈尊»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «屈尊» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «屈尊» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «屈尊» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «屈尊» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 屈尊

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «屈尊»

Descubra o uso de 屈尊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 屈尊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
谦词敬词婉词词典 - 第 156 页
【枉屈】敬称对方屈尊临卑。三国蜀诸葛亮《出师表》: "先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中。"【枉问】敬称对方屈尊问候。唐韩愈《与崔群书》: "自足下离东都,凡两度枉问,寻承已达。"【枉教】敬称他人屈尊賜教。宋王安石《与李修撰书》: "乃烦枉教,慰感 ...
洪成玉, 2002
2
三俠劍:
陶氏嚇得魂魄皆驚,叫道:「公子,外面是黃昆的徒弟叫門,公子你暫且屈尊屈尊吧。」列位,焦公子與趙得勝都是黃二爺的徒弟,焦公子還到趙家村去過,彼此都有來往。在昔時,師徒這宗情誼,最重不過,焦公子一聽是師兄的聲音,他也嚇得無有辦法了。因為人要做 ...
朔雪寒, 2014
3
幼稚園繪本教學理念與實務 - 第 10 页
再以「屈尊勞將」(見圖二)為例。漢史記載,漢文帝時,匈奴屢犯邊境,朝廷命周亞夫屯兵細柳,以防備胡人。漢文帝親自前往勞軍,激勵士氣,過程雖頗受阻擋,但文帝不以為意,反而因此肯定周亞夫軍紀嚴整。張居正據此史事,將漢文帝勞軍細柳事蹟繪 圖二《歷代 ...
黃文樹, 2010
4
張居正的?學思想與?育改革 - 第 129 页
再以「屈尊勞將」(見圖十三)為例。漢史記載,漢文帝時,匈奴屢犯邊境,朝廷命周亞夫屯兵細柳,以防備胡人。漢文帝親自前往勞軍,激勵士氣,過程雖頗受阻擋, 52 張居正,《歷代帝鑑圖說》(台南:莊嚴文化事業公司,四庫全書存目叢書,民國 86 年),〈任賢圖治〉, ...
黃文樹, 2003
5
Li ji yi zhu - 第 1 卷 - 第 107 页
杨天宇. 7 子游趨而就客位一陳潞曰: "于,游之志達矣,趨而犹客位,觼^也, "【譯】司寇惠子的喪事,子游爲他穿麻布的吊服,繫牡麻做的首轾和腰轾。文子推辭說: "您屈尊和我的弟弟交往,又屈尊爲他服喪,不敢當。"子游說: "我這是依禮而行呢。"文子返下,返囬到 ...
杨天宇, 1997
6
做人的智慧与禁忌
9 该屈尊的时候切莫强出头屈尊,是为人处世的一大智慧,它有助于我们在攀登理想高峰的征途中,排除情感世界不可避免的潜在危机。因此,对于一个想要的开拓者来讲,屈尊既是实现既定目标的保证,也是取得更大成功的起点。聪明人的做法有一位计算机 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
雍正剑侠图(前部上、下):
小子斗胆留住三位大驾,屈尊您小做勾留。如若不肯到寒舍屈尊,我父亲知晓,我弟兄吃罪不起,还望三位侠客大驾光临是幸。”镇东侠不等贝勒爷开口,接道:“二位少公子,老拙驳你们的美意,我们还往下赶站,有些个公务,改日再登门拜访。”杨小香闻听,赶紧 ...
常杰淼, 2015
8
周易与人生 - 第 310 页
810 养贤及民要不惜枉驾屈尊 8 10 养贤及民要不情枉驾屈尊〔原文〕《麟.六五》: "拂经,居贞吉,不可涉大川。"《象传》: "居贞之吉,顺以从上也。" [注释〕"拂经' ' ,指违背常規、常理。〔原意〕"六五' '阴爻阳位,不正。虽居于至尊之君位.却不能养天下,但以其柔顺之 ...
宋定国, 2008
9
老子新编 - 第 184 页
本章中,老子的意思是说,大国之所以屈尊以"下"小国,无非是想把众多的小国聚拢起来,聚集在自己的身边,团结在自己周围,得到自己的庇护和照顾,相互依靠,形成合力,从而使生存有保陣、发展有根基。言下之意是,大国除此之外没有、也不应当有其他欲念, ...
余元洲, 2007
10
中国交际辞令 - 第 132 页
枉沐称人来访的敬辞。意即白白地蒙受。〇杜甫《奉酬严公寄题野亭之作》诗: "枉沐旌麾出城府,草茅无经欲教锄。"枉骑称人来访的敬辞,相当于"枉驾"。〇严识玄《潭州都督杨志本碑》: "耿纯自结,早申献帛之诚;吴质旧游,时蒙枉骑之眷。"枉屈敬辞,屈尊就卑。
徐玉明, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «屈尊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 屈尊 no contexto das seguintes notícias.
1
东莞蓝图:城区老大是南城东城屈尊副中心
东莞蓝图:城区老大是南城东城屈尊副中心. 2015-09-17 15:28:01来源:南方都市报作者:龚萍我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 16日,《东莞市城市总体 ... «南方网, set 15»
2
健将变脸成“魔鬼” 女星“屈尊”成粉丝
健将变脸成“魔鬼” 女星“屈尊”成粉丝——大型励志体育文化节目《报告!教练》拍摄花絮. 作为国内首档“文体联手”的综艺节目,东方卫视的《报告!教练》正在北京、广州 ... «解放牛网, jun 15»
3
博尔特屈尊全国田径赛百米大战热身备战世锦赛
新华社金斯顿6月23日体育专电奥运冠军博尔特将于25日参加牙买加全国田径赛男子100米比赛,以此备战即将在北京举行的2015年田径世锦赛。 由于早已预定了 ... «新浪网, jun 15»
4
外媒称中国就业市场农民工走俏大学生屈尊
在中国就业市场上,农民工“用工荒”与白领岗位短缺情况并存。图为3月12日,上海一家人才市场的求职者。 核心提示:随着城镇化的好处逐渐减少,农民工的数量趋于 ... «新浪网, abr 15»
5
李娜发布会让坎通纳"屈尊" 回答问题泼辣幽默
原定差不多时间开始的坎通纳采访会是在工作间旁边的小房间进行,见李娜会上的采访阵容太大,坎通纳也被“屈尊”临时安排到一楼。 李娜比预定时间迟了15分钟 ... «腾讯网, abr 15»
6
考生宁可“屈尊”?还情愿报考的院校缘由
当今时代,每到大学生就业的时候,我们会看到人山人海的大学毕业生去应聘的场面,你就会发出这样的感慨,现在的大学生找工作真如李白写的诗句“蜀道之难难于上 ... «搜狐, abr 15»
7
安蒂奇"屈尊"中甲中小俱乐部仍需找到生存之道
新东家并未透露新赛季投资的预算,但安蒂奇2012赛季执教山东鲁能时的年薪约为200万欧元,此番屈尊中甲,年薪只会高不会低。新俱乐部董事长赵鸿靖称,拒绝了 ... «人民网, jan 15»
8
“宁贵人”热依扎屈尊降贵乘帕萨特出行(组图)
新疆美女热依扎凭借着出演《甄嬛传》里的“宁贵人”一角而爆红。近来又与吴亦凡、王丽坤等合作出演徐静蕾导演的新片《有一个地方只有我们知道》人气在次飙升。 «国际在线, jan 15»
9
里贝罗?加盟恒大可能为0 仕途正劲不屈尊中超
11月23日观战,克鲁塞罗阵中有恒大曾经有意的中场球员里贝罗。去年克鲁塞罗提前4轮夺冠,埃沃顿·里贝罗首次当选巴甲MVP。今年球队提前两轮再度夺魁,里贝罗 ... «腾讯网, dez 14»
10
司法如何为富人利益屈尊
去年的一场著名演讲让华尔街不寒而栗。纽约联邦储备银行总裁威廉·达德利在演讲中尖锐地指出,逃税、洗钱、贷款诈骗反映出在华尔街巨头们骨子里的道德缺陷。 «深圳特区报, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 屈尊 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qu-zun>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em