Significado de "绕行" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 绕行 EM CHINÊS

绕	行
rào	xíng

O QUE SIGNIFICA 绕行 EM CHINÊS

definição de 绕行 no dicionário chinês

Para caminhar 1. Caminhe pela estrada. 2. Caminhe ao redor.

绕行 1.绕着道走。 2.环绕着走。

TRADUÇÃO DE 绕行

Conheça a tradução de 绕行 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 绕行 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «绕行» em chinês.

• chinês: 绕行
• Tradutor português - espanhol: Bypass
• Tradutor português - inglês: Bypass
• Tradutor português - hindi: उपमार्ग
• Tradutor português - arabe: الالتفافية
• Tradutor português - russo: байпас
• Tradutor português - português: Bypass
• Tradutor português - bengali: বাঁক
• Tradutor português - francês: by-pass
• Tradutor português - malaio: Detour
• Tradutor português - alemão: Umgehungsstraße
• Tradutor português - japonês: バイパス
• Tradutor português - coreano: 우회로
• Tradutor português - javanês: detour
• Tradutor português - vietnamita: vượt qua
• Tradutor português - tâmil: மாற்றுப்பாதை
• Tradutor português - marata: आडमार्ग
• Tradutor português - turco: sapak
• Tradutor português - italiano: circonvallazione
• Tradutor português - polonês: obejście
• Tradutor português - ucraniano: байпас
• Tradutor português - romeno: Bypass
• Tradutor português - grego: παράκαμψη
• Tradutor português - africâner: verbypad
• Tradutor português - sueco: bypass
• Tradutor português - norueguês: bypass

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «绕行»

Descubra o uso de 绕行 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 绕行 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

走過倉央嘉措的傳奇: 尋訪六世達賴喇嘛的童年和晚年，解開情詩活佛的生死之謎

讀完石碑記載,再走到八座舍利塔持咒繞行。繞了一圈、兩圈,想起於藏區獨自繞塔的第一次經驗。2005年從雲南前進西藏自助旅行,徒步前往梅裡雪山神瀑時,經過村中一座佛塔,繞行一圈便想離開,一位也在繞塔的藏族老人叫住我,快速說了一串藏語,當時 ...

邱常梵, 2014

建築，實相與再現: - 第 189 页

黃恩宇. 台灣嘉義溪口鄉蔡宅三合院的神明廳供桌。到左尊右卑的觀念,如佛教寺院、道教宮廟、儒教祀典空間,或是大型的廟宇、地方的神壇、家庭的神明廳。「順時針繞行」規範出的印度儀式空間與行為在印度的各種宗教空間中,無論是佛教、印度教、錫克 ...

黃恩宇, 2009

明天會更好: 珍妮佛心靈諮詢個案分享(一) 占星‧塔羅‧Aura-Soma - 第 23 页

月亮繞地球一周為 27.3日,月亮繞行黃道一周為29.5天,過個人星圖一個宮位為2.5 天。水星繞行黃道一周為88天,在每一個星座停留14~18天。金 珍妮佛心靈諮詢個案分享星繞行黃道一周為225天,平均在每個星座停留23~24天。火星繞行黃道一周為1年 ...

珍妮佛, 2006

合同纠纷维权必备 - 第 238 页

但是,在有的情况下,承运人不按通常的运输路线运输,进行合理的绕行也是准许的,一般不按违约处理。例如可以在合同中明确约定,在特定情况下,航空承运人可以绕行。在法律有明确规定时,承运人也可以绕行,如《中华人民共和国海商法》第 49 条第 2 款 ...

訾效云, ‎袁利红, 2006

民用建筑电气技术与设计 - 第 10 页

改写后得即由式( 1 - 9 )可得出回方向(或逆时针方向)绕"向与回路绕行方向一致式中电压取负号。律·一行各时压路 U,路电压定 ... 段电压的代数和恒等于零。如果取正号,则当电压参考方向与回(1-9)回路中,按顺时针规定电压的参考方绕行方向相反时,回 1 ...

胡国文, 2001

集郵達人來開課: 帶你從鑑賞郵票品味世界 - 第 236 页

... 圖案主題是貝利亞也夫在艙內操控「黎明2號」,雷奧諾夫做太空漫步、手持錄影機拍攝。‧蘇聯在1965年5月23日發行一款郵票,紀念「黎明2號」繞行成功,共兩款,面值皆為 6K,圖案主題是穿太空裝的貝利亞也夫(左)、圖案主題是穿太空裝的雷奧諾夫(右)。

王華南, 2013

種樹移樹基礎全書 - 第 80 页

_ 一當挖掘根球部接近完成時'可以景乙烯收縮膠膜於根球部側違先以手部按壓之後'即可以順時針或逆時針方向的繞行捆包方式,採取定向繞行捆包根球部的側遑直到重覆兩圈之後,即可藉由定向繞行到根球部的頂端處之後,再逐漸向下到底部之後, ...

李碧峰, 2013

电路分析基础教程 - 第 10 页

基尔霍夫电压定律( KVL )内容:在集总参数电路中,任一时刻沿任一回路绕行一周的所有支路电压的代数和等于零。其数学表示式为文 u(t)=0 欣= 1 该式称为回路电压方程,简称 KVL 方程。建立 KVL 方程时需规定顺绕行方向的电压(电压降)取正号,逆绕行 ...

刘景夏, 2005

漢語綜述: 政務官與良好管治的建立

... 繞行 0 (二)香島大道斷道施工|車輛繞行 0 例(一)的讀法使人以為“施工車輛”是一個完整的意義單位>要繞行的是施工的車輛;例(二)的讀法“施工”和(車 聲音是單音節的漢字是對音義結合. 輛”是兩個獨立的意義單位>要繞行的是所有的車輛 o 皿漢語綜述.

Kar Shui Lee, ‎Yuen chi Chan, ‎Yiu Kay Tse, 1999

大学基础物理学 - 第 481 页

... 回路 L 的绕行正方向。如图 17.1 所示,当回路中磁力线的方向和所规定的回路的绕行正方向有右手螺旋关系时, ... 如果穿过回路的磁通量减小即器< 0 ,则> 0 ,这表示此时感应电动势的方向和 L 的绕行正方向相同(图 17.1 ( b ) )。乃---- -1-1-1-1图 17.1 ...

张三慧, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «绕行»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 绕行 no contexto das seguintes notícias.

哈尔滨交警发布“国庆节”出行提示绕行商业区严防酒驾

交警提示，旅游区、商业圈车流汇集，过往车辆应注意提前绕行。 国庆期间，市区交通整体相比节前将会趋于顺畅，但因商场打折促销、市民走亲访友以及集中外出游玩 ... «东北网, set 15»

明日又有13条公交线为“沈马”绕行

由于交警部门决定于9月27日沈阳马拉松赛事期间，临时增加交通管制区域，包括黄河大街(白山路立交桥至崇山路)、泰山路(黄河大街至长江街)，现对相关公交线路做 ... «东北新闻网, set 15»

交警提醒：双节出行这些路段需绕行！

同时交警部门还公布了国庆期间高速路和市内容易拥堵路段和绕行方案。 双节期间，东莞交警在高速路、国省道重要路段、市（镇）中心区主要路口、繁华商业区、交通 ... «南方网, set 15»

游览热门景区这样走更顺畅交警推荐自驾绕行路线

为方便市民和游客通行，厦门交警部门推荐几条进入景区和码头的自驾绕行路线，供市民和游客参考。 ○前往东渡国际邮轮码头（去鼓浪屿）的车辆，如果是海沧大桥 ... «厦门网, set 15»

节前“堵车模式”杀到！走增槎路注意绕行

私家车应注意避开增槎路江南水果市场及北环高速增槎路出口、广北桥路段，其中避开增槎路江南水果市场路段可绕行西槎路、白云大道、黄石路；避开北环高速广北桥 ... «大洋网, set 15»

自驾游十三大景区请备份绕行线路

1、黄山景区南门：行驶至G3京台高速汤屯段黄山南门(汤口)收费站下高速，经由汤川路、汤泉路到达。2、黄山景区北门：行驶至G3京台高速黄山北门(原甘棠)收费站下 ... «新华网上海频道, set 15»

北京马拉松周日举行164条公交线路避让绕行

届时，比赛线路将实行临时交通管制，沿线行驶的164条公交线路将分时、分段采取扩大行车间隔避让、绕行、发区间车等措施。 此次北京马拉松比赛起点设在天安门 ... «新浪网, set 15»

请绕行！泉州高甲剧院前面危桥改造非机动车道封闭

早报讯（记者林福龙文/图）“平时这边行人和非机动车很多，为何把非机动车道和人行道都封起来？”昨日，不少市民报料，称泉州市区东湖街泉州高甲剧院前面的非机动 ... «福建东南新闻网, set 15»

小长假堵车仍是主旋路“绕行宝典”助你告别拥堵

徐洋警官说，如果在杭州附近高速遇到堵车，以下绕行线路将能帮你节省时间。 1.杭甬高速往宁波方向钱江二桥出现排队缓行，往宁波、上虞、绍兴市区方向的车辆： ... «焦点房地产, set 15»

9月2日-4日北京256条公交绕行或停驶

9月2日-4日北京256条公交绕行或停驶 ... 新京报讯（记者郭超）9月3日阅兵活动期间，9条地铁的部分站和256条公交线路运营进行调整，采取停驶、绕行等措施。 «人民网北京视窗, ago 15»