Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "人为" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 人为 EM CHINÊS

rénwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 人为 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «人为» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 人为 no dicionário chinês

Man-made 1 man-made, as pessoas fazem: dias desde o out-of-the-art não-humano | coisas são artificiais. Causado por 2 pessoas: obstáculos artificiais. 人为 ①人力所为;人做的:天自出巧非人为|事在人为。 ②人造成的:人为的障碍。

Clique para ver a definição original de «人为» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 人为


不为
bu wei
不知所为
bu zhi suo wei
从容无为
cong rong wu wei
发奋有为
fa fen you wei
大有为
da you wei
大有作为
da you zuo wei
大有可为
da you ke wei
帝制自为
di zhi zi wei
成为
cheng wei
瓷意妄为
ci yi wang wei
畅所欲为
chang suo yu wei
百为
bai wei
称为
cheng wei
等为
deng wei
胆大妄为
dan da wang wei
读为
du wei
逞性妄为
cheng xing wang wei
道在人为
dao zai ren wei
道德行为
dao de xing wei
阿党相为
a dang xiang wei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 人为

亡家破
亡物在
亡政息
望所归
微权轻
微望轻
微言贱
微言轻
人为财死
人为刀俎
卫激光测距
文地理学
文科学
文主义
文荟萃

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 人为

何乐不
何乐而不
分所应
反常行
奋发有
官官相
愤发有
攻击行
敢作敢
敢做敢
法律行
非法行
非道德行

Sinônimos e antônimos de 人为 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «人为»

Tradutor on-line com a tradução de 人为 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 人为

Conheça a tradução de 人为 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 人为 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «人为» em chinês.

chinês

人为
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

varón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Man
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

человек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

personne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Man
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Man
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Man
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đàn ông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாயகன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Man
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uomo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

człowiek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

людина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

om
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνθρωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

man
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

man
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Man
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 人为

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «人为»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «人为» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «人为» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «人为» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «人为» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 人为

EXEMPLOS

2 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «人为»

Descubra o uso de 人为 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 人为 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
让最优秀的人为你工作
田书在版护目( CIP )敏据让址优秀的人为你工作/约询逊若;赵恒译·一北京:中信出版社, 2 叨 2 · 10 书名原文: How ( oB 旷 omeaT 机 entM 铭 nct ISBN7 屯帕 73 - 47 - l 1 ·让... m · O 约... 0 赵... T 企业答理:人事臂理川 F272 · 92 中国版本图书馆 CIP 数据 ...
约翰逊, 2002
2
人为谁活着
这部新作,来源于作者身边的一个文化沙龙,沙龙成员有诗人、演艺明星,也有新闻记者、画家、美女......由于小说来源于真实生活,书中不少人物均有其人其事,故人物个性鲜明 ...
张宝瑞, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «人为»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 人为 no contexto das seguintes notícias.
1
家电“人为损坏”难判定
消费者签收货品时没有验货,等售后人员上门安装一开箱,才发现电视机屏裂,但商家以“人为损坏”为由,拒绝为消费者退换货或免费维修……中秋、国庆两节购物高峰 ... «新华网, set 15»
2
香港地铁发生罕见“飞站”事故称涉及人为因素
据香港《大公报》报道,港铁18日晚发生罕见“飞站”事故,一辆于香港站开出的东涌线列车,误进旁边机场快线的路轨,致未能正常停靠九龙站和奥运站上落客,到南昌站 ... «新华网, set 15»
3
牧羊犬雨天被拴路边等主人好心路人为其挡雨(图)
幸好一对好心路人为狗狗遮风挡雨,其中一人甚至情愿自己被淋湿,脱下外套帮牧羊犬挡雨。 附近一名店铺员工见状,向这两名路人送上两把雨伞。之后,这两人支起伞 ... «中国新闻网, ago 15»
4
鲁能助教:人为因素无法左右大雷:金钱能买一切
赛后,鲁能助教马宝刚也无奈表示,全队都努力了,“但有些人为因素确实无法左右……” 赛后,鲁能助教马宝刚在发布会上无奈表示:“我要感谢球员,大家真的拼尽了 ... «搜狐, ago 15»
5
中韩警方抓捕电话诈骗嫌犯其中39人为韩国人
... 千万元人民币。这是中韩警方首次合作抓捕电话诈骗嫌犯。 据悉,41名嫌犯中有39人为韩国人,已从423名韩国人手中骗取21.4亿韩元(约合人民币1142万元)。 «人民网, jul 15»
6
网传武汉淹水黄陂沦陷图官方辟谣:疑似人为P图恶搞
随后,武汉晚报记者致电黄陂区水务局得知,该消息和图片是假的,疑似人为P上去恶搞。据黄陂区水务局排水队负责前川街疏捞的杜师傅介绍,今天他一天都在前川街 ... «荆楚网, jul 15»
7
湖南衡阳10辆公交车被烧属人为纵火嫌疑人被捕
今天(28日),时刻新闻记者从衡阳市公安了解到,该起火案不是电路短路,也不是网传的安徽籍补漏车生活做饭引起的,而是属于人为纵火,目前,纵火嫌疑人王某生已 ... «腾讯网, jun 15»
8
荷兰牛栏特配奶粉外包装疑被错装回应称系人为篡改
据悉,人为篡改是由于Nutrilon Nenatal的售价明显要比Nutrilon Pepti便宜得多。这意味着若将Nenatal早产儿配方奶粉的外包装篡改成Pepti深度水解特殊配方,其 ... «新浪网, jun 15»
9
外交部-望有关方面不要人为渲染紧张气氛
当前本地区国家最关注、最关心的实际上还是发展问题,我们希望有关方面不要人为地故意渲染甚至制造本地区的所谓紧张,希望有关方面的互动能够切实有助于本 ... «新浪网, jun 15»
10
购房早已“退居二线” 澳洲年轻人为旅行而储蓄
调查显示,32%的年轻人为更好地旅行而储蓄,仅24%的人为购买首套独立住房而储蓄,相比积累有形资产,他们更加看重增加无形资产,即所谓的人生经验。 Suncorp ... «中国新闻网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 人为 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ren-wei-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em