Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "肉体" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 肉体 EM CHINÊS

ròu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 肉体 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «肉体» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 肉体 no dicionário chinês

Físico 1. O corpo humano. 2. Que gordura corporal. 肉体 1.人的身体。 2.谓躯体肥胖。

Clique para ver a definição original de «肉体» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 肉体


便体
bian ti
八体
ba ti
半导体
ban dao ti
半流体
ban liu ti
卑体
bei ti
卑身屈体
bei shen qu ti
卑身贱体
bei shen jian ti
备体
bei ti
安体
an ti
扁桃体
bian tao ti
本体
ben ti
本末体
ben mo ti
柏梁体
bai liang ti
比体
bi ti
白体
bai ti
百体
bai ti
百家衣体
bai jia yi ti
笔体
bi ti
编年体
bian nian ti
蔽体
bi ti

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 肉体

食者鄙
台盘
袒负荆
袒面缚
袒牵羊
桃子
跳神惊
跳心惊
头厚
头户
头肉脑
丸子

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 肉体

不知大
不落
不识大
不达大
病原
草堂
超导
超导磁
长吉
长庆
长方

Sinônimos e antônimos de 肉体 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «肉体»

Tradutor on-line com a tradução de 肉体 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 肉体

Conheça a tradução de 肉体 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 肉体 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «肉体» em chinês.

chinês

肉体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flesh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Плоть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Flesh
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাংস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Flesh
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Flesh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fruchtfleisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フレッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

육체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Daging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Flesh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Et
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciało
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плоть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Flesh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάρκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kött
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flesh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 肉体

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «肉体»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «肉体» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «肉体» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «肉体» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «肉体» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 肉体

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «肉体»

Descubra o uso de 肉体 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 肉体 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新约书信详解(合订本): - 第 53 页
在这第 5 到 8 节中 7 保罗将体贴圣灵与体贴肉体作比较 7 注意第 5 节两句话的先后次序 7 保罗不是说 7 体贴肉体的人便随从肉体的事 7 乃是说: “因为随从肉体的人 7 体贴肉体的事 7 ”也不是说 7 体贴圣灵的人随从圣灵 7 乃是说: “随从圣灵的人 7 ...
陈终道, 2013
2
人类素描: - 第 32 页
032 肉体之爱肉体的齿轮,有几个渐进阶段:手指的叉合,口唇的吻合,牙舌的咬合,直至卯榫的接合,于是欢乐的轮船,点火起航。我永远赞美肉体,肉体永远是圣洁的。哪怕是残缺不全的肉体,也是圣洁的。肉体表达了大自然最神圣的意志。大自然只创造了肉体 ...
张远山, 2014
3
肉体与石头: 西方文明中的身体与城市
本书是一部从城市形成和发展与人类生活互动视角切入的另类的文化史著作。作者聚焦于人类身体和城市这两大要素,考察了人类文明演进,确立了复原人类文明史的构架 ...
煜文·黄, 2006
4
美学意识形态(修订版):
作为一种话语它诞生于语义和肉体之间的繁忙的十字路口,它探索它们之间不可思议的倒置:器官倒置成能指,能指倒置成物质实践。对弗洛伊德而言,意义就是意义,绝不是内驱力的标志或反映,但是,一旦这整个文本过程被翻转过来,并用不同的眼光来看 ...
伊格尔顿, 2015
5
心态的锻炼:
心灵控制着机体的行动人们对“到底是心灵支配肉体,还是肉体控制心灵”这个问题一直争论不休。参加争论的哲学家们,称自己为唯心论者或唯物论者,而各执一辞。他们提出了数以千计的论据,可是这个问题仍然悬而未决。个体心理学可能有助于这个问题 ...
罗哈德 主编, 2014
6
這時代的信息-馬可福音: - 第 55 页
总没有人能用人类理性的律法和肉体的情感制伏他。他昼夜常在坟茔里和山中喊叫,在世界的理学和所持守的价值观中喊叫,又用石头砍自己,用肉体中的人为方式伤害自己。他远远地看见耶稣,用肉体中的理性眼睛看见耶稣,就跑过去拜他,大声呼叫说:" ...
栗佳, ‎博學出版社, 2011
7
《道德经》批判
如果我们尊重旧有的说法,那人的肉体便如这房子等一样不过是个皮囊,即将人身体的内部与外界隔离开的一道屏障,使灵魂可以在此处聚拢成为人之肉体生命之内的又一生命。一旦人的肉体生命死亡,这灵魂还会因为曾寄身的肉体生命之善恶程度不同而 ...
孙更俊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
18世纪法国唯物主义社会历史观研究:
他着重阐述了灵魂的性质:“灵魂,不但远不该从肉体上区分出去,而且,只要肉体还具有生命,灵魂便是就肉体的某些作用或它所能有的某些存在方式和活动方式去观察的肉体自身”。【14】灵魂和肉体,在霍尔巴赫看来,两者是紧密相连、实质相同的,只不过 ...
吴仁平,彭坚, 2015
9
死亡简史
灵魂与肉体的结合乃是一个悲剧:肉体是灵魂的囚笼,灵魂在肉体中得不到自由;更糟的是肉体死后灵魂受命运支配,还会寄居于新的肉体继续被囚禁折磨,永无了期!从上面那些哲学家的论述看,有个较明显的共同点:他们都关注自然和物质世界,力图从物质 ...
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
10
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
但是,这样的快乐和幸福与肉体和精神的关系又怎样呢?或者说,人们所追求的快乐和幸福是什么性质的呢?我们接触到了理性主义幸福观,给我们最深的印象是,无论是苏格拉底还是斯宾诺莎或康德,他们对幸福的理解都是基于精神领域的,他们认为,人的 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «肉体»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 肉体 no contexto das seguintes notícias.
1
这些好肉体竟然都来北京扎堆了!
球场肉体,剥去了那些为遮掩缺点而精心挑选的配搭,一个个美好的肉体,只用简单的运动服包装,化繁为简,让你们看得真真切切,明明白白,近距离感受运动之美。 «新浪网, set 15»
2
郭美美的前世今生:既出卖肉体又出卖灵魂(组图)
然而,从微博炫富到自曝富豪干爹,从涉嫌赌球到开设赌场,从夜场表演到出卖肉体……2011年6月的一篇微博让郭美美走进公众视野,更使红会陷入舆论漩涡。 «中华网, set 15»
3
柳岩谈"备胎":不是小三不能有肉体关系
性感女神”柳岩首次在节目中为“备胎”发声:“不是小三,但是不能有肉体关系。”直接的言语让马东脱口而出:“你下期还来吗?”看着一脸谄媚的马东,蔡康永忍不住调侃 ... «网易, jul 15»
4
大左晒半裸泳照笑容阳光网友:围观肉体
网友看到后纷纷赞其健康帅气,留言调侃称“躁动的大水花挡住了一切”、“不是全身,差评!”、“围观美好肉体”,还有细心网友回复“眼神简直笑意满满,谁拍的照?”. «新浪网, jul 15»
5
《小时代4》主演脱了美好肉体露给你看[组图]
《小时代4》主演脱了美好肉体露给你看[组图]. 三亚新闻网http://sanya.hinews.cn/ 时间:2015-07-17 13:13 来源:爱秀美 作者:. 移动用户订购海南手机报,请 ... «南海网, jul 15»
6
Kellyshow盘点美剧美好肉体柳岩大爱惹火身材
搜狐娱乐讯7月14日,《The Kelly Show》第二季最后一期精彩上映。第十二期盘点美剧女神凹凸有致美好肉体,重新定义21世纪新女神标准。女神柳岩做客节目现场, ... «搜狐, jul 15»
7
深圳保姆曝陪睡内幕月薪达八千出卖肉体任蹂躏
深圳保姆曝陪睡内幕月薪达八千,现在的保姆真是不得了了,为了赚钱宁愿出卖自己的肉体,表面上是当保姆,其实背后还隐藏着不可告人的交易,在我的理解里,保姆 ... «东北网, jul 15»
8
肉体崇拜:当锻造身体成为一种理想
如今的中国俨然生活在全球化浪潮中,西式生活理念在城市人群中扩散,人们开始正视肉体之美,把身体的锻造当成一种理想。在新一轮“全民健身”政策的呼吁下,一波 ... «新京报, jun 15»
9
“衣架子速成学院”派出老中青三代好肉体去男装周
今年呢,我大天朝时尚界的中流砥柱-“衣架子速成学院”将派出11人之多的团队前去参加(简直就是美好肉体集中营),分“老中青”三个年龄段,分别是从各年级挑选出来 ... «凤凰网, jun 15»
10
越南村落少女出卖肉体养家人1次生意仅3元
因为有几百名来自越南的年轻姑娘住在这里,出卖她们的肉体。这些姑娘大多在20岁以下,有的才十四五岁。斯瓦帕克村在柬埔寨远近闻名,被人们称为"男人的天堂", ... «华龙网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 肉体 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/rou-ti-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em