Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "僧" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [sēng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «僧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Monges

僧侣

Os monges podem se referir a: ▪ refere-se especificamente aos monges budistas, como monges, biquínis ▪ outros sacerdotes religiosos, monges, como ortodoxos gregos, sacerdotes católicos romanos ... 僧侶可以指: ▪ 專指佛教的出家眾,如比丘、比丘尼 ▪ 其他宗教的祭司、修士,如希臘正教、羅馬公教的神父...

definição de no dicionário chinês

佛教 O budismo aponta as pessoas que praticam a família, a abreviatura do sânscrito "Sangha": monges. Muni. Pessoas surdas. Monges. Vulgar. Gao Yan. Nisu 佛教指出家修行的人,梵语“僧伽”的简称:僧侣。僧尼。僧人。僧众。僧俗。高僧。 尼俗
Clique para ver a definição original de «僧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

多粥少
格林沁

Sinônimos e antônimos de 僧 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «僧»

Tradutor on-line com a tradução de 僧 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 僧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «僧» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Monk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Monk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साधु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راهب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monge
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্ন্যাসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Monk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Monk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モンク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수도사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Monk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thầy tu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துறவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संस्थेची सभासद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keşiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

monaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mnich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чернець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

călugăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλόγερος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Monk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Monk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Monk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 僧

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «僧»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «僧» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «僧» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «僧» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «僧» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 僧

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «僧»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
百僧一案: 参悟禅门的玄机
本书精选禅宗史上一百位高僧的一百则著名公案,并加以注释及讲评.
周裕锴, 2007
2
CBETA【趙城金藏】A114n1510 佛說大乘僧伽吒法義經:
寶座而無有人陞是座者我時問言云何如是眾多寶座空無人坐時彼·尊乃告我言諸有情類不種善根藏福德故尚不能見如是寶座况復能得登是座邪我復白彼佛世尊言種何善根而得是座彼世尊言善男子若諸有情得聞是伽吒法義者是諸有情能登是座暫聞尚 ...
西天譯經三藏寶輪大師賜紫沙門臣金揔持等奉詔譯, 2014
3
大正藏本《北魏僧惠生使西域記》注譯: - 第 7 页
蕭世友 據華北,與南方的劉宋、蕭梁政權對峙,國勢頗盛,中後期朝廷貴族不滿孝文之漢化改革、靈太后之擅政而相繼發動兵變,國政妾系亂, 534 年分裂為東魏、西魏○竹( 371 - 409,386 - 409 在位) ,初建都平城(今山西省大同市, 494 年孝文帝遷都洛陽, ...
蕭世友, 2014
4
花之寺僧: 罗聘传
本书包括:罗聘家世;从师学艺;扬州八怪的殿军;归时赢得夸人处;菩萨心肠圣贤手;出门落泪岂无情等内容。
李晓廷, ‎蔡芃洋, 2001
5
中国僧官制度史
本书系统论述了僧官制度发生、发展和演变的历史.
谢重光, ‎白文固, 1990
6
D9031 僧家禮儀文 (1卷)
... 歡迎自由流通,但禁止營利使用。 家禮儀文名旌書[矢*見]大宗師[估口+(田/寸)]佛心印扶宗樹教一國諸山名現大徳宗師某堂大師之龕(有諡号則亦書之)。念佛人念佛三昧心口相應叢林大徳某堂大師之龕。坐禪人叅詳活句脫洒神山中碩徳某大師之柩。
朝鮮釋冲絢撰, 2014
7
冤僧案
南京历史故事平话。
王恒宇, 1989
8
僧伽吒經:
《僧伽吒經》是印度那爛陀寺的鎮寺之寶,那爛陀寺曾經是全世界佛法傳播中心、最大的佛法學院,《僧伽吒經》是古時無數修行者夢寐以求但求而不得的佛法。 ...
本來無一物, 2015
9
中国奇僧: 中国佛教和僧人文化品格研究
本书作者用纪实性手法介绍了中国佛教史上16位有代表性的高僧富有传奇色彩的人生经历。写出了每位奇僧作为普通人所具有的七情六欲、志向及其杰出贡献 ...
王仲尧, 1992
10
中国佛教十大奇僧/民族文化丛书
本书叙述了佛阁澄、鸠摩罗什、慧远、竺道虫、智〓、玄奘、慧能、一行、宗喀巴、弘一等中国佛教史上十大奇僧的人格、学问、成就和人生际遇.
王仲堯, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «僧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
《万万没想到》公布八戒&沙演员
《万万没想到:西游篇》近日公布了猪八戒和沙的扮演者。泰国偶像Mike D.Angelo饰演八戒,而亲自出演沙,彪悍中透着喜感。 时光网讯 由叫兽易小星导演,黄建新 ... «Mtime时光网, set 15»
2
南少林武创“水上漂”125米纪录(图)
中新网泉州8月29日电 (廖静)为了帮助15名监狱服刑人员的子女筹措学费,29日,南少林武释理亮在福建泉州草邦水库挑战“水上漂”,并成功打破之前在湖南长沙 ... «搜狐, ago 15»
3
少林武劝白领放下手机遭围观无人响应
8月25日,来自河南登封的禅宗少林武走进郑州一处写字楼,劝白领放下手机,但无人响应。据了解,当天上午十点前将手机放在透明储存箱里,下午六点拿走者,即 ... «中国新闻网, ago 15»
4
曝巴特尔“触电”演沙网友:唐僧最高的徒弟
如今巴特尔要出演“沙”,消息传出后广大球迷都非常期待,也有不少网友给出神回复:“巴特尔演沙是要来最萌身高差么?”“最高的徒弟!”“史上最高沙和尚,一定要 ... «人民网, ago 15»
5
山东寺院众踩红地毯为楼盘开光
8月15日,山东省日照市五莲县金都国际花园楼盘开盘。五莲山护国万寿光明寺昌普住持携众,脚踩红地毯,为楼盘开光,吸引了众多购房者和市民观看。在开光仪式 ... «腾讯网, ago 15»
6
释永信率少林寺众为天津爆炸死伤者诵经祈福超度
这次祈福法大会就是是由方丈释永信主持,法会场面庄严肃穆,少林寺众虔诚地为天津爆炸案伤者消灾祈福,同时祈佑他们能够得到及时救护,祈愿国泰民安。8月13 ... «中金网, ago 15»
7
会战泰拳王!昆仑决开启异种格斗新纪元
与此同时,据一位搏击界知情人爆料,《昆仑决》欲邀请真正的少林武会战名动世界的顶尖泰拳王。“泰拳王子”播求、“电脑斗士”雅桑克莱等泰拳殿堂级王者将领先泰国 ... «腾讯网, ago 15»
8
祸不单行释永信再遭原武总教头等5人举报
日前,释永信身边的原少林寺武总教头释延鲁等多人实名证实〝释正义〞的举报材料属实,释永信多次与女僧人释延洁同住。此外还证实释永信与名为刘立明的女子 ... «NTDTV, ago 15»
9
释永信将率百人团赴泰国展演功夫
中新社曼谷7月29日电中新社驻曼谷记者29日收到的一封邀请函显示,中国嵩山少林寺方丈释永信将率团赴泰国展演少林功夫,此次活动将于8月2日举行。 «腾讯网, jul 15»
10
黄海波拜疑受戒跪拜93岁高僧
图中这位老就是颇有名气的释来空大师,已经93岁高龄。 搜狐娱乐讯黄海波销声近一年后再次现身。今天上午,某慈善基金机构曝光了一组黄海波和某老的照片, ... «国际在线, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/seng>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em