Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "沙袋" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 沙袋 EM CHINÊS

shādài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 沙袋 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «沙袋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sacos de areia

沙袋

Sacos de areia (inglês: saco de areia ou inundação), também conhecidos como sacos de areia, solo, areia ou solo no saco para a inundação, ou como um projeto, fins de defesa militar. Material do saco, pode ser de linho, algodão ou material plástico. Os seus benefícios são baratos, fáceis de fabricar e podem ser utilizados como um projeto temporário. ... 沙袋(英语:Sandbag,或floodbag),又稱沙包土嚢,以沙石或土壤裝入袋子之中,用以防洪,或作為工程、軍事防禦之用。袋子的材質,可以是麻布、棉布、或是塑膠材質。它的好處是價格便宜,製造快速,可以作為臨時工程之用。...

definição de 沙袋 no dicionário chinês

Sandbags 1. Um tipo de instrumento de tortura para Liao Jin. Costurado com couro, ele cresce seis centímetros de largura e duas polegadas de largura. Assemelha-se a uma bolsa no fundo de um sapato, que contém areia. É então conectado com uma alça de madeira com uma alça longa para atacar criminosos. 2. Um saco cheio de areia. Diferentes tamanhos, usados ​​para jogos infantis, p ronco para cobertura p proteção contra inundações p prevenção de incêndios e exercícios físicos e assim por diante. 3. Dialetos. Refere-se ao frasco de porcelana que é usado para ajustar a altura da suspensão da cabeça da lâmpada. Por causa da areia, é dito. 沙袋 1.辽金时的一种刑具。用牛皮缝成长六寸,阔二寸,略似鞋底的袋,内装沙子,再连以尺把长的木柄,用以击打罪犯。 2.装着沙的袋子。大小不一,用于儿童游戏p打仗作掩护p防洪p防火p体育锻炼等。 3.方言。指为调节电灯灯头悬挂高低而装置的瓷瓶。因内装沙子,故称。
Clique para ver a definição original de «沙袋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 沙袋


二马车水烟袋
er ma che shui yan dai
传袋
chuan dai
传钵袋
chuan bo dai
冰袋
bing dai
叉袋
cha dai
封袋
feng dai
布袋
bu dai
愁布袋
chou bu dai
掉书袋
diao shu dai
掉文袋
diao wen dai
白袋
bai dai
缠袋
chan dai
背袋
bei dai
臭皮袋
chou pi dai
dai
被袋
bei dai
调书袋
diao shu dai
钵袋
bo dai
飞鱼袋
fei yu dai
饭袋
fan dai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 沙袋

尘暴
丁鱼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 沙袋

旱烟
暖水
火石
酒囊饭
金鱼
风向
马夹
马甲

Sinônimos e antônimos de 沙袋 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «沙袋»

Tradutor on-line com a tradução de 沙袋 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 沙袋

Conheça a tradução de 沙袋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 沙袋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «沙袋» em chinês.

chinês

沙袋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Saco de Arena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sandbag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेत से भरा बोरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мешок с песком
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saco de areia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বালির বস্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sac de sable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sandbag
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sandsack
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

土嚢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모래 주머니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sandbag
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao cát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணல் மூட்டையைப்போல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाळूने भरलेली पिशवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kum torbası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sacchetto di sabbia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sandbag
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мішок з піском
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

burduși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάκκος άμμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sandsakke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sandsäck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sandsekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 沙袋

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «沙袋»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «沙袋» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «沙袋» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «沙袋» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «沙袋» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 沙袋

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «沙袋»

Descubra o uso de 沙袋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 沙袋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
青少年散打入门 - 第 102 页
... 手、拳法踪击,久练还可以培养拳虚腿实的战术意识。-例 3 :踢路沙袋,沙袋是我们自己缝制的,有两种,一种是正常沙袋,另一种沙袋比较细,约碗口粗,被踪后沙袋转动摇摆。蹟腿要十分小心,要蹟得准确,还要掌握沙袋摆动的方向,否则是踪不中沙袋的,即使 ...
佟庆辉, 1998
2
新书包里的秘密:
自此以后,每当检查孩子作业发现差错,对考分不满意,想动粗教育孩子时,他就去阳台上抽打那个大沙袋发泄一通,然后给孩子讲明认真学习的道理。这下子,秦小环倒觉得奇怪了,爸爸真的改掉暴躁脾气,不再揍他了?那以后爸爸还会买零食回家吗?秦小环 ...
陈笑海, 2015
3
散打百问 - 第 103 页
佟德仞, 佟庆辉. ( 2 ) / h 腿带上小沙袋,每种步法单练或两种步法综合练习, 2 分钟至 20 分钟为一组(耐力练习)。( 3 ) / h 腿带上小沙袋,在沙滩或软垫上练习步法, 2 分钟至 15 分钟为一组。 2 ·怎样练习膊法( I ) ...
佟德仞, ‎佟庆辉, 1998
4
惡棍十四:
已經輪到婁少的測力了 o 只見良少在眾人的眼光中站起身,走到一排沙袋的則面。共'低頭,斂氣抬手,握拳,上踏一步,以肉眼難辯的速度出手.【"彭'的二聲悶響,、四接連的十個沙袋應聲而動(特第十一個沙袋只是在半空中湯到一半遠沒有挨到最後一個沙袋勍 ...
右灰編輯部, 2006
5
中国腿法精髓 - 第 32 页
( 8 )左右低树弹腿踢沙袋, 30 次一组。( 9 )用左低右高、右低右高、右低左高腿等方法踢沙袋脚靶。 2 ~ 20 次一组。( 10 )先踢低边腿,脚不落地变高边腿踢沙袋, 30 次一组。( l1 )脚面绑上 1 ~ 3 斤重的沙袋,提糜站立,侧悬腿 5 ~ 10 秒一组, 图 4 · 6 久练渐渐 ...
佟庆辉, ‎佟德仞, 1998
6
中國考古集成: 辽 - 第 430 页
3 图五 1 ·张杠村辽真石棺雕刻 2 ·辽耿氏真出土"沙袋式"骨朵 3 ·张杠村辽真出土"沙袋式"骨朵坐奴仆,持柄作打折状(图二, 7 ) ;还有一人手持"沙袋式"骨朵立于手持板斧的刽子手身后,再其后立有临刑之奴仆(图二, 8 )。显然这是以"沙袋式"骨朵作为刑具的 ...
孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997
7
情绪健康指南:
一旦他们与某位难缠的人在一起工作,心中的怒气将要冒出时,他们就会带着拳击手套走进一间吊着沙袋的房间,使劲用拳头打沙袋,同时还想像着,他挥拳的对象,就是那位令他讨厌的老板或客户。处在这种"安全"的情况下,他不断地呼叫着对方的名字,并且 ...
德莱登, ‎戈登, 2003
8
一代女帮主/方知今系列 - 第 155 页
她捏了一把冷汗,因为此时只要一"漏招" ,就会被某一支悠回的沙袋撞着,一招接不住,跟踪悠回的沙袋便会接连碰撞,那后果是不堪设想的。但她足足在里面蹦跳踢打了十多分钟,最后只见她猛击一个悠回的沙袋,在这支沙袋高高扬起时,她便窜了出良,众人看 ...
方知今, 1995
9
代嫁之绝宠魔妃:
他们,沐泽七人,没有男女之分,但有年纪之分,背上都背着三十斤或多或少的沙袋。两外两个,祁凛和任曦,因为病刚好,所以,他们背上的沙袋,轻了一半,只有十五斤。而,凌月身上的沙袋,足足有一百斤,一百斤沙袋,压在她娇小的身子上面,显得很不搭,很残忍, ...
笑寒烟, 2015
10
抗日之少帅春秋
由于是在市区内战斗,所以十九路军并没有什么坚固的作战工事,只是以沙袋堆积成作战壕,好在日本鬼子也没有动用什么重武器。十九路军的士兵还能有效的以这些工事来阻击日本鬼子。 日本鬼子本来以为中国守军不敢抵抗,自己可以迅速的就占领上海, ...
血色的影子 , 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «沙袋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 沙袋 no contexto das seguintes notícias.
1
男篮体能教练辟谣:扛沙袋训练?那早就过时了!
前段时间一张关于中国队训练的照片被冠以扛沙袋的标题出现在各大网络上,被网友质疑,“都什么年代了,还让队员扛沙袋训练。”对此王卫星教练也第一次面对媒体做 ... «新浪网, set 15»
2
受阅官兵腿绑3公斤沙袋踢正步每天喝15斤水流10斤汗
央广网北京9月4日消息据中国之声《新闻纵横》报道,昨天,抗战胜利70周年阅兵顺利进行,1万多人的受阅方队经过天安门,无疑是一幅震撼人心的威武画面。但在每 ... «中国广播网, set 15»
3
4岁男童厕所玩水被亲爸绑沙袋上打死
据央视新闻微博8月12日报道,一名江苏4岁男童因为在厕所玩水,居然活活被亲爸绑沙袋上打死。事情是这样子的:江苏常熟4岁男童冉冉父母离异,8月3号,父亲郑某 ... «知音网, ago 15»
4
4岁男童厕所玩水被亲爸绑沙袋上抽打致死(图)
央视新闻【4岁男童厕所玩水被亲爸绑沙袋上打死】江苏常熟4岁男童冉冉父母离异,8月3号,父亲郑某的女友姚某两次告状,说冉冉在厕所玩水。郑某气急,将冉冉绑在 ... «腾讯网, ago 15»
5
《周一见》张艺兴曝练习生秘辛绑满沙袋练舞
都知道韩国SM公司的练习生苦,但是全身绑满了沙袋跳舞这也太逆天了吧!在本期节目录制过程中,张艺兴要在繁忙的日程安排中专门找时间进行腰部理疗,理疗师 ... «腾讯网, ago 15»
6
江苏4岁孩子喝脏水被父亲绑沙袋上毒打致死
然后郑某回家之后将小朋友捆绑在练习拳击的沙袋上,使用自己的皮带对小朋友背部及腰部进行抽打,经过10分钟对小朋友的残忍毒打之后,小朋友渐渐发现有精神 ... «腾讯网, ago 15»
7
男丁扛沙袋防内涝保安通知挪车台风天别样温情
为此,小区保安迅速行动起来,一面逐个通知业主挪车,一面全员动员扛沙袋堵门。没人组织,没人要求,小区10多位身强力壮的男性业主迅速飞奔下楼,加入到扛沙袋 ... «福建东南新闻网, ago 15»
8
西安半坡博物馆“被淹” 沙袋挡板齐上阵
兵马俑博物馆工作人员介绍,在人们参观时,应该会注意到在一号坑接待室旁边等很多地方,都堆有沙袋,如果出现雨水过大,用来急用。在8月3日晚,由于降雨持续, ... «华商网, ago 15»
9
成都防汛调查:往年被淹小区沙袋排水泵成标配
目前,四川已进入主汛期。成都市防汛办预测,7月后,成都或迎区域性暴雨4次,暴雨洪涝强度强于去年,其中洪涝在7月下旬出现的可能性较大,强降雨将出现在7月19 ... «成都全搜索新闻, jul 15»
10
台风来临万只沙袋助江宁易淹小区防水淹
记者昨天从当地政府部门了解到,昨天下午相关部门已新增加了300只沙袋并交到小区物业公司手中。此外,还准备了1万多只的备用沙袋,如果台风雨水力度强的话, ... «扬子晚报, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 沙袋 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/sha-dai-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em