Significado de "伤心" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 伤心 EM CHINÊS

伤	心
shāng	xīn

O QUE SIGNIFICA 伤心 EM CHINÊS

definição de 伤心 no dicionário chinês

Triste 1. A alma foi ferida e descrita como extremamente triste. 2. Extremadamente educado, ainda muito.

伤心 1.心灵受伤，形容极其悲痛。 2.极甚之词，犹言万分。

TRADUÇÃO DE 伤心

Conheça a tradução de 伤心 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 伤心 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «伤心» em chinês.

• chinês: 伤心
• Tradutor português - espanhol: Sad
• Tradutor português - inglês: Sad
• Tradutor português - hindi: उदास
• Tradutor português - arabe: حزين
• Tradutor português - russo: печальный
• Tradutor português - português: triste
• Tradutor português - bengali: দু: খিত
• Tradutor português - francês: triste
• Tradutor português - malaio: Sad
• Tradutor português - alemão: traurig
• Tradutor português - japonês: 悲しげな
• Tradutor português - coreano: 슬픈
• Tradutor português - javanês: sad
• Tradutor português - vietnamita: buồn
• Tradutor português - tâmil: வருத்தம்
• Tradutor português - marata: दु: खी
• Tradutor português - turco: üzgün
• Tradutor português - italiano: triste
• Tradutor português - polonês: smutny
• Tradutor português - ucraniano: сумний
• Tradutor português - romeno: trist
• Tradutor português - grego: λυπημένος
• Tradutor português - africâner: Sad
• Tradutor português - sueco: Sad
• Tradutor português - norueguês: Sad

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «伤心»

Descubra o uso de 伤心 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 伤心 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

民國三大文妖紀傳——傷心的祭壇: 傷心的祭壇 - 第 129 页

傷心的祭壇 張永久. 129 ~ ──傷心的祭壇 130 ──傷心的祭壇 132 ~ ──傷心的祭壇 134 ──傷心的祭壇 136 劉海.

張永久, 2011

把伤心丢在巴黎: 流行欧洲的新校园小说

13岁的女孩悠悠独自乘飞机去巴黎度假, 竟然神使鬼差地坐错了航班, 前去的不是有艾菲洋铁塔的巴黎, 而是美国得克萨斯州的小城巴黎.......

乌尔里希, 2006

伤心咖啡店之歌

朱少麟被台湾评论界誉为“天生的作家”、“台湾版村上春树”,其代表作《伤心咖啡店之歌》与《燕子》已成为台湾当代文学经典 ...

朱少麟, 2005

刀霸天下1-10全集:

第三十九章-夜婁戰傷心一刻,傷心欲絕傷心小刀, —觸即發。手指輕動,一刀傷心花如雪的手指一松,小刀竟然無聲滑落手掌壽晉刻,她選擇了放棄。嘴角露出了殘酷的笑,眼角卻滑出了傷心 ˋ )犬—陣劇痛,撕心裂肺!她卻亳無反應!她知道一切都已結束,一切 ...

右灰編輯部, 2006

大梦敦煌: 一个文化圣地的辉煌与伤心史

本书讲述了敦煌的文化辉煌与伤心史。

裴智勇, ‎孙铁, 2000

傷心大老婆～好女孩快跑之二: 禾馬文化珍愛系列585

她叫貝念品，不叫紀念品 不過對她結婚五年的丈夫來說 她這個妻子的存在的確像是紀念品擺設 唯一功用就是為他打理好一個家，讓他專心拚事業 ...

蔡小雀, 2012

走出受傷的童年: 理解父母，在傷心與怨恨中找到自由

等待父母認錯， 不如主動停止傷害的迴圈 在有意、無意之間，父母經常傷害到孩子。有時候，即使是心存善意的父母，也可能造成傷害。這些童年的傷痛不會消失，在長大成人之後 ...

吉兒．哈伯德(Jill Hubbard), ‎蕾斯莉．里蘭．費爾茲(Leslie Leyland Fields), 2015

暗戀 A Crush-愛情短篇小說集: - 第 2 页

本來的傷心酒吧位於中國城的宇和島屋日本超級市場對面,後來因為火災移到了現在的地址。傷心酒吧的老板名字叫做傑利,年紀大約是四十多歲,他在一九八二年辭掉會計師事務所的高薪工作,跑到中國城來開了這樣的一家傷心酒吧。為什麼要叫做傷心 ...

蘇逸平, 2015

伤心橘子: 徘徊在爱情伤口深处与梦想边缘的最后一点真情

本书收录的小说作品有:对面来了个女流氓、贴心饺子、讲碟、油炸小鱼、短信、伤心橘子和缺口的鸡腿等。

庞永华, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «伤心»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 伤心 no contexto das seguintes notícias.

施文彬感谢江蕙提携再现《伤心酒店》

施文彬22年前以新人之姿与江蕙合唱《伤心酒店》，一炮而红，顺利踏入歌坛，并靠自己的努力，于2007年拿下金曲台语歌王。这首《伤心酒店》也成为当年红翻天的男女 ... «大纪元, set 15»

12年来拒床戏耍大牌？甄子丹：怕老婆伤心

甄子丹表示宁可被外界批评耍大牌或不敬业，也不愿让老婆伤心，还称“我不想让子女长大后看到爸爸拍过床戏”。 2003年，甄子丹和小20岁的汪诗诗交往3个月后闪电 ... «新浪网, ago 15»

郑淳元当导师点评不留情传学员伤心欲退赛(图)

中新网8月17日电正在热播的《星动亚洲》赛期过半，日前，“期中考”带来中韩小鲜肉排位大洗牌，朴容主继续霸占“荣誉1队成员”名额，俞更寅等人却因被导师郑淳元不留 ... «中国新闻网, ago 15»

油炸食物很伤心心脏病风险增5成6

... 【大纪元8月12日报导】（中央社迈阿密11日综合外电报导）美国研究人员今天表示，嗜吃油炸食物与含糖饮料的人，和健康饮食的人相比，罹患心脏疾病的风险多 ... «大纪元, ago 15»

大妈购物泄愤只因沪指大跌逾3%太伤心了

一位大妈为股市所伤：“大盘跌太厉害!伤心!购物去!”她说自己已经忍痛割肉。与此同时，也有新股民“任性”闯入为“抄底”，略显兴奋地问股友：“哪家证券公司好?买哪只 ... «21CN, jun 15»

台湾空姐：服务陆客“伤身” 服务台客

这位空姐认为，服务陆客时经常要提高音量说话，因此“伤身”；服务台湾旅客，则要面对“花钱就是大爷”的心态，反倒比较“伤心”。 这位空姐观察入微，体会也颇深刻。 «凤凰网, jun 15»

河南万亩小麦被烧村民伤心落泪一农妇被烧死

万亩小麦被烧毁，看到一年的血汗瞬间化为灰烬，村民们伤心落泪。据安阳消防统计，这天共接到1700多个麦田火警电话，频发的麦地火情应引起全社会的高度重视，而 ... «IBTimes中文网, jun 15»

45岁的她告了50岁的他她伤心地说：同居期间他花掉我450万

过往的柔情蜜意到了法庭上，就成了一张张账单。女人们，找爱人要睁大眼睛啊。 浙江在线03月17日讯（钱江晚报通讯员拱法记者肖菁）他们是男女朋友，相处多年。 «浙江在线, mar 15»

熬夜族更容易“伤心”

核心提示：别以为高血压只是老年人的病，高血压近年来也盯上了中青年人。专家提醒，肥胖、有高血压家族史、饮食偏咸、长期精神压力大等高危人群需要更加关注 ... «三九健康网, mar 15»

女子遭准公婆嫌丑被男友甩伤心欲整容

通常情况下，第一次牵着恋人的手回家见父母团年，收获的都是满满的祝福，但对于刘冰冰(化名)而言，这却是一件伤心事。两个星期前，她跟随男友回到对方老家，想把 ... «搜狐, fev 15»