Significado de "侍者" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 侍者 EM CHINÊS

侍	者
shì	zhě

O QUE SIGNIFICA 侍者 EM CHINÊS

definição de 侍者 no dicionário chinês

Garçom 1. Aguarde que o garçom aguarde o chamador. 2. Refere-se a uma garçonete. 3. O antigo hostel p Os funcionários do hotel também são chamados de garçons. 4. Os seguidores dos anciãos que servem os anciãos.

侍者 1.随侍左右听候使唤的人。 2.特指随身女侍。 3.旧时旅社p饭店的仆役也称侍者。 4.佛门中侍候长老的随从僧徒。

TRADUÇÃO DE 侍者

Conheça a tradução de 侍者 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 侍者 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «侍者» em chinês.

• chinês: 侍者
• Tradutor português - espanhol: mesero
• Tradutor português - inglês: Waiter
• Tradutor português - hindi: वेटर
• Tradutor português - arabe: النادل
• Tradutor português - russo: официант
• Tradutor português - português: garçom
• Tradutor português - bengali: ওয়েটার
• Tradutor português - francês: garçon
• Tradutor português - malaio: pelayan
• Tradutor português - alemão: Herr Ober
• Tradutor português - japonês: ウェイター
• Tradutor português - coreano: 웨이터
• Tradutor português - javanês: waiter
• Tradutor português - vietnamita: waiter
• Tradutor português - tâmil: வெயிட்டர்
• Tradutor português - marata: वेटर
• Tradutor português - turco: garson
• Tradutor português - italiano: cameriere
• Tradutor português - polonês: kelner
• Tradutor português - ucraniano: Офіціант
• Tradutor português - romeno: chelner
• Tradutor português - grego: σερβιτόρος
• Tradutor português - africâner: kelner
• Tradutor português - sueco: servitör
• Tradutor português - norueguês: servitør

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «侍者»

Descubra o uso de 侍者 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 侍者 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

禅门风姿

(2)书记:又称外史、处记、记室,即掌理文书者;对此,书状侍者又称内史、内记。(3)藏主:又称知藏、藏司、经藏堂主,即掌管经藏等图书之收藏者。(4)知客:又称典客、典宾、客司,掌理有关外宾之事宜。(5)知浴:又称浴主,即掌理浴室者,其下设有浴头,从事此项 ...

李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

佛教的制度與儀軌:

在叢林職位中,侍者通常由利根之沙彌或下臘之比丘任之,其與長老(或師父或住持)之關係最為密切,除處理雜事外,朝夕既聽其教誨,復觀長老道德於前後,故特受長老重視,常被視為衣鉢或法席之傳承者。又侍者依其職務之不同,可分為多種。據《禪苑清規載》 ...

賢度法師, 2011

布朗神父探案集：花园谜案:

时,他都低着头,餐巾飘动着,以侍者固有的闪电方式快速走过。他冲向露台,收拾了一些桌上的餐具,然后又快速走向办公室和侍者房间。当他一看见酒店侍者他的举手投足都立马完全变成了另一种人。他昂首阔步地走在侍者中间,装出一副漫不经心,傲慢无 ...

吉尔伯特·基思·切斯特顿, 2014

天閒老人　獨立性易全集（上）（下）: - 第 30 页

隱元身邊除了赴日時的隨行弟子獨知(慧林)性機擔任記室"、良演(良衍、南源)性派擔任侍者外,另有正實(齊雲道棟, 1637 - 1713 ) "、獨照性圓( 16171694 )、惟徹道徵、獨妙性微( 1604 - 1671 ) "等日僧,慕名參謁隱元後,相繼入門隨侍在側,各自發揮其特殊 ...

徐興慶, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

回至方丈,长老设宴管待。郡王问:“长老,你寺中有何人,能作得好诗?”长老:“覆恩王,敝寺僧多,座下有甲、乙、丙、丁、戊、已、庚、辛、壬、癸十个侍者,皆能作诗。”郡王说:“与我唤来!”长老:“覆恩王,止有两个在敝寺,这八个教去各庄上去了。”只见甲乙二侍者,到郡 ...

冯梦龙, 2015

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

今日功名蹭蹬之际,又闻星家此言,忿一口气,回店歇了一夜,早起算还了房宿钱,雇人挑了行李,径来灵隐寺投奔印铁牛长老出家,做了行者。这个长老,博通经典,座下有十个侍者,号为甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸,皆读书聪明。陈可常在长老座下做了 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Knight of the Darkness

第七百六十五章悲之侍者说完之后,乐之侍者就放肆的狂笑起来。雷加努力压抑住内心的气恼,他知道,在翡翠梦境中,自己是无法逼迫侍者打开通往下一关的大门的,侍者们不怕死,因为他们就是绿龙分身的一部分,他们跟翡翠梦境连为一体,即便是杀死侍者, ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

红色童话:

于是想到只有派个人去打探一下王子的情况才行,就让身边的侍者去了邻国。“你到那边去了要好好听听人们的评价,并看看王子是怎样的人。”公主说道。那位侍者马上出发去了王子的国家。于是,人们议论纷纷,说邻国派了人来打探这次和亲,传言马上被传 ...

小川未明, 2014

在北大听到的24堂修心课

唐朝时,有个叫南阳慧忠的高僧,他身边有一个侍者,勤勤恳恳地服侍了慧忠30多年,却始终不能悟道,慧忠很想助他开悟。这天,慧忠出其不意地对侍者高声叫道:侍者!侍者立即回答:禅师!干什么?慧忠说:不干什么!过了一会儿,慧忠又叫:侍者!侍者又立即答应: ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

警世通言:

陳秀才自小聽得母親說,生下他時,夢見一尊金身羅漢投懷。今日功名蹭蹬之際,又聞星家此言,忿一口氣,回店歇了一夜。早起算還了房宿錢,僱人挑了行李,逕來靈隱寺投奔印鐵牛長老出家,做了行者。這個長老博通經典,座下有十個侍者,號為「甲、乙、丙、丁、 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «侍者»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 侍者 no contexto das seguintes notícias.

关键字： 释永信收巨款证据

释延勤自称1999年在少林寺剃度出家，成为少林常驻僧，2003年被推荐为释永信侍者，负责贴身照顾日常生活。释延勤称，自己一直都是做素斋素食。结果有一次给释 ... «南方网, ago 15»

2貼身侍者舉報釋永信吃肉喝酒玩女人

成都商報報道，記者瞭解到，目前包括釋延魯在內的進京舉報團已從五人增加到七人，其中更有釋永信貼身侍者。舉報團稱已把最新材料上交至中國佛教協會和國家 ... «香港文匯報, ago 15»

美国餐馆女侍者配枪子弹可抵小费

再来看看侍者：一位女侍者带着史密斯威森9毫米口径手枪。 店内，店员腰间是手枪, 桌上的小费：是子弹！餐厅门口的标志告诉你: Guns are welcome. 欢迎带枪用餐。 «人民网, jul 15»

美女侍者人美心也美结账单感动失子夫妇

美女侍者人美心也美结账单感动失子夫妇. 21岁咖啡厅女服务生凯拉•莱尼（右一）自掏腰包为失去爱女的瑞德夫妇买单，她安慰顾客的善举让网民赞佩人美心更美。 «大纪元, jun 15»

真人版“美国队长”：荷尔蒙注射使瘦弱酒吧侍者变身肌肉男

丹尼是一名酒吧侍者，他曾经被一名女服务员误认为是儿童。但在注射激素之后，他成为一位拥有“超级英雄”般身材的健美先生。 丹尼在20岁时被诊断为卡尔曼综合 ... «人民网, mai 15»

女侍者获赠高额小费读收据留言泣不成声

报导说，目前尚不清楚这位女侍者的其他信息，但明白是那位顾客的爱心让她感动落泪。 无独有偶。美国在线（AOL）也报道了一个慷慨小费表达爱心的故事。美国在线4 ... «大纪元, abr 15»

女侍者獲贈高額小費讀收據留言泣不成聲

報導說，目前尚不清楚這位女侍者的其他信息，但明白是那位顧客的愛心讓她感動落淚。 無獨有偶。美國在線（AOL）也報道了一個慷慨小費表達愛心的故事。美國在線4 ... «大紀元, abr 15»

获赠2.5万美元小费换牙美侍者笑容更灿烂

【大纪元2015年03月11日讯】（大纪元记者郑孝祺编译报导）美国堪萨斯州威契塔（Wichita）一家餐厅侍者梅斯纳（Brian Maixner）是一个很阳光的人，总是笑脸迎人。 «大纪元, mar 15»

【视频】聪明猴侍者餐馆工作服务周到

据酒馆老板介绍，“猴侍者”本来都是他养的宠物，但后来他发现它们喜欢模仿他的动作，便生出了让猴子当服务员的念头。 视频中的这只猴子看起来业务已经相当熟练 ... «大纪元, dez 14»

视频：听说过日本酒馆的猴侍者吗？不只是会送酒哦，不当服务生还 …

据酒馆老板介绍，〝猴侍者〞本来都是他养的宠物，但是后来他发现它们喜欢模仿他的动作，于是生出了让猴子当服务员的念头。 今天终于在Youtube上看到真猴了。 «NTDTV, dez 14»