Significado de "睡莲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 睡莲 EM CHINÊS

睡	莲
shuì	lián

O QUE SIGNIFICA 睡莲 EM CHINÊS

Lírio de água

睡蓮

Lírio de água (nome científico: Nymphaea tetragona), também conhecido como lótus meridiano, aipo de água, Ruilian, flor de água ou lótus pequeno, é um lírio de água do lírio de água que pertence à família de plantas aquáticas. Além de lótus, o nenúfar é outra flor nas flores aquáticas. ...

睡莲（学名：Nymphaea tetragona）又称子午莲、水芹花、瑞蓮、水洋花或小莲花，是屬於睡蓮目睡蓮科睡蓮属的水生植物。除荷花外，睡莲是水生花卉中又一名贵花卉。...

definição de 睡莲 no dicionário chinês

Heterogênese de lily lily Lotus. As flores do início do outono, as abas duplas e o anoitecer são como dormir, daí o nome.

睡莲 莲的异种。初秋开花，重瓣，昼开夜垂似睡，故名。

TRADUÇÃO DE 睡莲

Conheça a tradução de 睡莲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 睡莲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «睡莲» em chinês.

• chinês: 睡莲
• Tradutor português - espanhol: Nenúfares
• Tradutor português - inglês: Water Lilies
• Tradutor português - hindi: पानी लिली
• Tradutor português - arabe: زنابق الماء
• Tradutor português - russo: Водяные лилии
• Tradutor português - português: Lírios de água
• Tradutor português - bengali: জলপদ্ম
• Tradutor português - francês: Naissance des pieuvres
• Tradutor português - malaio: lily air
• Tradutor português - alemão: Water Lilies
• Tradutor português - japonês: 睡蓮
• Tradutor português - coreano: 물 백합
• Tradutor português - javanês: Lily banyu
• Tradutor português - vietnamita: Hoa lily nước
• Tradutor português - tâmil: நீர் லில்லி
• Tradutor português - marata: पाणी कमळ
• Tradutor português - turco: nilüfer
• Tradutor português - italiano: Water Lilies
• Tradutor português - polonês: Lilie wodne
• Tradutor português - ucraniano: водяні лілії
• Tradutor português - romeno: nuferi
• Tradutor português - grego: νούφαρα
• Tradutor português - africâner: waterlelies
• Tradutor português - sueco: Näckrosor
• Tradutor português - norueguês: Vannliljer

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «睡莲»

Descubra o uso de 睡莲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 睡莲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

工笔画线描花卉画谱: 睡莲篇

依封面著录

金建成, 2008

雲南民間故事集(二) - 第 109 页

民間故事 ' 109 /金睡蓮' 直凱瑪走啊,走啊,一直走了很久,還是不知道金睡蓮的根在哪裡?一天,他來到部漂南地方,碰到斑鳩姑娘,問道:「好心的人啊,可知道金睡蓮的根在什麼地方?」斑鳩姑娘說:「金睡蓮長在水裡,它的根當然也在水裡,順著河水去找吧!

民間故事, 1989

与植物零距离 - 第 189 页

耐寒睡莲的主要品种有:白睡莲( Maz 肪 L )幼叶带红色,花白色,近全日开花,黄昏闭合。黄睡莲(凡 Mxicana Zucca · )根茎直立,叶圆,背面具紫褐色斑点,花鲜黄色,中午开放。香睡莲(凡。伪 r ata Ait · )根分又少,尊褐色,花白色,芳香,午前开放,可持续开三天。

祁云枝, 2005

一花一世界: 你所不知的植物故事

花中睡美人」雖然有許多,但是睡蓮無疑是這些睡美人中的花魁,因為睡蓮是其中最為美麗動人的,徐志摩說,「最是那一低頭的 ... 水蓮花」可能是睡蓮,也可能是蓮花,但是睡蓮和蓮花的風韻是一致的,睡蓮更有可能吧,因為蓮花比較大氣,睡蓮則比較小巧一點兒 ...

姚瀟語, 2015

博物馆里的宝 - 第 175 页

他后来就几乎只画睡莲了。他画夏日的睡莲,画睡莲池的晚间效果和清晨景象,从各个角度画,它们在垂柳和天光下的鲜嫩,在暗影和水流中的纯洁。他爱它们,像爱自己的女儿,因为它们日日向他展现出不同的新鲜生命,在黑夜中睡去,在光明中再次诞生,而且 ...

周佩红, 2001

唯"物"主义: 我的博物馆之旅 - 第 175 页

他后来就几乎只画睡莲了。他画夏日的睡莲,画睡莲池的晚间效果和清晨景象,从各个角度画,它们在垂柳和天光下的鲜嫩,在暗影和水流中的纯洁。他爱它们,像爱自己的女儿,因为它们日日向他展现出不同的新鲜生命,在黑夜中睡去,在光明中再次诞生,而且 ...

周佩红, 2006

甲板上的蝴蝶:

睡莲在那天早晨,我见到睡莲时,水面上还没有起风,因而水面也没有风吹过来的皱褶,六月的风软软的,从南方向吹来,要比往前的风让人慵困,在这个季节里,它起来的迟,还要再过一会儿才能来到这水塘。没有风的乡野是安静的。安静的不仅仅是水塘的水, ...

杨四海, 2015

睡莲的方程式: 科学的乐趣

本书出版列入法国资助出版计划,并得到法国外交部的大力协助。

雅卡尔, 2001

青少年知识博览1:

而莲花被佛教视为圣物,象征吉祥,因此佛教徒十分崇尚莲花,而且认为莲花中属睡莲最美所以泰国把睡莲定为国花。睡莲的种类很多,约有 40 种,分布于温带和热带地区。欧洲及埃及有白睡莲,印度有红睡莲和蓝睡莲,墨西哥有黄睡莲,花形都秀丽逗人。

陈晓丹, 2013

红睡莲

据The red water-lily英译本重译

勒斯卡洛夫, ‎Scalov Lu, 1955

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «睡莲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 睡莲 no contexto das seguintes notícias.

城会玩青岛达人小区里造睡莲池看鱼听蛙（图）

他们改造楼前小水池，堆石子儿、摆盆景、栽睡莲、放锦鲤、养牵牛花，硬生生将一潭死水变成了绝美的景观水系。盛夏来临，睡莲开花了，锦鲤长大了，哇哇叫的青蛙也 ... «凤凰网, ago 15»

松北近万株荷花睡莲盛放

新晚报7月20日讯市政府广场附近的“万米荷塘”到了最盛花期，5100余株荷花、3300余株睡莲争相怒放，观赏者日均达到千余人。 松北区城管局负责人介绍，“万米荷塘” ... «东北网, jul 15»

2015济南荷花节15日开展首次设精品睡莲展区

本届荷花艺术节以“花开盛世，荷韵泉城”为主题，在保留传统内容的基础上，首次设置了精品睡莲展示专区。 记者了解到，今年的荷花艺术节将布展范围压缩为大明湖东 ... «中国山东网, jul 15»

风生碧绿任缠绵：睡莲

上周参观了以“荷红莲碧”为主题的第四届杭州西湖荷花展以后，先选了些荷花的照片，写了“秀色空绝世，馨香为谁传”的博文，但一直也没好好把睡莲的照片贴出来。 «科学时报, jul 15»

珍稀睡莲争奇斗艳（图）

6月6日，广昌县白莲科研所温室培育的一批珍稀睡莲开出灿烂的花朵。广昌县作为我省重要莲花研究基地，今年该县引种培育世界50多个品种的名贵睡莲，其中不乏 ... «凤凰网, jun 15»

大连万达1.265亿元人民币拍得莫奈《睡莲池与玫瑰》

中新网北京5月11日电(记者应妮)一幅以吉维尼花园为题材的莫奈佳作《睡莲池与玫瑰》在纽约“印象派及现代艺术”晚拍上以2，041万美元(折合人民币约1.265亿元) ... «人民网, mai 15»

睡莲多姿妖娆

4月15日，在干江县梅岭村河塘里，一朵朵粉红色的睡莲张开了美丽花瓣，在绿叶的衬托下显得娇艳欲滴。 河塘边的陈大爷说，随着季节的交替变换，这些睡莲10多天前 ... «浙江在线, abr 15»

伦敦市长亲力亲为穿衬衫系领带下水种睡莲

伦敦市长亲力亲为穿衬衫系领带下水种睡莲 (1/5). 全屏观看. 查看图片 ... 当地时间2015年3月16日，英国伦敦，伦敦市长鲍里斯亲自下水在伦敦皇家植物园种植睡莲。 «中国新闻网, mar 15»

孟加拉国：采睡莲的孩子（高清组图）

当地时间2014年9月8日，孟加拉国达卡，农民在湖中采摘睡莲。睡莲是孟加拉国的国花。一些农民就是靠种睡莲为生，一年要花6到7个月的时间。当地农民划着他们的 ... «新华网, set 14»

古猗园睡莲展延续到8月11日展出数创历届之最

东方网记者包永婷8月4日报道：主题为“地球，美丽家园”的2014上海国际睡莲展暨第二届上海荷花展日前在古猗园圆满落幕，本届花展从6月28日至8月3日，为期37天 ... «东方网, ago 14»