Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "私生子" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 私生子 EM CHINÊS

shēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 私生子 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «私生子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Crianças ilegítimas

非婚生子女

Crianças ilegítimas (vulgarmente conhecidas como crianças ilegítimas ou espécies selvagens, a primeira tem um ligeiro insulto significando que esta última tem sérios discriminações) durante o período de nascimento ou nascimento (a definição jurídica local é diferente), seus pais não têm filhos casados. Como a proteção legal dos filhos legítimos e ilegítimos das crianças é diferente, então há uma distinção entre os benefícios. ... 非婚生子女(俗稱私生子野種,前者有輕度侮辱意味,後者有嚴重歧視意味)指在受胎期間或出生時(各地法律定義有別),其生父母無婚姻關係的子女。由於法律上對婚生和非婚生子女的保護程度有別,故有區分的實益。...

definição de 私生子 no dicionário chinês

Crianças não-matrimoniais nascidas de homens e mulheres. 私生子 非夫妻关系的男女所生的子女。
Clique para ver a definição original de «私生子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 私生子


乍生子
zha sheng zi
双生子
shuang sheng zi
后生子
hou sheng zi
天生子
tian sheng zi
学生子
xue sheng zi
孪生子
luan sheng zi
家生子
jia sheng zi
常生子
chang sheng zi
独生子
du sheng zi
献生子
xian sheng zi
生子
sheng zi
老生子
lao sheng zi
花生子
hua sheng zi
营生子
ying sheng zi
贫生子
pin sheng zi
逃生子
tao sheng zi
遗生子
yi sheng zi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 私生子

设公堂
私生
事官雠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 私生子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Sinônimos e antônimos de 私生子 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «私生子»

Tradutor on-line com a tradução de 私生子 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 私生子

Conheça a tradução de 私生子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 私生子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «私生子» em chinês.

chinês

私生子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hijo ilegítimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Illegitimate child
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाजायज बच्चे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ولد غير شرعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незаконнорожденный ребенок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

criança ilegítima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবৈধ সন্তান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enfant illégitime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak luar nikah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

uneheliches Kind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隠し子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사생아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bocah haram
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con riêng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறைகேடான குழந்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनौरस संतती मुलाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evlilik dışı çocuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

figlio illegittimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieślubne dziecko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

байстрюк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copil nelegitim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξώγαμου τέκνου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buite-egtelike kind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oäkta barn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uekte barn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 私生子

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «私生子»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «私生子» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «私生子» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «私生子» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «私生子» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 私生子

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «私生子»

Descubra o uso de 私生子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 私生子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
从私生子到千古一帝:秦始皇的经营哲学:
私生子到千古一帝秦始皇的经营哲学夏于全编著出版社:中国三峡出版社©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何 ... 第一章从私生子到秦王一、异国私生儿的童年【史海回眸】时势造英雄,英雄造时势。
夏于全, 2014
2
《權貴相爭與獵狐行動》:
私生子的羅生門好戲開場,圍觀的看客自然不少,雖然有力挺胡舒立的,有支持郭文貴的,但無論哪派,都對於胡舒立和李友的“私生子”問題頗感興趣;一時間眾說紛紜——但大多數人都對這個所謂的“私生子”持懷疑態度,有人猜測郭文貴故意給胡舒立安了 ...
賀約, ‎內幕出版社, 2015
3
《調查》第25輯: 王岐山PK曾慶紅
消息人士對《明鏡郵報》說,雖有“私生子”存在,但並不是胡舒立的。此外,該消息人士指出,網上所傳的中紀委書記王岐山與李友、郭文貴在私人飛機上的照片是個誤傳,其中人物並非王岐山。之後,《明鏡郵報》進一步披露稱:胡郭之爭引出的“私生子”真實身分 ...
《調查》編輯部, 2015
4
戰後臺灣現代詩的演變與特質: 1949-2010 - 第 224 页
12 在《笠》115期(1983.6月號)的專題「戰後現代詩史的重點考察」裡,有笠詩社與自立副刊合辦的「藍星、創世紀、笠三角討論會」的紀錄稿,在此文稿後半部有一段討論「私生子」的對話,摘引如下(頁17):林亨泰:剛才李敏勇提到有沒有私生子......私生子,就笠 ...
丁威仁, 2012
5
《明鏡月刊》第45期: 二把手王岐山全國抓人
消息人士透露說。“也正是馬馼的親自出馬,才幫丘小雄避免了一場災禍,最後軟著陸去了國家稅務局任了個閒職。”上述消息人士稱。包養情婦還有私生子的項俊波。溫家寶的另一個鐵桿馬仔,就是曾經擔任過中國農業銀行行長的項俊波。北京知情人士說, ...
《明鏡月刊》編輯部, 2013
6
特洛伊羅斯與克瑞西達: Troilus and Cressida
忒耳西忒斯:你是個私生子,我也是個私生子,我喜歡私生子,一個私生子生我出來,教養我成為一個私生頭腦、私生血氣的變種:一頭熊不會咬它的同類,那麼私生子為什麼要自相殘殺呢?要注意,我們彼此不和是最不吉祥之兆:一個私生子為一個婊子打 起架來 ...
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015
7
《大事件》第35期: 郭伯雄四策反習
現在廣州市委最流行的說法是,萬慶良共有五個私生子,目前正在做DNA鑒定,”廣州官場知情人士表示,“還不知道萬慶良這五個私生子是幾個情婦所生,但可以肯定的是,他不止一個私生子,情婦也不止一個。”廣東政壇的希望之星隕落了。關於萬慶良的 ...
《大事件》編輯部, 2014
8
影響世界的人:莎士比亞: - 第 146 页
因篇艾德蒙是伯爵的私生子,不但生得聰明伶俐,又善於察言觀色。伯爵雖然很愛這個私生子,可是這私生子卻有一肚子的委屈,他說:「何謂私生子?和良家婦女生出來的兒子比起來,我的身軀不是同樣的結構,胸襟不是]檬的竟阔,面貌不是]樣的俊美,篇什麼我 ...
李玉屏, 2007
9
《習王聯手抓貪》:
包養情婦還有私生子的項俊波。“在項俊波捲入農行腐敗案之際,有人就公開舉報他包養情婦和私生子問題。當時爲了保住項俊波,馬馼讓中紀委相關調查負責人立即封存案卷、停止調查,還安排項俊波跟情婦假結婚,這樣一來就不存在私生子問題了。
紀文靜, ‎領袖出版社, 2013
10
《官場秘書和二奶》:
而《大事件》最新從廣東官場獲知,萬慶良並不是只有一個情婦,也不止一個私生子。“現在廣州市委最流行的說法是,萬慶良共有五個私生子,目前正在做DNA鑑定,”廣州官場知情人士表示,“還不知道萬慶良這五個私生子是幾個情婦所生,但可以肯定的是, ...
曹富濤, ‎領袖出版社, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «私生子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 私生子 no contexto das seguintes notícias.
1
曝欧文私生子即将出生孩子母亲是前选美冠军
新浪体育讯北京时间9月24日,据TMZ网站报道,克利夫兰骑士队的当家控卫凯里-欧文确信自己将成为一名父亲,而孩子的母亲是一位前德克萨斯州的选美冠军。 «新浪网, set 15»
2
男子为继承遗产跑一年证明母亲没私生子(图)
为了继承母亲遗嘱中留给自己的一套房产,李华(化名)开始了历经一年的“公证之路”:如何证明他的母亲没有私生子。 按照公证处要求,李华来到母亲生前的工作单位和 ... «新浪网, ago 15»
3
港媒爆令计划有27情人5私生子
2003年7月至2012年2月,令计划先后给7名情妇支付的了结费从600万到1200万元(人民币,下同)不等,合计共4200多万元,另外还生了5名随母姓的私生子,这些 ... «大纪元, ago 15»
4
张铁林首度回应私生子事件:脏水尽量往我身上泼
近日,“皇阿玛”张铁林把《还珠格格》的剧情搬进了现实——今年6月初,张铁林被踢爆在国内有一个年纪十五六岁的私生女,还被拍到他带私生女做“亲子鉴定”的照片; ... «中国新闻网, jul 15»
5
网曝张铁林两任女友发声承认私生子事实
今天,针对张铁林私生子女事件的来自网络媒体的不实言论,网曝张铁林私生子女的母亲侯女士及訾女士发表了联合说明,承认了与张铁林非婚生肓的事实,并特别 ... «凤凰网, jun 15»
6
张铁林再报丑闻被爆勾引女大学生私生子已13岁
后经小编调查,刘某某与富豪前夫早年离婚时已生有一子,并取得亿万抚养费,她儿子的年纪与张铁林的私生子差不多,而张铁林私生子的母亲则另有其人。张铁林 ... «21CN, jun 15»
7
维和部队多地生私生子联合国帮“维和宝宝”找爸爸
维和部队多地生私生子联合国帮“维和宝宝”找爸爸. 2015年06月15 ... 这些由维和人员和当地妇女生下的私生子往往身在动乱落后地区,大部分缺衣少食,生活困苦。 «凤凰网, jun 15»
8
魔兽又因私生子问题被起诉抚养费只给一半
据悉,霍华德和蒂芙妮的私生子目前已经4岁了,蒂芙妮称为了把这个孩子送进昂贵的私立学校并支付其它社交活动(比如孩子的生日派对),她需要更多的金钱帮助。 «新浪网, jun 15»
9
范冰冰帅气弟弟近照曝光曾被怀疑是姐姐私生子
其实早在2007年,范冰冰的弟弟就曝光过,但因姐弟俩年纪相差近20岁,弟弟曾一度被网友怀疑是范冰冰的私生子,但随着弟弟长大,这一谣言已不攻自破。 «中国新闻网, abr 15»
10
郭文贵称李友有“私生子” 李友三弟:孩子是我的
此前2015年3月29日,郭文贵通过“盘古大观”的微博账号发布声明,声明中称李友有“私生子”李泽某。随后受访时他提及,孩子“现在则住在上海。到时候完全可以由第 ... «新浪网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 私生子 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/si-sheng-zi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em