Significado de "松鸡" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 松鸡 EM CHINÊS

松	鸡
sōng	jī

O QUE SIGNIFICA 松鸡 EM CHINÊS

Grouse

松鸡

O frango (nome científico: Tetrao urogallus), também conhecido como gueixa ocidental, é o maior membro da família gueixa, cerca de 100 cm e pesa 4 kg. Eles são distribuídos no norte da Europa e na Ásia, e seu namoro é muito famoso. ...

松雞（学名：Tetrao urogallus），又稱西方松雞，是松雞科最大的成員，約長100厘米及重4公斤。牠們分佈在歐洲北部及亞洲，其求愛方式十分著名。...

definição de 松鸡 no dicionário chinês

Grouse Um tipo de pássaro. Boca como uma galinha, o corpo tem branco p amarelo marrom p preto e outras listras variegadas. Viver no pinheiro frio. A carne é comestível.

松鸡 鸟的一种。嘴像鸡，体有白p黄p褐p黑等杂色斑纹。生活在寒冷地带的松林中。肉可食。

TRADUÇÃO DE 松鸡

Conheça a tradução de 松鸡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 松鸡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «松鸡» em chinês.

• chinês: 松鸡
• Tradutor português - espanhol: Grouse
• Tradutor português - inglês: Grouse
• Tradutor português - hindi: गुनगुनानेवाला
• Tradutor português - arabe: احتج
• Tradutor português - russo: рябчик
• Tradutor português - português: Grouse
• Tradutor português - bengali: গোঙানি
• Tradutor português - francês: tétras
• Tradutor português - malaio: Grouse
• Tradutor português - alemão: Grouse
• Tradutor português - japonês: 怨声
• Tradutor português - coreano: 불평
• Tradutor português - javanês: grouse
• Tradutor português - vietnamita: cằn nhằn
• Tradutor português - tâmil: மனக்குறை
• Tradutor português - marata: तक्रार
• Tradutor português - turco: keklik
• Tradutor português - italiano: gallo cedrone
• Tradutor português - polonês: Grouse
• Tradutor português - ucraniano: рябчик
• Tradutor português - romeno: galinacee
• Tradutor português - grego: αγριόγαλος
• Tradutor português - africâner: Grouse
• Tradutor português - sueco: Grouse
• Tradutor português - norueguês: rype

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «松鸡»

Descubra o uso de 松鸡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 松鸡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

白牙

那只是它全然凭着它的跌跌撞撞,偶然发现那巧妙地隐藏着的松鸡窝。其实它是跌进了松鸡窝的,它沿着一棵倒下的松树走着,突然一块腐烂了的树皮在它脚下剥落掉了,随着一声绝望的叫声,它从那圆圆的树干上落了下去。它穿过了一小片灌木丛的枝叶, ...

（美）杰克·伦敦, ‎孙琳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

动物世界的全报告:

耳聋的松鸡松鸡,又称林鸡,这是一种生活在针叶林和白桦林中的鸟,主要分布于亚洲、欧洲和北美洲,以浆果、嫩草和树叶为食。它们平常生活在高山地区,只有到了严冬季节,才到山下来寻找食物。说松鸡耳聋,并不是说它一直耳聋,而是指在交配的季节里, ...

何香春, 2014

老人与海（经典世界名著）:

我们可不能跟那个什么柳树松鸡一样啊! ”妹妹说。“你去把它赶走吧,易杰。” “还是你来赶。” “走吧走吧,小松鸡。”那松鸡一动也不动。易杰举起枪来那松鸡还皇对着他愣愣地看着。狄克知道他要皇把这松鸡打死的话,妹妹一定会难过,因此他就一弹舌头,尖起 ...

海明威, 2013

森林报：春

等不了多久,天就快亮了,松鸡一般很早的,在天亮前就交配。黑夜的寂静里,一只猫头鹰低沉地吼了两声。该死的!这会吓跑松鸡的啊!东方露出了鱼肚白,在什么地方,一只松鸡又叫了起来,那声音低得刚刚能听得见,“嗒克、嗒克”地叫着。猎人起身倾听。听,又是 ...

（苏）维.比安基, ‎桑卓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

森林里有个大傻瓜/朱新望动物故事 - 第 187 页

这是一只松鸡,还在歇斯底里地"咕咕嘎嘎"大叫。冲上夜空的松鸡们也还在口 q ,也是昏头昏脑。它们三只一群,五只一伙儿,飞来飞去,乱碰乱撞。过了一刻钟,松鸡们 d 飞到一起,统一了方向,渐渐消失在墨蓝的夜色中。山锄上空只有隐隐约约的咕嘎叫声盘旋 ...

朱新望, ‎刘为民, 2005

沙乡年鉴(心灵甘泉系列) - 第 77 页

然而,我始终保有着相同数量的松鸡,因为在夏天,暴风雨吹倒了好些橡树,橡树上还保留着枯叶。而下雪的时候,每一棵倒地的橡树都庇护着一只松鸡。松鸡的粪便显示,在暴风雪期间,每一只松鸡都在树叶伪装的狭小区域内栖息、觅食和游荡,并躲避大风、 ...

（美）奥尔多·利奥波德, ‎彭俊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

探险小队员:

之后,他们给松鸡换蛋的实验得出了结果。早在一天前,女同学曾把一个快要孵出鸡的蛋放在松鸟那里。第二天早上,窝里的母松鸡不见了,有几枚褐色的蛋冰凉的躺在角落里,而一旁有一堆白色的蛋壳。那应该是小鸡从壳出来了。但是,从壳里出来的小鸡到 ...

比安基, 2015

大自然的日历 - 第 76 页

在大森林里一个小小的采伐迹地近旁,我出乎意料地发现了松鸡。当我涉过小河的时候,我的一只皮靴啦地响了一声,声音惊动了一只雌松鸡,从我头顶的山杨树上飞走。这棵高大的山杨,长在针叶树林中的采伐迹地的边缘上。这儿有不少山杨,和白桦掺杂地 ...

（俄）米•普里什文, ‎潘安荣, ‎刘文飞, 2010

动物百科（中国儿童课外必读）:

王秀芝. 流。巢很隐蔽,多做在野草丛生、乱石堆集的山林中。巢很简陋,仅为一个浅土坑,内垫以枯栎叶。每窝产卵6~8枚,卵如鸡蛋大小,呈浅黄色。黑嘴松鸡黑嘴松鸡在中国国内分布于大兴安岭。在国外分布于西伯利亚东部至萨哈林岛(库页岛)。又名细嘴松 ...

王秀芝, 2013

春天的森林:

听,一只松鸡在什么地方“喀!喀! ”地唱了起来,那声音隐隐约约地刚刚可以听到。猎人跳起身来,例耳倾听着。听,又有一只松鸡叫了起来。它就在附近,离猎人不过 150 步。随即又一只叫了起来。猎人踝轰手踢脚地向前挪动着,向发出叫声的地方走去。他端着 ...

比安基, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «松鸡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 松鸡 no contexto das seguintes notícias.

他仅用7个月，就让一家餐厅从无星级晋升米其林二星

很多主厨烹饪松鸡时，都喜欢用浓重的酱汁来搭配。在希尼看来，浓重的酱汁虽然与松鸡肉质的味道气势相当，但会遮盖住食材本身的天然气息，不如换种清新自然的 ... «一财网, set 15»

艾草松鸡或列濒危重创美11州经济年损失56亿

【新唐人2015年09月13日讯】（新唐人记者任浩编译报导）体型在北美松鸡中最大、胖乎乎的艾草松鸡，在一份报告中被点名，如果把其列为濒危，将会给美国经济每年 ... «NTDTV, set 15»

蜂鸟老鹰比邻而居的秘密

松鸡也很敏捷，会在树木周围跳来跳去抢劫蜂鸟的巢，因此老鹰的存在有效地让蜂鸟处于一个“锥形”的力场中，从而让它们的蛋保持安全。“松鸡是老鹰的食物，而蜂鸟蛋 ... «科学时报, set 15»

太囧！土耳其总统放生仪式上遭松鸡“骑

土耳其总统埃尔多安日前参加清真寺开幕典礼，竟然被一只松鸡“骑到头上”了！ ... 来个回马枪直接停在总统头上，最后是保镖出手，才放飞这只“依依不舍”的松鸡。 «凤凰网, ago 15»

加拿大：来温哥华，记得去松鸡山

作为国际知名度颇高的旅游胜地，温哥华美景的确不胜枚举，不过不去松鸡山总会有些许遗憾。 位于北温哥华市，群山环抱、跌宕起伏、气势磅礴的松鸡山，由于海拔 ... «新浪网, jun 15»

男子松鸡山猝死登山道暂时关闭

松鸡山曾被美国户外杂移牢世界十大危险登山道之一，民众登山要量力而为。（松鸡山官网）. 一名55岁男子在松鸡山心脏病发身亡，山径暂时封闭。 10日上午10时 ... «加拿大家园网, jun 15»

细数温哥华的夏日极限运动，年轻就要任性！

松鸡山的Grouse Grind山径是温哥华最热门的爬山路线，从山脚花约2个小时就能爬上山顶。 松鸡山山顶是欣赏温哥华全景的最佳场所，只要是晴天，温哥华市区以及 ... «环球华报, jun 15»

登松鸡山要做好准备

天气渐暖，消防及救援单位呼吁想趁著好天气出外登山的民众，要做好准备，穿著合宜的鞋子，备好足够的水。 北温的松鸡山Grouse Grind是民众登山休闲的热门地点， ... «加拿大家园网, jun 15»

镇江老人将修复唐寅《松鸡图》 耗时约两个月

一位是斑驳残破的《松鸡图》持有者，一位是享有盛誉的裱画大师，在扬子晚报2010年12月27日一篇《镇江“书画郎中”救活了万幅古字画》的牵线下，经过3年的磋商， ... «新浪江苏, mai 15»

吓死！北温松鸡山缆车故障38人困3.5小时(组图

北温松鸡山(Grouse Mountain)的登山缆车13日下午发生故障，缆车厢内38名游客受困在半空中长达约三个半小时，松鸡山管理公司一度向瑞士的缆车零件商求助， ... «加拿大家园网, mar 15»