Significado de "虽恐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 虽恐 EM CHINÊS

虽	恐
suī	kǒng

O QUE SIGNIFICA 虽恐 EM CHINÊS

definição de 虽恐 no dicionário chinês

Apesar de ter medo do medo. Embora o passe "apenas".

虽恐 唯恐。虽o通"唯"。

TRADUÇÃO DE 虽恐

Conheça a tradução de 虽恐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 虽恐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虽恐» em chinês.

• chinês: 虽恐
• Tradutor português - espanhol: Aunque el miedo
• Tradutor português - inglês: Although fear
• Tradutor português - hindi: डर यद्यपि
• Tradutor português - arabe: على الرغم من الخوف
• Tradutor português - russo: Хотя страх
• Tradutor português - português: embora o medo
• Tradutor português - bengali: যদিও ভয়
• Tradutor português - francês: Bien que la peur
• Tradutor português - malaio: Ketakutan
• Tradutor português - alemão: Obwohl Angst
• Tradutor português - japonês: 恐怖が、
• Tradutor português - coreano: 공포 비록
• Tradutor português - javanês: Senajan wedi
• Tradutor português - vietnamita: Mặc dù sợ hãi
• Tradutor português - tâmil: பயம் என்றாலும்
• Tradutor português - marata: भीती
• Tradutor português - turco: korku rağmen
• Tradutor português - italiano: Anche se la paura
• Tradutor português - polonês: Mimo strachu
• Tradutor português - ucraniano: хоча страх
• Tradutor português - romeno: Deși frica
• Tradutor português - grego: Παρά το γεγονός ότι ο φόβος
• Tradutor português - africâner: Hoewel die vrees
• Tradutor português - sueco: Även rädsla
• Tradutor português - norueguês: selv om frykten

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虽恐»

Descubra o uso de 虽恐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虽恐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新疆暴恐活動真相: - 第 268 页

域戍卒及屬國兵,西討到支單于,甘延壽見此已是箭在弦上有不得不發之勢,遂共同西討到支單于,大獲全勝,斬殺到支,傳首長安,懸首稟街蠻夷邸之間,以示眾番,明犯強漢者,雖遠必誅,漢人之進入西域,乃形勢使然。東漢初期以內地未靖,對經營西域力有未逮, ...

劉學銚, 2014

明清兩週志演義:

又以胡國柱雖為駙馬至戚,仍恐其與馬寶共事已久,恐他通同一氣,遂發諭弁召回馬寶、胡國柱二人,令夏國相、高起隆、王會前往平遠接統軍事。夏國相見諭大驚,急入朝詰問其故。正至朝門,恰見大學士林天擎,夏國相道:「馬寶夙嫻韜略,久經戰陣,今雖偶敗, ...

朔雪寒, 2014

D8905 選擇傳弘決疑鈔 (5卷)

改不生文述恐難生。希有—二三五得生故。恐者。恐慮不生之文。難生者。對易生之言。非謂全不生。難易相對。其義可見。問。釋之與經。非可鍏楯。恐字恐慮餘經生文彼說生者。教門方便。更非貴義。獨局念佛。盛有證誠。即其義也。既無證誠知方便說。

日本釋良忠撰, 2014

邊塞英雄譜:

無奈荒漠窮村,居民不過數戶,甚是貧瘠,雖用重價,也買不到能供三人一二日途中之需。還算好,村人看在錢份上,將兩家合喂準備殺來過年的一頭山羊殺了,又從左鄰兩家轉購了些磨好自用的麥粉,蒸的蒸煮的煮,七手八腳,紛紛幫著下手。三人雖恐仇人難免分 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

女科要旨:

不得已而從俗尚,遂於坊刻各種,擇出二十三種,雖云淺率,卻不離經,亦姑錄之於下。王叔和曰:產後脈,寸口洪疾不調者死,沉微附骨不絕者生。又曰:沉小滑者生,實大堅弦急者死。朱丹溪曰:胎前脈當洪數,既產而脈仍洪數者死。又曰:胎前脈細小,產後脈洪大者 ...

陳修園, 2015

七劍十三俠:

我太祖龍興之初,即定鼎于此。大王若欲紹先王之業,垂後世之基,舍金陵更無他取。而況當此之際,金陵毫無防守,只欲以一旅之師,間道而出,攻其無備,金陵雖固,必為大王所有。既得金陵,然後南取蘇、常,東顧齊、魯,西窺秦、晉,北指幽、燕,縱橫數萬里,聽我所 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

溫熱論: 條文版

且吾吳溼邪害人最廣,如面色白者,須要顧其陽氣,溼勝則陽微也,法應清涼,然到十分之六七,即不可過於寒涼,恐成功反棄,何以故耶,溼熱一去,陽亦衰微也,面色蒼者,須要顧其津液,清涼到十分之六七,往往熱減身寒者,不可就云虛寒,而投補劑,恐爐煙雖息,灰中 ...

葉桂, ‎顧景文, ‎朔雪寒, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 416 页

薛姨妈虽恐宝钗委屈,然也没法儿,又见这般光景,只得满口应承。鸳鸯回去回了贾母,贾母也甚喜欢,又叫鸳鸯过来求薛姨妈和宝钗说明原故,不叫他受委屈。薛姨妈也答应了。便议定凤姐夫妇作媒人。大家散了,王夫人姊妹不免又叙了半夜的话儿。次日,薛 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

呂氏春秋:

呂不韋, 呂不韋門下客 朔雪寒. 曰:「禘於襄公之廟也,舞者二人而已,其餘盡舞於季氏。季氏之舞道,無上久矣,弗誅必危社稷。」公怒不審,乃使郈昭伯將師徒以攻季氏,遂入其宮。仲孫氏、叔孫氏相與謀曰:「無季氏,則吾族也死亡無日矣。」遂起甲以往,陷西北隅 ...

呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014

畫圖緣:

及至周全方便,又是一番情面、斧柯雖見,是非都未辨,兩下空埋空怨,又立糊塗案卷。右調《霜天曉角》話說花天荷看見小姐果是另有一位,與柳青雲一般的模樣,方信柳青雲從前為他行聘定婚俱是真情實意,反是自己多疑過慮。作拙了事情。正急得沒法,忽聽了 ...

天花藏主人, 2014