Significado de "虽死之日" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 虽死之日 EM CHINÊS

虽	死	之	日
suī	sǐ	zhī	rì

O QUE SIGNIFICA 虽死之日 EM CHINÊS

definição de 虽死之日 no dicionário chinês

No dia da morte, Judas: como se. A pessoa está morta, o espírito não se extingue, e o modelo permanece. Isso também significa que não há nada com que se preocupar, mas é uma pena.

虽死之日 犹：如同。指人虽死，精神不灭，楷模犹存。也指心无牵挂、憾事，虽死犹同活着。

TRADUÇÃO DE 虽死之日

Conheça a tradução de 虽死之日 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 虽死之日 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虽死之日» em chinês.

• chinês: 虽死之日
• Tradutor português - espanhol: Día vivió y la
• Tradutor português - inglês: Day lived and the
• Tradutor português - hindi: दिन रहते थे और
• Tradutor português - arabe: اليوم يعيش و
• Tradutor português - russo: День жил и
• Tradutor português - português: Dia viveu eo
• Tradutor português - bengali: ডে বসবাস করতেন এবং
• Tradutor português - francês: Jour vécu et la
• Tradutor português - malaio: Hari hidup dan
• Tradutor português - alemão: Tag gelebt und die
• Tradutor português - japonês: 日が住んでいて、
• Tradutor português - coreano: 날 살고
• Tradutor português - javanês: Day urip lan
• Tradutor português - vietnamita: Ngày sống và
• Tradutor português - tâmil: நாள் வாழ்ந்து
• Tradutor português - marata: दिवस वास्तव्य आणि
• Tradutor português - turco: Gün yaşamış ve
• Tradutor português - italiano: Giorno vissuto e la
• Tradutor português - polonês: Dzień mieszkał i
• Tradutor português - ucraniano: День жив і
• Tradutor português - romeno: Ziua a trăit și
• Tradutor português - grego: Ημέρα έζησε και η
• Tradutor português - africâner: Dag geleef en die
• Tradutor português - sueco: Dag levde och
• Tradutor português - norueguês: Dag levde og

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虽死之日»

Descubra o uso de 虽死之日 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虽死之日 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

施公案:

顏縣令望下看去,只見吳氏垢面蓬頭,麻衣如雪,悲痛之狀,有奄奄欲絕之勢。低著頭一步 ... 顏縣令見此情形,聞此言語,真是目不忍見,耳不忍聞,酸鼻痛心,莫此為甚、因暗道:「照此看來,若說這個婦人會下毒手,謀死親夫,本縣雖死 ... 小婦人雖死之年,猶生之日。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

貞觀政要:

嘗因宴集,太宗謂房玄齡曰:「武德六年已後,太上皇有廢立之心,我當此日,不為兄弟所容,實有功高不賞之懼。蕭瑀不可以厚利誘之,不可以刑戮懼之,真社稷臣也。」乃賜詩曰:「疾風知勁草,板蕩識誠臣。」瑀拜謝曰:「臣特蒙誡訓,許臣以忠諒,雖死之日,猶生之年。

吳兢, ‎朔雪寒, 2014

今古奇觀:

諸奸貫滿,相次就縛,而且明正典刑,瀝血設饗。蔡氏已絕之宗,復蒙披根見本,世祿復延。相公之為德於衰宗者,天高地厚,何以喻茲!妾之仇已雪而志遂矣。失節貪生,貽玷閥閱,妾且就死,以謝蔡氏之宗於地下。兒子年已六歲,嫡母憐愛,必能成立。妾雖死之日,猶生 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

夢中緣:

蓋由迫於母命之召,故令妾之意未獲盡伸耳。近聞君子抱恙,妾一時驚惶欲死,幾欲飛向君前,恭為問候。但身無彩翼,情不能達,奈何!奈何!今乘便敬修复字,寄向君側,庶或見妾之札如見妾面,更祈高明諒妾前日未及回言之故,則妾雖死之日,猶生之年。咫尺之間 ...

朔雪寒, 2015

古今: (五) - 第 2024 页

自樂天,長慶時為杭州刺史,修六井,整函算以蓄洩湖水,與蘇軾同有西湖開山古佛之稱,詩文流傳甚多,如春題湖上詩圖,亂案圍繞水平舖,松排出面干 ... 臣功不賞,死亦無憾,惟念皇上方以孝治天下,伏願少寬一面之網,臣父得全首領,則臣雖死之日,猶生之年也。

朱樸 等, 2015

醫界鏡:

中西醫藥不可強同者如此,其同者,岐伯之言回:無盛盛,無虛虛,西醫加命之言曰:治病之端,不外二事,一日補虛,二日去積,其理 ... 娉掩面哭道:「哥哥路上保重,早早到家,有便再來,勿要一去不返,妾醜陋之身,乃哥哥所有,倘念微情,不我遐棄,雖死之日,猶生之年。

儒林醫隱, ‎朔雪寒, 2014

封神榜:

臣雖死之日,猶生之年。臣臨啟不勝惶悚待命之至!謹疏以聞。」紂王看完表章大怒,將本扯得粉碎,傳旨命當駕官:「將這老匹夫拿出午門,用金瓜擊死!」兩邊當駕官欲待上前,商容站立簷前,大呼曰:「誰敢拿我!我乃三世之股肱,托孤之大臣!」商容手指紂王大罵曰:「 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集

還自鄭,壬申,至於狸脈而佔之,日:「余恐死,故不敢占也。今眾繁而從余三年矣,無傷也。」言之,之莫而卒。齊侯使崔椅為大夫,使慶克佐之,帥師圍盧。國佐從諸侯圍鄭,以難 ... 書日:「其有焉!不然,豈其死之不恤,而受敵使乎? ... 厲公將作難,胥童日:「必先三卻,族大多怨。去大族不逼,敵多怨有庸。」公日:「然。」郤氏聞之,卻鑰欲攻公,日:「雖死,君必危。

左丘明, 2015

鐵花仙史:

我死之後,善事汝母,勿替先志,兢謹自矢。則汝父雖死之日,猶生之年矣。」秋遴含淚應諾。坤化又命攙起,沐浴更衣,扶至正寢,端坐而逝。陳夫人與秋遴放聲大哭,暈去復甦。當下一應內外巨細,俱得馮吉星來主持料理。秋遴只辦個泣血稽顙,真乃書哀盡禮,毫髮 ...

朔雪寒, 2014

金雲翹傳:

倘遂其言,則雖死之日,猶生之年。昔人云「骨化形銷,丹忱不泯;因風委露,猶託清塵」,良有以夫。本欲哭訴君前,奈身無采翼。所望者,郎君義膽包天,雄謀蓋世,必能出奇計,引困龍離孽海也。平康惡況,度刻如年。早一刻,則沾一刻之惠。君之德也,妾之願也。

朔雪寒, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虽死之日»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虽死之日 no contexto das seguintes notícias.

中考语文必考170个四字成语复习攻略(六)

112、虽死之日，犹生之年：指人虽死，精神不灭。也指心无牵挂、憾事，虽死犹同活着。 113、顺风耳——指能听到很远声音的人，也比喻消息灵通的人。 114、神龙见首 ... «新浪网, set 15»

走进黄花岗烈士林觉民故居：千古绝唱《与妻书》

同盟会会员潘达微冒死收殓烈士遗骸72具，合葬于红花岗，后改名为“黄花岗”，史 ... 使吾同胞一旦尽奋而起，克复神州，重兴祖国，则吾辈虽死之日，犹生之年也，宁有 ... «人民网, set 11»