Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "逃亡" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 逃亡 EM CHINÊS

táowáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 逃亡 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «逃亡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 逃亡 no dicionário chinês

Escape 1. Escape do exílio. 2. Refere-se a pessoas que fugiram. 逃亡 1.逃走流亡。 2.指逃亡的人。

Clique para ver a definição original de «逃亡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 逃亡


兵败将亡
bing bai jiang wang
出亡
chu wang
出死断亡
chu si duan wang
垂亡
chui wang
奔亡
ben wang
存亡
cun wang
得亡
de wang
悼亡
dao wang
惨亡
can wang
播亡
bo wang
昌亡
chang wang
暴亡
bao wang
残亡
can wang
猖亡
chang wang
窜亡
cuan wang
败亡
bai wang
迸亡
beng wang
道亡
dao wang
除亡
chu wang
雕亡
diao wang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 逃亡

暑饮
逃亡埃及

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 逃亡

共存
刚克消
国家兴
国破家
多藏厚
归忌往
继绝存

Sinônimos e antônimos de 逃亡 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «逃亡»

Tradutor on-line com a tradução de 逃亡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 逃亡

Conheça a tradução de 逃亡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 逃亡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «逃亡» em chinês.

chinês

逃亡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escapatoria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Escape
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पलायन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бежать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fuga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অব্যাহতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

évasion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melarikan diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entkommen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

逃避
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uwal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trốn thoát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எஸ்கேப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fled
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaçış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ucieczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бігти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evadare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόδραση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Escape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Escape
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Escape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 逃亡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «逃亡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «逃亡» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «逃亡» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «逃亡» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «逃亡» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 逃亡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «逃亡»

Descubra o uso de 逃亡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 逃亡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逃亡
张宝发(1948{ ),上海青年作家.
张宝发, 1988
2
逃亡
本书是一部知青逃亡者不讳其辱的逃亡史记。主人公因言获罪,从此受尽凌辱和酷刑,被脔割去爱情、英气、尊严、性灵和人的一切禀赋,活得像畜牲,终于不堪折磨,开始了逃亡生涯 ...
王泽恂, 2002
3
白俄中国大逃亡纪实
本书是一本很有史料价值而颇有写作难度的著作。本书引用了一些原始材料和著作来介绍白俄往中国大逃亡的史实。
王俊彥, 2002
4
经济大逃亡
悬疑推理小说。
丁子江, 2001
5
马仲英逃亡记:
赫定Hedin, Sven Anders, 2003
6
吸血鬼王子逃亡人间
《功夫小神探:吸血鬼王子逃亡人间(魔力版)》主要内容:吸血鬼人将军企图政变,吸血鬼王子逃亡人间,寻找具有神奇力量的太阳石。和吸血鬼王国世代为仇的狼人王国杀下也闻风而 ...
红山才子, 2010
7
兩萬五千里大逃亡
本书是一部有关政治家毛泽东传记的著作.
辛子陵, 1993
8
Escape on Venus (金星大逃亡):
48. Chapter. THE FOLLOWINGmorningnoonecametotakeustothe officer whohadarrestedusuntilafternoon,andaswewere conducted throughthecitywesawcolumnsofdejectedFalsans marching through the gates of Hor out onto the plains beyond ...
Edgar Rice Burroughs, 2011
9
血路: 湘粤桂黔大逃亡亲历记
祖岱年, 2004
10
報告班長(笑點復刻版) - 第 76 页
4 、夥黨逃亡=首課處十年以上有期徒刑,餘眾處五年以上有期徒刑 o 6 、夥黨攜械逃亡:首謀處死刑或無期徒刑,餘眾處十年以上有期徒刑 o 6 、依法嚴懲逃亡之原則:除敵前逃亡,攜械逃亡及夥黨逃亡等案件,應依重大刑案辦理外,關於]般逃亡及量刑原則 ...
陳銘磻, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «逃亡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 逃亡 no contexto das seguintes notícias.
1
男子杀人后逃亡16年为女儿投案自首
其间,万某持弹簧刀将对方扎死,并在此之后开始了长达16年的逃亡生活。而为了能够提早出狱照顾女儿,万某最终选择了自首。昨天上午,因涉嫌故意伤害罪,万某在 ... «搜狐, set 15»
2
厅官潜逃变农民工边打工边逃亡辗转10多个城市
在5年的逃亡时间里,这位副厅级干部边打工边逃亡,辗转国内10多个城市,吃尽苦头。 ... 陈金城感慨,以前都是自己在工地上批评别人,逃亡时却连最普通的工人都 ... «南方网, set 15»
3
斯诺登:俄人权状况令人沮丧想结束逃亡回美国
这名正在俄罗斯避难的"棱镜门"爆料者同时表示,他不愿意再过逃亡生活。 本月5日,斯诺登经由视频电话接受了挪威文学院颁发的"比约恩森言论自由奖",并且谈及他 ... «搜狐, set 15»
4
台姐妹逃亡13年因想吃烤鸭落网:够衰!
摘要: 台姐妹逃亡13年,13年前因毒品案逃亡,最近两人一时嘴馋,开车到高雄市知名烤鸭店解馋,岂料座车违停遭警察盘查,最后,台姐妹逃亡13年落网。 «南方网, ago 15»
5
陆9万名百万富翁“大逃亡” 网民:有钱我也逃
近日公布的一份国际财富报告显示,14年来,大陆至少有9.1万名百万富翁移民国外,富豪移民人数居全球之首。大陆富翁“大逃亡”引发网络热议。 有网民称:“他们用脚 ... «大纪元, jul 15»
6
"绝地逃亡"定档12月24日成龙不相信范冰冰有男友
由成龙和范冰冰主演的动作喜剧《绝地逃亡》昨日也在上海定档,宣布将于12月24日内地公映,冲击2015年贺岁档。范冰冰当日白裙亮相,由于有新闻爆出她前几日在 ... «人民网, jun 15»
7
四川悍匪杀哨兵夺枪11年逃亡经历曝光(图)
正是这顶毡帽上遗留的信息,帮助警方找到了2002年两起枪击大案的主犯——梁开武,一个隐姓埋名逃亡了11年的悍匪。在逃亡中,梁开武当过木工,卖过钢材,甚至 ... «新华网, jun 15»
8
《绝地逃亡》曝光先导海报成龙范冰冰开启逃亡模式
时光网讯日前,由成龙、范冰冰、好莱坞男星约翰尼·诺克斯维尔主演,好莱坞著名导演雷尼·哈林执导的动作喜剧《绝地逃亡》曝光了首款龙图腾海报和首批剧照。《绝地 ... «Mtime时光网, jun 15»
9
云南“猎狐”去年抓回32人男子逃亡6年满头白发
在国内过着优越的生活,逃亡海外后却是如此的窘迫不堪。白天不敢与人接触,晚上夜不能寐,一天干12个小时只有约50元的报酬!”这是一名被劝返人员的心声,6年 ... «人民网, mai 15»
10
男子3次越狱逃亡40年后自首恳请回到监狱(图)
对于他的逃亡经历细节,警方现阶段知道的情况也不多,只知道他一度躲藏在东海岸,在一些船上干活。从2009年开始,他在法兰克福隐藏下来。 见到警察激动落泪. «新浪网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 逃亡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tao-wang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em