Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "头脑酒" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 头脑酒 EM CHINÊS

tóunǎojiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 头脑酒 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «头脑酒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 头脑酒 no dicionário chinês

Um vinho feito de carne e gostos diversos. 头脑酒 一种用肉和杂味配制的酒。

Clique para ver a definição original de «头脑酒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 头脑酒


投脑酒
tou nao jiu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 头脑酒

面礼足
面人物
目人
头脑
头脑发胀
头脑冷静
头脑
排货

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 头脑酒

柏叶
白羊
白衣送
白衣
百花
阿剌吉
阿剌

Sinônimos e antônimos de 头脑酒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «头脑酒»

Tradutor on-line com a tradução de 头脑酒 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 头脑酒

Conheça a tradução de 头脑酒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 头脑酒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «头脑酒» em chinês.

chinês

头脑酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vino minded
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Minded wine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिमाग शराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النبيذ التفكير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

единомышленниц вино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vinho Minded
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংস্কারমুক্ত ওয়াইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vin minded
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wain minda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Minded Wein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心のワイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생각을 가진 와인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anggur minded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu Minded
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மைன் ஒயின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनाचा मद्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fikirli şarap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vino minded
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poglądach wina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

однодумниць вино
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vin minte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

minded κρασί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

minded wyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minded vin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

minded vin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 头脑酒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «头脑酒»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «头脑酒» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 头脑酒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «头脑酒»

Descubra o uso de 头脑酒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 头脑酒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
庙门灯火时 - 第 201 页
《涌潼小品》卷下的记载,即: "凡冬月客到,以肉及杂味置大碗,注热酒递客,名曰头脑酒,盖以避寒风也。考旧制,自冬至后至立春,殿前将军甲士皆赐头脑酒... ...景泰初年,以大官不充,罢之。而百官及民间用之不改。"陆先生并说, " '头脑酒'见于昔人记载,我所知道 ...
王春瑜, 2003
2
明清史事沉思录 - 第 43 页
在明朝典礼中,每宴必传旨: "满斟酒。"又云: "宫人们饮干。"李东阳( 1447 一 1516 )有诗谓: "坐拥日华看渐近,酒传天语饮教干。"此外,还有一种在元杂剧、《水游》、《金瓶梅》中出现过,在今人看来似乎名称怪异的"头脑酒"。史载: "故事,自冬至后至春日,殿前 ...
王春瑜, 2007
3
说部卮言 - 第 199 页
这都可以证明当时吃酒先要吃汤,但是现在却没有这种吃法了。《水浒传》中人吃酒,或以碗计,或以瓶计, ... 按明朱国祯《涌幢小品》有一则云:凡冬月客到,以肉及杂味置大碗中,注热酒递客,名曰头脑酒,盖以避寒风也。考旧制,自冬至后至立春,殿前将军甲士皆 ...
陆澹安, 2009
4
地煞天罡: 《水浒传》与民俗文化
由于它是低度酒,所以《水浒传》中的英雄无论那一位喝个十碗八碗、甚至十数碗都不会醉。好汉们心仪的是浓度较高的酒。 ... 在《金瓶梅词话》中也出现多次。清代褚人获《坚瓠集》乙集卷三《头脑酒》条云:《涌幢小品》:冬月客到,以肉及杂味置大碗中,注热酒 ...
王同舟, 2003
5
金瓶梅妙語 - 第 115 页
头脑酒^不消小杯了,我晓的大人朝下来,天气寒冷,拿个小盏来... ...且吃个头脑酒儿罢。" ^ :明代朱国祯《涌幢小品》: "凡冬月客到,以肉及杂味置大碗中,注热酒递客名曰'头脑' ,盖以避风寒也。考旧制,启冬至后至立春日,殿前将军甲士,皆赐头脑酒。... ...景泰 ...
傅憎享, 2000
6
中国酒器文化 - 第 171 页
〈水浒〉中提到的酒名,有透瓶香、茅柴白酒、玉壶春、蓝桥风月酒、头脑酒等。头脑酒是什么酒,原来它是既像粥又像饮料的怪酒。明人朱国祯〈涌幢小品》记载: "凡冬月到,以肉及杂味置大碗中,注热酒递客,名曰头脑酒。盖以避寒风也。"有诗句描写: "暖日宜看 ...
黎福清, 2003
7
頭腦柔軟操,心情fun輕鬆:
再來則要觀察酒的容量,理想的狀況是酒與軟木塞需要有 122 公分的距離。如果大於這個距離,代表可能因為溫度或是其他的原因,導致軟木塞乾燥讓酒給揮發出去,這樣的酒很可能已經變質了,所以也最好不要買。首先,要先確認標籤及瓶口是否乾淨,如果 ...
馬德里, 2012
8
做人有心机做事有手腕大全集:
假如遇到酒不够的情况,酒瓶放在桌子中间,让人自己添,不要去一个一个倒酒,不然后面的人没酒怎么办? ... 保持清醒的头脑,后嘘寒问暖是少不了的,一杯酸奶、一杯热水、一条热毛巾都显得你关怀备至;如果你酒量不怎么样,但又不想因此违背酒场上的 ...
陈荣赋 林墨叙, 2014
9
点燃头脑火把:
着砸饭碗的风险一才使得公司终于如梦方醒,认识到迫切需要对 40 年来一贯坚持的经营路线和方针进行深刻反′ ` o 还有一个发生在日本的例子 o 有一天,鸡池与他的佣人发生摩擦 o 佣人一气之下恃火妒中的庆抛入浊酒桶里(川德末期日本酒都是混浊 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
10
一分钟说到对方心坎里:
假如,纯粹是假如,遇到酒不够的情况,酒瓶放在桌子中间,让人自己添,不要去一个一个倒酒,不然后面的人没酒怎么办? 14.最后一定还有一个 ... 保持清醒的头脑,后嘘寒问暖是少不了的,一杯酸奶、一杯热水、一条热毛巾都显得你关怀备至。如果你不能喝, ...
何菲鹏, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «头脑酒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 头脑酒 no contexto das seguintes notícias.
1
明代嘉靖年间有一场“淞沪会战”
同样是《涌幢小品》,记述了一种叫“头脑酒”的东西,“凡冬月客到,以肉及杂味置大碗中,注热酒递客,名曰头脑酒,盖以辟寒风也”,估计就跟现在的羊杂汤差不多,问题 ... «凤凰网, ago 15»
2
[济宁]梁山建成中国首座水浒酒文化体验馆
10月2日,集“吃、住、行、游、购、娱”为一体的梁山县水浒酒文化体验馆已经成功 ... 进餐的酒品为水浒系列酒(透瓶香、青花瓮、头脑酒等),菜品为水浒宴,每种酒和每道 ... «山东新闻网, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 头脑酒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tou-nao-jiu-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em