Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "拖鞋" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 拖鞋 EM CHINÊS

tuōxié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 拖鞋 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «拖鞋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
拖鞋

Chinelos

拖鞋

Os chinelos são uma espécie de sapatos. Seguido por todo vazio, apenas na frente do dedo do pé, na maior parte plana. O material é muitas vezes couro macio, plástico, pano e assim por diante. O tipo de chinelos varia de acordo com a ocasião de usar, por exemplo: chinelos de praia, não será tecido, mas plástico, que é impermeável, bom motivo de limpeza, o tipo de dedo também é especialmente projetado, muitas vezes conhecido como Flip flops. Mas os chinelos interiores de inverno, para se aquecer, podem usar fluff, sem o uso de plástico. Como o desenvolvimento do vestuário casual nos últimos anos, alguns chinelos aparentemente formais são bastante populares, o dedo pode ser uma forma de couro requintado, mas, por trás do todo vazio, são os chinelos em geral. Use conjuntos de bastante convenientes, como calças para calças, tempo suficiente, não veja é um par de chinelos. ... 拖鞋是鞋子的一種。後跟全空,只有前面有鞋頭,多為平底。材質經常是相當輕軟的皮料、塑膠、布料等。 拖鞋的種類依穿著的場合有所區分,例如:海灘拖鞋,就不會是布料製,而是塑膠,這是為了要防水,好清洗的緣故,鞋頭的型式也特別設計,常被稱為人字拖。但冬天的室內拖鞋,則為了保暖,可能使用絨毛布,而不使用塑膠。 由於近年來休閒裝的發達,一些看起來正式的拖鞋也相當流行,鞋頭可能是精緻的皮製形式,但後面全空,就是一般的拖鞋。穿套相當方便,上班時如長褲褲腳夠長,看不出來是一雙拖鞋。...

definição de 拖鞋 no dicionário chinês

Chinelos Sem sapatos com parte superior na segunda metade. 拖鞋 后半截无鞋帮的便鞋。
Clique para ver a definição original de «拖鞋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 拖鞋


丢帽落鞋
diu mao luo xie
便鞋
bian xie
八搭麻鞋
ba da ma xie
八答麻鞋
ba da ma xie
冰鞋
bing xie
凤头鞋
feng tou xie
凤鞋
feng xie
合色鞋
he se xie
大铲鞋
da chan xie
宫鞋
gong xie
布袜青鞋
bu wa qing xie
弓鞋
gong xie
挂鞋
gua xie
楚鞋
chu xie
穿小鞋
chuan xiao xie
草鞋
cao xie
达公鞋
da gong xie
钉鞋
ding xie
高跟儿鞋
gao gen er xie
高跟鞋
gao gen xie

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 拖鞋

天扫地
拖拉拉
拖栖栖
拖沓沓
尾巴
下水
绣球
油瓶
紫垂青

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 拖鞋

健身
懒汉
旅游
木板
猫头
磨穿铁
红绣
跑凌
跑破
鲁风

Sinônimos e antônimos de 拖鞋 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «拖鞋»

Tradutor on-line com a tradução de 拖鞋 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 拖鞋

Conheça a tradução de 拖鞋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 拖鞋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拖鞋» em chinês.

chinês

拖鞋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zapatillas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flip flop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चप्पलें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النعال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тапки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chinelos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চপ্পল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaussons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selipar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pantoffeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スリッパ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슬리퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Slippers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dép đi trong nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்லிப்பர்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चप्पल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pantofole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тапки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cipici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντόφλες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Slippers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tofflor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tøfler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 拖鞋

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «拖鞋»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «拖鞋» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «拖鞋» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «拖鞋» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «拖鞋» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 拖鞋

EXEMPLOS

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拖鞋»

Descubra o uso de 拖鞋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拖鞋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
食之真味: 13年自學烘焙追尋錄× 50款純天然無添加的手作食譜 - 第 110 页
製作法國 T65 老麵種拖鞋麵包(Laciabatanature)羊有上百本英文烹飪烘焰書,其中以麵包烘焰書居多。有時上美國亞馬遜網路書店找最新的書,或是上美國 eBay 網站搜尋老食譜,抑或是請親戚幫忙從歐洲打回來。前一陣子很努力地在網上找麵粉的資料, ...
黃惠玲, ‎鍾宜君, 2014
2
鞋底‧鞋面: 趙迺定詩集早期作品之一 - 第 20 页
鞋底‧鞋面第一次我穿拖鞋踩著伊拖鞋面伊媚笑臉靨驟然冰凍伊責備:你看,那麼髒的鞋底踩在人家的鞋面上第二次我穿拖鞋踩著伊拖鞋面伊媚笑臉靨驟然停駐伊責備:你看,跟你講過不要踩人家的鞋面我最討厭人家踩我鞋面第三次我穿拖鞋不留意踩著伊 ...
趙迺定, 2011
3
四季养生经:
夏天穿拖鞋要注意的几件事人在社交中,易通过洗浴、足疗等途径被传染上足癣;回到家里,还可能通过洗脚盆、拖鞋、混洗衣服把足癣传染给他人,特别是混穿拖鞋时,传染的机会最大。在夏天,由于天气热,一些时尚人士、退休在家的老年人等,通常会选择一 ...
《健康生活》编辑部, 2014
4
和妈妈一起去探险:
端端小心的把脚踏上去,桥体发出了一声“咚”的响声,端端吓了一跳,站在那里不敢动了,他环顾四周没有发现什么异常。他仔细的看着桥面,突然他看到了一个熟悉的东西——是妈妈的一只拖鞋,妈妈每天回到家就会穿着它忙碌的在家里做饭、打扫,休息的 ...
大眼睛老师, 2015
5
清潔寶典:詳盡圖解1000+終極掃除妙招 - 第 94 页
日常小動作讓乾淨時效延長肥` ` "`遑走遑除塵,除塵拖鞋動手做目使用小道具:抹布`絲襪、室內拖鞋一一‵蠤蕁, `蔔〕〕「一蕗〝′ ‵ ‵【 ˉ 龔飆‵〝 ˉ'ˉ ( _ 準備抹布`絲襪\及—雙室會將抹布摺成約拖鞋底部的大目拖鞋放置在抹布上〝以絲襪內拖鞋
陳安褀, 2011
6
穿着拖鞋出走: 行动是获取成功的最大保障
本书将指导你如何坚持自己的梦想;如何减少拖延和推迟;如何选择与放弃;如何增强信心与勇气;如何开始行动,最终享受精彩的未来。
金跃军, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «拖鞋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 拖鞋 no contexto das seguintes notícias.
1
河南焦作六旬退休女工八年做千双拖鞋送他人
中新网焦作9月23日电(韩章云)从2008年开始,焦作市63岁的退休女工邱英梅一直在忙一件事:做拖鞋送给社区的老人们。几个月前更是给自己定了一个死任务:要在 ... «中国新闻网, set 15»
2
女子穿拖鞋踩剧毒蛇捕蛇人员:她太傻太天真
原标题:女子穿拖鞋踩含剧毒蛇被批鲁莽天真【环球网综合报道】据英国《每日邮报》9月19日报道,日前,一名女子在家里的院子发现一条毒蛇。尽管只穿拖鞋,这名女子 ... «凤凰网, set 15»
3
中国古生物学家穿着拖鞋领跑世界恐龙发现
在找恐龙这件事上,徐星与化石的风格是一致的:找到或是找不到,我就在这里,不悲不喜。 他们时常不期而遇。28岁发现长羽毛的北票龙时,徐星认定这是自己“一辈子 ... «人民网, set 15»
4
张馨予睡衣拖鞋爆发正能量霸气回击:让暴风雨来的更猛烈
近日,张馨予前往威尼斯参加电影节,此前戛纳电影节上的奇葩棉袄装后,此次抹胸白裙仍没有得到认可。面对纷纷质疑,9月5日晚张馨予在微博晒出一张照片,图中她 ... «人民网, set 15»
5
男子杀人后擦刀吃水果脚上红拖鞋系破案契机
视频中显示1月16日16时33分,犯罪嫌疑人穿着一双红色棉拖鞋的清晰图像。根据这双红拖鞋,民警在视频中找到了犯罪嫌疑人的样貌,并了解到,该犯罪嫌疑人就是 ... «21CN, set 15»
6
郑州女子被割喉案告破一双红拖鞋揪出嫌犯
直到案件发生后的7个月后,8月19日上午,办案民警在180T的视频资料中,找到了犯罪嫌疑人在案发前2天的1月16日下午16时脚穿一双红色的棉拖鞋的清晰图像。 «腾讯网, ago 15»
7
张艾嘉谈周润发:片酬按小时算爱穿拖鞋买菜(图)
张艾嘉则表示,杜琪峰还是喜欢在片场大声说话,周润发虽然更加国际化,但本质还是会穿拖鞋去买菜的可爱男人,“发哥拍戏都按小时收费,但每次拍完他迟迟不肯走, ... «人民网, ago 15»
8
时尚标杆贝克汉姆犯罕见错误!穿拖鞋现身被嘲不伦不类
原标题:时尚标杆贝克汉姆犯罕见错误!穿拖鞋现身被嘲不伦不类. 据Mail Online报道,大卫·贝克汉姆很少有被指着装失礼的时候——从他穿围裙外出那次以来从来 ... «人民网, jul 15»
9
宁波又有两起交通事故交警提醒:不能穿高跟鞋和拖鞋开车
浙江在线07月24日讯(钱江晚报记者李竹青王丹静)不能穿高跟鞋和拖鞋开车,这事,已经不知道强调多少遍了,但还是有不听劝的。 昨天,钱江晚报记者在采访时,了解 ... «浙江在线, jul 15»
10
昔日女神林熙蕾变主妇穿拖鞋带女儿面容憔悴
昔日女神林熙蕾变主妇穿拖鞋带女儿面容憔悴 ... 日前,她被拍到到定居上海带大女儿出来溜达游玩的画面——拖鞋、小拎袋、乱发披肩,这就是隐退娱乐圈后当了妈妈 ... «新浪网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 拖鞋 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tuo-xie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em