Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "王子" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 王子 EM CHINÊS

wáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 王子 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «王子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Príncipe

皇子

O príncipe é o rei, o rei ou o filho do título da rainha, se o título do rei como o imperador, disse o príncipe. E foi selado o filho da família real de Wang Jue, também conhecido como o príncipe. Dom do imperador, Wang Sun refere-se aos descendentes do monarca. ... 王子是王、國王或女王兒子的稱謂,若君主的稱號為皇帝,則稱皇子。而被封王爵的皇族成員的兒子也稱王子皇孫王孫則泛指君主的後代。...

definição de 王子 no dicionário chinês

Príncipe 1. Filho do Céu ou Rei. 2. Nomeado os filhos da Dinastia Jin Oriental Jin. O poema "Indignado" de Tang Lihe: "Príncipe Chunchi principesco, Xie Xie Niang." Wang Qi resolve: "Zeng Yishao:" O Príncipe disse Wang Ningzhi. "Qiyi: O Príncipe disse que os filhos da Jininha da Jin Jin Jin". "Citação de Yang Guodai Du Ting com o poema do cantor:" As pessoas disseram que a doença de Victoria Morse, eu vim com o barco de neve do principe. "Zhu Dongrun Nota:" Shi Shuo Xinyu "" Príncipe morava em Sanyin, neve noturna, de repente Recordando Dian Andao, mesmo que fosse um passeio de barco na noite, também era um bom nome para o homem de sobrenome Wang. 3. Ligue para o príncipe Joe. 4. Nome duplo. Há prince fox na primavera e no outono. Veja "Anais. Clã Cinco. 王子 1.天子或王的儿子。 2.称东晋王氏子弟。唐李贺《恼公》诗:"春迟王子态,莺啭谢娘慵。"王琦汇解:"曾益曰:'王子谓王凝之。'琦意:王子谓东晋时王氏子弟。"宋梅尧臣《历阳过劐杜挺之遂约同入汴》诗:"人说维摩居士病,我同王子雪舟来。"朱东润注:"《世说新语》'王子猷居山阴,夜大雪,忽忆戴安道,即便夜乘小船就之'。"后亦为对王姓男子的美称。 3.称王子乔。 4.复姓。春秋有王子狐。见《通志.氏族五》。
Clique para ver a definição original de «王子» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 王子


哀子
ai zi
安公子
an gong zi
安子
an zi
安期子
an qi zi
挨头子
ai tou zi
挨板子
ai ban zi
爱子
ai zi
爱民如子
ai min ru zi
爱面子
ai mian zi
矮个子
ai ge zi
矮子
ai zi
矮矬子
ai cuo zi
碍面子
ai mian zi
艾子
ai zi
阿子
a zi
阿斗太子
a dou tai zi
阿月浑子
a yue hun zi
阿武子
a wu zi
阿母子
a mu zi
鞍子
an zi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 王子

质烂柯
钟声
重民
重阳
王子
王子犯法
王子
王子
王子
王子
王子
字鲤

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 王子

八六
八关十六
八君
八寸三分帽
八瓣
八辈
八音
八音盒
巴览
巴马
巴黎
暗底
暗楼
暗门
熬月
笆篱

Sinônimos e antônimos de 王子 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «王子»

Tradutor on-line com a tradução de 王子 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 王子

Conheça a tradução de 王子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 王子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «王子» em chinês.

chinês

王子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Príncipe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Prince
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

государь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chefe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজকুমার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prince-
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Prince
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fürst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プリンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왕자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pangeran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoàng tử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரின்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रिन्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prens
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Principe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Książę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

государ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prinț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρίγκιπας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Prince
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Prince
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Prince
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 王子

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «王子»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «王子» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «王子» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «王子» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «王子» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 王子

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «王子»

Descubra o uso de 王子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 王子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小王子:
王子不太明白他到底要說什麼,只好說:「哦?是嗎?」虛榮人似乎非常激動,他搖晃著腦袋想了想,向小王子提議:「試試用你的一隻手去拍另一隻手。」小王子照做了。事實上,這就是故障。這位虛榮者煞有介事的、風度翩翩的舉起帽子,身體微微前傾,向小王子 ...
Antoine Marie Jean-Baptiste Roger de Saint-Exupéry, 2014
2
男孩女孩都爱看的王子公主故事•王子卷:
当他第三次为老阿妈捉完虱子时,老阿妈醒来了,并把乐乐王子留在自己身边。一天,乐乐王子告诉老阿妈自己的心事,老阿妈立即拔下一根头发,用嘴一吹,一匹白马出现在乐乐王子眼前。“孩子,骑上它出去玩一玩吧。”乐乐王子飞身上马,只听“呼”的一声,白马 ...
方士娟 李姗姗, 2014
3
王子复仇记:
王子的惊讶与恐惧中,那天空中的影像逐渐清晰并飘飘浮浮地向城楼飘来。王子和几个属下顿时觉得浑身阴冷起来,说不出的恐惧笼罩了全身,海风的吹拂使得王子的黑色披风在风中上下飞舞。王子不禁握紧了腰间的长剑。果然,正像霍拉修所说的, ...
莎士比亚 , 2014
4
王子与贫儿:
王子看着她的脸,温和地说:“好心的太太,你的儿子平安无事,并没有发疯,你放心吧,现在在王宫里呢,只要你把我送回宫去,我的父王马上就会把他交还给你。” “国王是你的父亲!啊,我的孩子!可别这么瞎说,说这话是要治罪的,你的亲人也要遭殃的。不要再做这 ...
马克·吐温(Twain,M.), 2014
5
小王子(经典世界名著):
见到小王子,这位爱慕虚荣的人在很远的地方就大声嚷嚷。他以为别人都崇拜他。“您好。”小王子说, “您我的帽子好奇怪。” “我使用它来敬礼的, ”虚荣心强的人说, “当有人向我打招呼时,就用它敬礼。可惜这儿没有人来。” “您说什么? "小王子不明白他的意思 ...
圣·埃克苏佩里, 2013
6
新雅兒童成長故事-口水王子的魔法咒語: - 第 57 页
王子奇沒有理會笑聲,一本正經地說下去:「國王為了培育小王子,隱瞞了他的身分,把他送去一所以嚴謹聞名的學校去受教。但小王子畢竟是小孩子,天生頑皮,不守規則,破壞公物的事,時有發生,每一次,小王子都會拋出『不關我事』的魔咒,總要把他人也牽連 ...
孫慧玲, 2014
7
男孩女孩都爱看的王子公主故事•公主卷:
和贵重文物,在大批侍卫的护送下,来到黛图玛羽所在的国家,向她求婚 o 国王听说波斯王子光临,亲自出门迎接。王子呈上厚礼之后,就把此行的意图如实说出。国王见王子英俊潇洒,知情达理,很想特公主嫁给他。但他一直又很尊重公主的意见最终的结果还 ...
方士娟 李姗姗, 2014
8
小王子: 新加坡学生读本
演员:小王子、玫瑰花〔音乐: (4) Sin9in9 :多美丽的玫瑰花 m 多可爱的玫瑰花---- u 我就这样深深的爱上他.... .,〕花;的出青中出青中卜 H 青中卜 H 出耕的青中卜 H 的出(睡醒)多美丽的玫瑰花---- ...多可爱的玫瑰花...我就这样深深(mirror )爱上他- - - - - -口 ...
安东尼·圣修伯里, 2007
9
Baby!我的地狱王子
“你会忘记我吗?”“会。如果你消失了,我就会忘记你。”少年的声音清亮的像山涧的溪水一样。粉嫩的樱花开得正旺,有清新的风从四面吹来......
芴香初, 2008
10
这个王子很会赚钱 —— 股神接班人阿瓦里德王子的投资传奇
王子这样说道。正如父亲所期望的那样,阿瓦里德每天在这样一板一眼的生活掌控之下,他的生活也变得有规律了。纪律的观念深深地扎根在他的心里。直到今时今日,无论是日常活动还是出国旅行,他都要求自己和下属严格地遵守时间。在阿瓦里德的世界 ...
吴丽娜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «王子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 王子 no contexto das seguintes notícias.
1
小米4c 发布,这位“小王子”能否继承皇位?
小米发布小米4c——小米手机4 的半迭代机型,由于在魅族年度旗舰Pro 5 发布的前一天发布,这样就造成一种两款手机火星撞地球的错觉。在营销造势这一点上, ... «爱范儿 - 连接热爱, set 15»
2
英媒:33岁迪拜王子疑因纵欲过度及吸毒致死
据英国《每日邮报》9月21日报道,日前去世、生前身披无数光环的迪拜王子谢赫·拉希德近日被爆丑闻。知情人士称,拉希德生前吸食毒品,服用激素,热衷性爱派对, ... «新浪网, set 15»
3
英国王室呼吁狗仔队停止“骚扰”乔治王子
英国肯辛顿宫表示,针对乔治王子的骚扰愈发严重且“狗仔队”摄影师采取愈加危险的策略。 肯辛顿宫呼吁全球媒体不要发布任何未经官方允许的乔治王子照片。 肯辛顿 ... «BBC 中文网, ago 15»
4
阿里王子:普拉蒂尼非合适人选对国际足联无益
羊城晚报今晨消息记者徐扬扬报道:在欧足联主席普拉蒂尼正式宣布竞选国际足联主席后,前国际足联主席候选人、副主席约旦王子阿里·本·阿尔·侯赛因今晨迅速回应 ... «中国新闻网, jul 15»
5
沙特王子向慈善机构捐赠320亿美元财产
沙特阿拉伯富豪阿尔瓦利德·本·塔拉尔王子(Prince Alwaleed Bin Talal Alsaud)宣布,他将把全部320亿美元财产捐赠给慈善机构。 60岁的阿尔瓦利德王子是沙特已故 ... «BBC 中文网, jul 15»
6
瑞典真实版“灰姑娘”嫁王子曾是泳装模特(图)
据欧洲媒体报道,6月13日,瑞典皇室迎来婚礼庆典,这次的主角是瑞典国王唯一的儿子卡尔·菲利普王子。这场婚礼和晚宴由瑞典公共电视一台实况转播。菲利普是继 ... «中国新闻网, jun 15»
7
足坛大佬欢呼布拉特辞职阿里王子宣布继续参选
不过,支持布拉特的俄罗斯足协对这个结果表示意外。 另外,得知布拉特辞职后,刚刚在上周的选举中败给布拉特的阿里王子宣布,他将继续参加FIFA主席的竞选。 «搜狐, jun 15»
8
布拉特赢得沉默的大多数阿里王子只是宫斗牺牲品
尽管在今晨国际足联大会主席竞选的第一轮投票中成功地阻击了布拉特直接登顶,但巨大的票数差距让阿里王子在第二轮投票前主动放弃了接下来的竞选。尽管过程 ... «新浪网, mai 15»
9
威廉王子为女儿取名“戴安娜”纪念母亲
5月2日,英国威廉王子的妻子凯特在伦敦圣玛丽医院顺利诞下一名女婴。这是威廉夫妇的第二个孩子,英国王室喜添新成员。凯特王妃生完孩子不到10小时即出院。 «凤凰网, mai 15»
10
观众吐槽《灰姑娘》:王子丑女主富继母励志上进
上映6天已有1.5亿元人民币票房的迪士尼“真人动漫童话秀”《灰姑娘》还在继续吸金。这部经典童话的陈旧故事引起了网友们的热烈讨论,对电影的多元化解读堪称“万万 ... «人民网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 王子 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wang-zi-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em