Significado de "纹章" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 纹章 EM CHINÊS

纹	章
wén	zhāng

O QUE SIGNIFICA 纹章 EM CHINÊS

Heráldica

紋章

Brasão de armas (também conhecido como casaco de brasão, casaco ou camisa no casaco do brasão, casaco ou camisa. O cavaleiro medieval usou-o para identificar sua identidade. O escudo é composto de um escudo, suporte, ornamentos e inscrições. Até o momento, tem sido usado como marca hereditária ou hereditária para identificar indivíduos, exércitos, igrejas, instituições e corporações corporativas, enquanto a heráldica é o estudo de seu uso, exibição e regras. Às vezes, o brasão de armas também é acusado de todo o brasão, no sentido estrito da hereditariedade, essa visão é errada. ...

紋章（英语：coat of arms）又稱盾形紋章、袍徽，是一種特有的紋章設計，通常出现在纹章盾、外套或战袍上。中世纪的骑士使用它来辨认其身份。盾徽是由一个盾牌、支撑物、饰章及铭言组成。至今，它仍用來作為識別個人、軍隊、教會、機關團體和公司企業的世襲或繼承性標記，而紋章學則是研究其使用、展示和規則的學術。 有的时候盾徽也被指称整个纹章，在纹章学的严格意义上来讲，这种看法是错误的。...

definição de 纹章 no dicionário chinês

O emblema da aristocracia feudal ocidental representava a identidade familiar.

纹章 西方封建贵族用以表示家族身份的图案标志。

TRADUÇÃO DE 纹章

Conheça a tradução de 纹章 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 纹章 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «纹章» em chinês.

• chinês: 纹章
• Tradutor português - espanhol: heráldico
• Tradutor português - inglês: Heraldic
• Tradutor português - hindi: हेरलडीक
• Tradutor português - arabe: منذر
• Tradutor português - russo: геральдический
• Tradutor português - português: heráldico
• Tradutor português - bengali: ঘোষকতা
• Tradutor português - francês: héraldique
• Tradutor português - malaio: Heraldry
• Tradutor português - alemão: heraldic
• Tradutor português - japonês: 紋章学の
• Tradutor português - coreano: 령
• Tradutor português - javanês: Lambang
• Tradutor português - vietnamita: thuộc về huy chương
• Tradutor português - tâmil: ஹெரால்டிரியில்
• Tradutor português - marata: Heraldry
• Tradutor português - turco: hanedanlık armaları
• Tradutor português - italiano: araldico
• Tradutor português - polonês: heraldyczny
• Tradutor português - ucraniano: геральдичний
• Tradutor português - romeno: heraldic
• Tradutor português - grego: εραλδική
• Tradutor português - africâner: heraldiese
• Tradutor português - sueco: Heraldiska
• Tradutor português - norueguês: heraldiske

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «纹章»

Descubra o uso de 纹章 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 纹章 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

魔鬼的面料: - 第 31 页

文化使用的象征物相比,纹章显示出能够运用于任何载体之上的特性:木头、石头、织物、纸张、金属、皮肤等等。同样的纹章在形式上可以是素描的、彩绘的、雕的、塑的,表现方式可以千变万化,而本质不变(从这个意义上说,可以将它比做字母)。对纹章来说 ...

帕斯图罗, 2003

纹章学: 一种象征标志的文化

本书分“纹章的历史”、“纹章的图案与色彩”、“纹章学,鲜为人知的学科”三章,介绍了这种象征标志的文化的发展历史。

Michel Pastoureau, 2002

东方文化西传及其对近代欧洲的影响:

班牙国王腓力二世纹章扁瓶”,是纹章瓷(Armorial Porcelain)中的早期精品之作。法国王室定制的一件清康熙青花五彩描金花卉徽章纹瓜棱执壶也是品质上乘。这个执壶造型是西式的,壶嘴是小三角形的,但瓜棱等纹饰又富有中国特色,可以说是中西结合的 ...

孙锦全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

莎士比亚: 人类最伟大的戏剧天才

姻 o 第三,在 20 年前,约翰莎士比亚在斯特拉福市长和治安法宫任内就已昊呈申请,当时,罗伯特库克这个在纹章局中占有相应职中的人,已把他家的纹章图案提交给纹章局。第四,约翰莎士比亚拥有土地房屋和价值 500 英镑的财产” o 在莎士比亚生话的 ...

蒲永平, 2014

狄更斯讲英国史（第2卷）:

三根白色鸵鸟羽毛的纹章追溯到“黑太子”爱德华时代,据说来自他参加比武时用的盾牌,也称“和平之盾”(Shield for Peace),上面绘有三根白色羽毛和这句格言。爱德华三世与王后菲莉帕成婚时也使用过该纹章,因为这是菲莉帕所属的艾诺伯爵家族的纹章, ...

查尔斯•狄更斯, 2014

巅峰阅读文库：告诉你一个莎士比亚的故事 - 第 1552 页

(二) 1596年,也就是在小哈姆莱特去世的那年,10月20日,伦敦的纹章部为约翰∙莎士比亚绘制了新的纹徽,约翰∙莎士比亚正式成为贵族。当然,这件事完全是在威廉∙莎士比亚的安排下进行的。约翰∙莎士比亚所接受的纹徽其实早在20年前就已经设计好了, ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

国际商法 - 第 266 页

第六条之三(商标:关于国徽、官方标志和政府间组织的标志的禁例 J (一) ( 1 )对未经主管当局同意而将本同盟成员国的纹章、国旗和其他象征国家的标志、各该国用以表明权力和授权的官方符号和标志以及任何形同仿造纹章用作商标或商标的组成部分 ...

王玲, ‎郑敏, 2004

英国贵族史 - 第 60 页

三、比武大会由纹章官 1 主持。 1200 年前后,英格兰的比武场计有 5 处:一处在斯坦福和旺斯福之间,一处在索尔兹伯里和威尔顿之间,一处在沃威克和凯尼尔沃斯之间,一处在布雷克利和米可斯伯里之间,一处在布莱斯和特克希尔之间。 2 国王如此规定, ...

阎照祥, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «纹章»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 纹章 no contexto das seguintes notícias.

南宋官窑博物馆“纹章瓷”专题讲座

主讲人：郭学雷，长期从事中国古陶瓷研究，上世纪九十年代为山西省文物鉴定组成员，现为深圳博物馆副馆长、研究员。著作《明代磁州窑瓷器》，代表论文有《上海 ... «杭州日报, set 15»

《乱斗之王》如何妙用纹章提升战力

纹章是提升英雄力量中比较重要的一环，玩家可以通过镶嵌指定纹章，来获得属性提升，每个纹章位置都有固定的属性提升数值，因此在纹章数量不够满足所有镶嵌位 ... «中关村在线, set 15»

不老的奇迹《火焰纹章》系列20周年纪念回顾

作为老牌的战棋游戏，“火焰纹章”系列已经陪伴玩家走过了25个年头。在这25年中，有许多和他同时代的经典游戏系列或者像魂斗罗一样早已被历史车轮碾压在尘埃 ... «环球网, jul 15»

着眼多元化《火焰纹章if》将允许同性角色结婚

根据知名游戏媒体Polygon的相关报道，任天堂在声明中称：“我们确定即将于6 月25 日发售的《火焰之纹章：命运（if 的美版名称）》中（中略）主人公能够与其他相同性别 ... «新浪网, jun 15»

酒瓶上的纹章讲述一个故事

拿出一瓶葡萄酒，可能会很少有人注意到一些印在酒瓶酒标上的浮雕纹章，但其实收藏在这些纹章下面的故事都是关于一个家族的故事。品酒，同时也是品一个故事。 «新华网天津频道, mai 15»

英国勋章纹章的那些事儿

国人所熟知的johnnie walker威士忌，因至今仍然生产提供给皇室的御用威士忌而获准在商品上使用皇家纹章。 “知道”（微信号：nz_zhidao）为你解密英国勋章纹章的 ... «南方周末, mai 15»

葡萄酒纹章里的文章有哪些？

以前喝酒的时候，常常遇到印有纹章的浮雕酒瓶，一直没有深想它们出现的原因及含义。早两个月，难得前往（法国）阿维尼翁这座14世纪教皇旧都一游，期间喝了不少 ... «一财网, mai 15»

3DS《火焰纹章if》发售日公开双版本发行

4月2日任天堂的直面会上，确认3DS游戏《火焰纹章》的最新作《火焰纹章if》将会分为“白夜王国”和“暗夜王国”双版本，游戏将会于6月25日发售，每个版本4700日元。 «新浪网, abr 15»

纹章传奇《进击的部落》高战力的强力保障

镶嵌纹章在战旗上是基础，战旗可通过元素精华进行升级，从而镶嵌越多的纹章。七大属性纹章增加的属性也是不同的：火之纹章增加攻击；土之纹章增加闪避；水之纹 ... «赛迪网, mar 15»

暗影来袭欢乐园《风色轨迹》首服上演纹章之谜

人们对于魔幻世界的追求从未停止。在龙族、天使、恶魔、精灵生活着的异时空魔法大陆上，为了争夺遗失的魔法纹章，与暗影教徒的斗争正在上演。欢乐园《风色 ... «太平洋游戏网, nov 14»