Significado de "希望" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 希望 EM CHINÊS

希	望
xī	wàng

O QUE SIGNIFICA 希望 EM CHINÊS

Esperança

希望

A esperança é descrever um termo emocional que seja uma saída emocional positiva do comportamento de uma pessoa, como eventos e circunstâncias relacionadas à sua vida. A esperança significa um certo grau de espírito indomável, isto é, quando uma pessoa tem esperança, ele vai acreditar que algumas coisas positivas se tornarão realidade, mesmo que haja muitas coisas neste momento, com o contrário. A esperança também pode se referir a alguém que quer fazer algo, e esse tipo de coisa tem uma certa probabilidade de sucesso. Na mitologia grega, a esperança é a última coisa que resta na caixa de Pandora. ...

希望 是形容一种情绪的术语，这种情绪是一个人对与其生命相关的事件，环境等因素所表现出来的一种积极的感情产出。希望意味着一定程度上的不屈不挠，也就是说当一个人抱有希望时，他也会相信一些积极的东西会成为现实，即使此时有不少与之相反的事物发生。 希望也可以指某个人想做某事，且这种事情有一定機率成功。 在希臘神話中，希望是潘多拉盒子中最後留下的東西。...

definição de 希望 no dicionário chinês

Hope 1 está pensando em conseguir algo: espero ser admitido na faculdade. 2 desejos, ideais: desesperados, mas também esperam toda esperança, todos se tornem uma bolha cheia de esperança para o futuro.

希望 ①心里想着实现某种情况：希望能考上大学。 ②心愿；理想：绝境中还抱着希望｜所有的希望全成了泡影｜对未来充满希望。

TRADUÇÃO DE 希望

Conheça a tradução de 希望 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 希望 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «希望» em chinês.

• chinês: 希望
• Tradutor português - espanhol: Esperanza
• Tradutor português - inglês: hope
• Tradutor português - hindi: आशा
• Tradutor português - arabe: أمل
• Tradutor português - russo: надеяться
• Tradutor português - português: esperança
• Tradutor português - bengali: আশা
• Tradutor português - francês: espérer
• Tradutor português - malaio: berharap
• Tradutor português - alemão: hoffe,
• Tradutor português - japonês: ホープ
• Tradutor português - coreano: 기대
• Tradutor português - javanês: Mugi
• Tradutor português - vietnamita: hy vọng
• Tradutor português - tâmil: நம்புகிறேன்
• Tradutor português - marata: आशा आहे
• Tradutor português - turco: umut
• Tradutor português - italiano: sperare
• Tradutor português - polonês: Nadzieja
• Tradutor português - ucraniano: сподіватися
• Tradutor português - romeno: spera
• Tradutor português - grego: ελπίζω
• Tradutor português - africâner: hoop
• Tradutor português - sueco: hoppas
• Tradutor português - norueguês: håper

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «希望»

Descubra o uso de 希望 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 希望 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

希望今天遇见你

本书以散文的形式讲述了一个中国当代爱情故事。

何厚华, ‎刘怡德, 2002

悟‧看出希望來 - 第 48 页

48 49 50 《悟-看出希望來〉 如果說生活和工作是一種適應,那麼由適應到成功的同時,便開始埋下男]個失敗的原因,那就是適應性退化。道家說「幅兮禍之所倚」。當一個人在某一件事情成功時,他的智慧很容易被成功的刻板思想或躊躇志滿所障礙。然而 ...

鄭石岩, 2012

100個希望

生命」的答案'「希望」最知道。「希望」'是鼓舞人奮發向上的動力'有了「希望」'我們的生命充滿期待;有了「希望」,我們得以大步向前追尋。 1988 年至 1990 年'本書作者謝立根'正值 4 至 6 歲最純真的量年,而他竟然在美國兒癌病房中度過'在輸血、抽血、 ...

謝立根／文；萬歲少女／圖, 2004

用四安重建希望家園—安心、安身、安家、安業‧重建希望座談會:

... 參與,這才是人類最美好的。主:就是這個「壹」,這一念的初發心,只問自己是否始終維持這樣的心,只問自己是否真的有落實行動,但不計較結果,這樣的影響力可以無量、無盡。張淑芬怎麼看待法鼓山的重建希望工程,怎樣用「心」做為一個最基本的出發點?

聖嚴法師, 2010

每天给自己一个希望:

第六章让生活中充满希望请带着希望上路,每天给自己一个希望,激荡奋斗的豪情,扬起理想的风帆。劈波斩浪,勇往向前驶向光辉灿烂的明天。每天给自己一个希望,就是给自己一个目标,给自己一点信心。希望是什么,是引爆生命潜能的导火索,是激发生命 ...

张新国, 2015

最後50個希望: - 第 9 页

刮刮樂翻著一疊刮刮樂,重新款過後,果真還有五十張沒刮,等於仍有五十個希望沒破碎,只要還有]個希望存在,我就活得下去。刮刮樂是老爸送我的禮物,就因為考了全校第]名。其實,這也不是我第]次考了全校第一名,但卻是老爸第]灰中了大獎,我收到一份大 ...

顏志豪, 2013

奔向希望: 參與抗戰與建軍復國之路 - 第 114 页

參與抗戰與建軍復國之路 張華珩. 聯勤企業化管理與真工培產一九六四年賴總司令為推動聯勤企業化管理,與國立政追加大學企管中心主任張霙鼎博士協議為聯勤舉辦高階企管講習,總部各署處長及兵工,被服各廠廠長均參加聽課、講習結束後,賴總司令 ...

張華珩, 2014

無畏的希望：歐巴馬的總統之路: - 第 8 页

孔謐, 趙越. 女二《〉〔〉四年七月二十七日在民主黨全國代表大會上的致辭*二泬 0 五年六月四日,伊利諾州蓋爾斯市*二 00 五年六月二十七日 COn 虻赶 n 虻 s 目 0 0 0.

孔謐, ‎趙越, 2009

真希望我20歲就懂的事: 史丹佛大學的創新×創意×創業震撼課程 - 第 69 页

專門投資新事業的創投公司最自豪的就是他們能看到大問題'並為了克服問題而甘冒極大的風險。他們總是不斷搜尋下一個大機會,而不是挖掘能逐步改善的小問題。他們希望能前瞻未來,放眼於比下]座山頭更高的山峰,投資於革命性的創新做法,正面迎接 ...

婷娜．希莉格 (Tina Seelig), 2009

長大後，最希望忘卻的記憶－校園霸凌: 若息事無法寧人，還可以做些什麼

若息事無法寧人,還可以做些什麼 羅秋怡 劉鈴慧. 孩子失去家庭持霸的滋董保慧,很容易靠向不良同僚誓,成群絃吉冀,别士大警剪,衍生成系絃流性的社鲁犯罪闇题;証查数掳諡霞:霸凌小时持候不虚理,畏大更糟糕。大部分的人以奈路霸凌的加害者很强,其霞 ...

羅秋怡, ‎劉鈴慧, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «希望»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 希望 no contexto das seguintes notícias.

迎新现场调查七成家长希望孩子当公务员

我希望孩子大学的时候能够当班干部或者进学生会当干部，将来考公务员”。11日，在武汉工商学院迎新现场，一位来自广西的学生家长对校方说。当天，该校新闻中心 ... «中国教育在线, set 15»

40天开工新希望集团再投百亿开建“新希望城”

8月20日上午，瓯江两岸的暑气已渐渐退散，在温州城市中央绿轴边的F09地块上，温州市鹿城区2015年第二批百亿重大工程集中开工暨新希望城开工仪式正在举行。 «温州网, ago 15»

姚明空降西安助威希望小学篮球季与小球员互动

2015姚基金希望小学篮球季（全国）联赛已开幕，来自全国各地71所学校的800余名贫困地区希望小学师生参加了开幕式。姚明在退役后拿出了很多时间投身公益，姚 ... «新浪网, ago 15»

新希望乳业22亿出海并购业内质疑胜算

刚刚推出99元婴幼儿配方奶粉产品的新希望乳业，近日又通过与澳大利亚食品企业合资成立乳业公司，耗资22亿元迫不及待地将新希望乳业推向海外。去年新希望乳业 ... «新浪网, ago 15»

新希望减持民生银行持股比例跌破5%

民生银行(7.77, 0.30, 4.02%)(600016，收盘价10.02元)今日公告称，公司于7月12日收到新希望(18.99, 0.00, 0.00%)投资和南方希望实业通知，7月8日，新希望投资 ... «新浪网, jul 15»

国内企业掏百万奖励女足队员希望关注更持久

在今天训练前的采访中，许燕露谈到国内对于中国女足的关注也说这可能跟女足长期不受关注有关：“这次我们给大家证明了女足还是有希望的，所以才有这么多人赞助 ... «腾讯网, jun 15»

新希望携手国际金融公司开拓东南亚市场

6月9日，新希望(18.99, 0.00, 0.00%)子公司新希望新加坡私人有限公司与国际金融公司在北京签署融资协议，由国际金融公司向新加坡公司提供为期7年的6000万 ... «新浪网, jun 15»

金融实业双巨头联手：新希望易方达掘金新三板

新希望集团是首批中国农业产业化国家级重点龙头企业之一，连续十二年位列中国企业500强企业，已逐步成为农牧为根基，适度多元发展的大型民营企业集团，目前 ... «新浪网, mai 15»

新希望联手一亩田试水“互联网+农业”

5月18日，从事农牧业生产的上市企业新希望六和股份有限公司（以下简称“新希望六和”）与农产品电商服务平台一人一亩田网络科技有限公司（以下简称“一亩田”）达成 ... «腾讯网, mai 15»

全国第一所希望小学庆祝25岁“生日”

曾经受助希望工程资助，已经踏上工作岗位的“大眼睛”苏明娟、全国希望工程受助生中第一个科大少年班学生邓磊，代表安徽省希望工程25年来资助的22万名学生， ... «人民网, mai 15»