Significado de "小丑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 小丑 EM CHINÊS

小	丑
xiǎo	chǒu

O QUE SIGNIFICA 小丑 EM CHINÊS

Palhaço

小丑

Palhaço é um dos artistas de comédia, comum no palco, circo, show de variedades, carnaval, programas infantis e festa de aniversário. Eles executam, usando mais sapatos grandes e um vestido elegante, o rosto também é pintado, especialmente na parte do nariz do mais proeminente. Essas roupas para o público trazem risos. Normalmente, o palhaço estará fora de seu próprio público de entretenimento embaraçoso. Clown é um dos artistas para atrair crianças, o embaixador da imagem do McDonald's, o restaurante McDonald's, que é um dos fast food. É conhecido como a forma de palhaço, muito popular entre as crianças, o que também atraiu muitas crianças para patrocinar. ...

小丑是喜劇表演者之一，常見於舞台、馬戲團、綜藝節目、嘉年華、兒童節目及生日會等。他們表演時，多穿著特大鞋子及奇裝異服，其臉部也經塗裝，尤以鼻子部分較為突出。這些化裝務求為觀眾帶來歡笑。通常小丑都會以自身出糗來娛樂觀眾。 小丑是吸引兒童的表演者之一，美國連鎖快餐店麥當勞的形象大使——「麥當勞叔叔」便是以小丑造型見稱，很受小孩歡迎，因而亦吸引了不少兒童光顧。...

definição de 小丑 no dicionário chinês

Palhaços 1 O arlequim nas óperas também se refere àqueles que praticam burlescos em acrobacias: palhaços no circo. 2 apelidos de pessoa frívola ou desprezível: palhaço político de palhaço de salto. Nos tempos antigos, ele também usou a auto-estima: palhaço Chen Xiang, menos para todos os alunos.

小丑 ①戏曲中丑角，也指在杂技中作滑稽表演的人：马戏团的小丑。 ②蔑称举止轻浮或行为卑鄙的人：跳梁小丑｜政治小丑。古时也有作自谦用的：臣香小丑，少为诸生。

TRADUÇÃO DE 小丑

Conheça a tradução de 小丑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 小丑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «小丑» em chinês.

• chinês: 小丑
• Tradutor português - espanhol: clown
• Tradutor português - inglês: Clown
• Tradutor português - hindi: विदूषक
• Tradutor português - arabe: مهرج
• Tradutor português - russo: клоун
• Tradutor português - português: Palhaço
• Tradutor português - bengali: চাষা
• Tradutor português - francês: pitre
• Tradutor português - malaio: badut
• Tradutor português - alemão: Hanswurst
• Tradutor português - japonês: ピエロ
• Tradutor português - coreano: 어릿 광대
• Tradutor português - javanês: Clown
• Tradutor português - vietnamita: thằng hề
• Tradutor português - tâmil: கோமாளி
• Tradutor português - marata: विदूषक
• Tradutor português - turco: palyaço
• Tradutor português - italiano: clown
• Tradutor português - polonês: klown
• Tradutor português - ucraniano: клоун
• Tradutor português - romeno: clovn
• Tradutor português - grego: γελωτοποιός
• Tradutor português - africâner: clown
• Tradutor português - sueco: clown
• Tradutor português - norueguês: klovn

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «小丑»

Descubra o uso de 小丑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 小丑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

小丑之花：太宰治《人間失格》創作原型:

人間失格，軟弱，但也有自傲的一面 他最喜歡的，就是取悅他人！ 太宰治《人間失格》創作原型 如果《人間失格》是地獄的詠嘆調，那麼《小丑之花》就是地獄的序曲 ...

太宰治, 2014

小丑不流淚:

孩子，你就像個帶著藝術之魂遊走四方的俠客一樣， 臉譜是你的面具，你走進人群，帶給觀眾歡樂與驚喜， 離開後，卸了妝，沒有人知道你是誰， ...

姚尚德, 2015

哈姆雷特:

二小丑攜鋤鍬等上。小丑甲:她存心自己脫離人世,卻要照基督徒的儀式下葬嗎?小丑乙:我對你說是的,所以你趕快把她的墳掘好吧;驗屍官已經驗明她的死狀,宣布應該按照基督徒的儀式把她下葬。小丑甲:這可奇了,難道她是因為自衛而跳下水裡的嗎?

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

家有小丑全本

五年级一班的所有同学都觉得三馨这几天有些可疑。平时,只要教师一宣布放学,兰馨就是最守规矩往家跑的一个,别说校园里的新鲜事留不住她 ...

秦文君, 2005

《影響習近平的人》:

對習近平具影響力的 + 個人—馬戲團必須以小丑為中心嗎?在毛澤東、鄧小平等“中共國”之“開國元勳"身上, “暴君”的—面強於“小丑"的一面二而在江澤民`胡錦壽和習近平等中共黨魁身上“小丑”的—面則強於“暴君”的—面—而且“小丑”的成分越來越高二 ...

柯里茲, ‎明鏡出版社, 2013

论小丑: 独裁者和艺术家

本书收录了:《罗马尼亚》、《论小丑:独裁者和艺术家》、《审查者报告》、《幸运的罪》、《一个访谈的故事》等。

马内阿, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «小丑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 小丑 no contexto das seguintes notícias.

山西“小丑医生”：用微笑治疗病痛

摘要： 红鼻绿发，气球布偶，印着卡通形象的白大褂，一番精心准备后，陈晨和他的“小丑医生”团队走进山西省太原市妇幼保健院的输液大厅，哭喊声旋即停止，惊奇， ... «南方网, set 15»

安东尼被质疑非顶尖球星谈流言斥造谣者小丑

腾讯体育9月14日讯卡梅隆-安东尼近日陷入了交易流言中，而此事也逐渐发酵引发球迷热议，有球迷在社交网站上提出这么一个问题，“卡梅隆-安东尼还是顶尖球星吗 ... «腾讯网, set 15»

《解救吾先生》 刘德华演唱"小丑" 吴若甫讲真实故事

小丑是一首由刘家昌创作的老歌，从歌词来看，它讲述的是每个站在人生舞台上的人，都是人前欢笑人后落泪的“小丑”，每个人都有不为人知的艰辛。此次新版的制作人 ... «人民网, set 15»

本泽马否认阿森纳传闻：打住吧小丑们皇马是我家

新浪体育讯今年夏天，皇马前锋本泽马一直被传出可能会加盟英超，苦于寻找顶级前锋的阿森纳是其潜在下家，枪手甚至愿意掏出4800万英镑的天价招揽这位法国国脚 ... «新浪网, ago 15»

已故男星希斯·莱杰日记曝光为演小丑1个月不出门

中新网8月11日电据台湾“中国时报”报道，美国已故男星希斯·莱杰在《黑暗骑士》中扮演的“小丑”一角给观众留下深刻印象，但却因使用药物过量猝死。日前，纪录他生前 ... «中国新闻网, ago 15»

"医疗小丑”吹口哨变魔术给儿童病房送欢乐

多彩贵州网讯五彩斑斓的衣服，圆圆的红头鼻子，神奇变幻的魔术……昨日上午，在省妇幼保健院22楼儿外科三病区的骨科病房里，几个外国“小丑”正忙着给病房里的 ... «腾讯网, ago 15»

英小镇出现驻村宫廷小丑系该地700多年来第一人

中新网8月4日电据“中央社”报道，英国小镇相隔7个世纪再次出现驻村宫廷小丑，当地时间3日，北威尔斯康维镇(Conwy)以盛大中世纪古礼，为新任的小丑举行受封 ... «中国新闻网, ago 15»

欧美顶级小丑艺术家齐聚广州带来欢乐暑假

中新网广州7月11日电(王华刘可)“欢乐小丑总动员”活动11日广州长隆欢乐世界启动，据悉，园区特邀欧美顶级小丑艺术家参与演出，共百名小丑演员将伴羊城市民度过 ... «中国新闻网, jul 15»

《搏击迷城》曝终极预告

在影片开场，一位诡邪张狂的小丑在主持一场女子搏击大赛，看完整支预告片便知，这位小丑正是陈伟霆所扮演，属于他的精神分裂版。影片中，陈伟霆在乖乖暖男和阴 ... «Mtime时光网, jun 15»

《自杀小队》曝全新片场照小丑掌掴小丑女杰瑞德莱托面露狰狞

时光网讯已在加拿大多伦多开拍三周的《自杀小队》昨日再次曝出全新片场照，小丑杰瑞德·莱托与小丑女玛歌特·罗比的对手戏场景首次曝光，上次片场照中还被死亡 ... «Mtime时光网, mai 15»