Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "骁勇" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 骁勇 EM CHINÊS

xiāoyǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 骁勇 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «骁勇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 骁勇 no dicionário chinês

Yong Yong 1. Ainda corajoso. 2. Refere-se a bravos soldados. 骁勇 1.犹勇猛。 2.指勇猛的士卒。

Clique para ver a definição original de «骁勇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 骁勇


充勇
chong yong
兵勇
bing yong
兵强将勇
bing qiang jiang yong
大仁大勇
da ren da yong
大勇
da yong
大智大勇
da zhi da yong
奋勇
fen yong
差勇
cha yong
愤勇
fen yong
慈故能勇
ci gu neng yong
才勇
cai yong
斗勇
dou yong
材勇
cai yong
沉勇
chen yong
潮勇
chao yong
白先勇
bai xian yong
胆勇
dan yong
诚勇
cheng yong
逞勇
cheng yong
防勇
fang yong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 骁勇

骁勇善战

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 骁勇

兼人之
告奋
花头

Sinônimos e antônimos de 骁勇 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «骁勇»

Tradutor on-line com a tradução de 骁勇 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 骁勇

Conheça a tradução de 骁勇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 骁勇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骁勇» em chinês.

chinês

骁勇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bravo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहादुर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

храбрый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bravo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাহসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

courageux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tapfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブレイブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용감한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

can đảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரேவ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cesur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coraggioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odważny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хоробрий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curajos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενναίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brave
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Brave
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 骁勇

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «骁勇»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «骁勇» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «骁勇» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «骁勇» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «骁勇» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 骁勇

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骁勇»

Descubra o uso de 骁勇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骁勇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
淸代志怪传奇小说集硏究
本书以考证为基础,以小说史为线索,以整个清代志怪传奇小说集为研究对象,进行了深入系统的脉络梳理和理论探求,意在给清代文言小说史的研究建立一个新的模式。
占骁勇, 2003
2
骁勇俄国人
本书包括:追求强大的欧洲巨人、凯觎海洋“北极熊”、虔诚的东正教徒、民族性格鲜明的东斯拉夫人等。
王宇博, 2001
3
骁勇善战薛家将/中国古典名篇
且说唐天子李世民平定北番,一路旌旗招展,凯歌阵画,班师驾返长安。次日天子升殿,诸卿朝拜已毕,徐茂功俯伏启奏......
如莲居士, 2008
4
中国小历史
你或许为古代伟大的四大发明所震撼,但是你有没有注意过历史上的一些小物件?你或许被伟大帝王的丰功伟绩所感动,但是你是否在意过历史上一些不起眼却起过重要作用的小人物 ...
占骁勇, 2008
5
养花热线
本书从常识、木本、草本、多肉植物、水培花卉、盆栽、花艺等方面,运用通俗易懂的文字详细介绍了传统养花过程中的常见技术问题。
徐晔春, ‎马骁勇, 2004
6
巴黎黑与白 - 第 106 页
免费福利学校,也就是贫民学校,这些日子简骁勇就抽空教大女儿认识几个字,因为自己从未在哥本哈根上过一天学,无论是丹麦语还是英语,简骁勇都觉得有些力不从心。电话铃响了,竟是成惕的声音,简骁勇心里掠过一丝不安,现在是中国时间半夜里,成惕 ...
朱晓琳, 2005
7
荣枯鉴-千年不二之异书
于是便让骁勇的吕布跟在自己身边,寸步不离,以防止有人行刺。但是吕布不久就对董卓心生怨恨。原来董卓脾气暴躁,有一次吕布因为一个小小的过失,董卓就拔出戟来朝他扔去,差点杀死了他。吕布从此就有些怨恨董卓。还有一次,吕布奉命把守董卓的 ...
赵俊波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
8
最終還是遇見了你:
傳說中海藍寶石可以喚起已婚夫婦的愛,而且讓士兵驍勇善戰。」黏膩的語氣隨著他的呼吸灌入琉音的耳膜,打亂她的思緒。「你相信這個傳說嗎,小貂?我可是很信的。」溫熱的眸子就和她胸前的寶石一樣刺眼,她都快忘了自己姓什麼了。「我們又不是已婚 ...
把繁絲搖落, 2012
9
白話二十四史 - 第 8 卷 - 第 405 页
这时,李密据守洛口,炀帝很害怕,留在淮水南,不敢回都城。而跟从炀帝的骁勇兵士大多是关中之人,长期客居在外,见炀帝又没有西归的打箅,想反叛炀帝而西归。当时总领骁勇之士的是武贲郎将司马德戡,驻扎在东城,司马德戡听说士兵们有谋反的势头,还不 ...
谢圣明, ‎黄立平, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骁勇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骁勇 no contexto das seguintes notícias.
1
胡歌演绎骁勇将军
张哲瀚《琅琊榜》霸屏来袭胡歌演绎骁勇将军 ... 新生代人气偶像张哲瀚化身骁勇将军林殊,经历削骨易容后“变脸”胡歌,两人在剧中饰演同一人物,成贯穿主线的重要 ... «腾讯网, set 15»
2
追忆父亲周保中:领导东北抗联骁勇善战工作兢兢业业终生追随共产党
2015年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。中国人民抗日战争是世界反法西斯战争的重要组成部分,作为世界反法西斯战争的东方主战场,中国 ... «人民网, set 15»
3
顺利完成首都阅兵搜爆工作的警犬“灵犀”“骁勇”回来啦!
另一条警犬名叫骁勇,是拉布拉多的品种,是一条公狗,今年已经2年零2个月了,带它的是石岩民警,石岩和崔震两位民警都是杭州地铁分局特警大队的带犬民警,也是 ... «杭州网, set 15»
4
昆仑决中泰武林大战起狭路相逢骁勇善战者胜
当飞檐走壁成为人们心中一个遥远的记忆和幻想;当武林游侠成为电影屏幕里的专属物;当昔日的武林传说一次次让我们畅想武术的神奇时,我们却在冰冷的现代文明 ... «搜狐, ago 15»
5
骁勇善战的"斯巴达勇士"被北京警察控制
摘要: 7月22日,北京一甜品店邀请数十名外籍男子扮演“斯巴达勇士”街头开展商业宣传活动,吸引了市民围观。几名身穿斯巴达服饰的外籍男子被北京警方控制。 «南方网, jul 15»
6
赵丽颖谈《龙门虎将》三大花美男不敌骁勇岳将军
近日,由盛大游戏与境界游戏联手推出的双核运营国战网游《龙门虎将》激活码预约火爆开启,或将于近日启动开测。国内当红女星赵丽颖大胆转型,突破以往安静羞涩 ... «中华网, jul 15»
7
骁勇的故事
骁勇之人不一定要有绝世的武功,更多的时候,或许只要一颗能够放下自我的心,放下自以为是的挑剔。只需要一颗冷静的心,它也会像一道利剑,足以劈开重重的 ... «大纪元, jul 15»
8
皇甫容:骁勇的故事
穿梭历史,有时会有额外的收获,体会骁勇的意义。史载,唐太宗李世民和他的精锐骑兵玄甲军,纵横疆场所向披靡。太宗作战时更是身先士卒,善打前锋。《资治通鉴》 ... «大纪元, jul 15»
9
骁勇善战玩家新宠?GAMEMAX战狼
但它并不是华而不实的弱者,在功能上,它更是一位骁勇善战的强者。GAMEMAX 战狼游戏机箱采用了USB3.0和USB2.0数据传输配置方案,对于大数据文件或游戏的 ... «天极网, jun 15»
10
奥巴马提名“骁勇的约瑟夫”出任下届参联会主席
人民网5月6日讯据美国媒体报道,美国总统奥巴马5日提名海军陆战队将领约瑟夫·邓福德(Joseph Dunford)出任下一届参谋长联席会议主席,接替来自陆军的邓普西 ... «人民网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 骁勇 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiao-yong-6>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em