Significado de "心脏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 心脏 EM CHINÊS

心	脏
xīn	zàng

O QUE SIGNIFICA 心脏 EM CHINÊS

Coração

心臟

O coração é um órgão importante no sistema circulatório animal superior. A principal função é fornecer pressão para executar o sangue para várias partes do corpo. O coração humano está localizado no meio do peito à esquerda, o volume é aproximadamente o equivalente a um tamanho de punho, pesando cerca de 350 gramas. Os corações das mulheres são geralmente menores e mais leves do que os homens. O coração da cavidade e depois dividido no átrio e no ventrículo, o átrio da veia de volta ao coração, o ventrículo vai dirigir para as artérias. Os mamíferos e os pássaros têm dois ventrículos cardíacos e dois, os répteis também têm dois auriculares e dois ventrículos, mas os dois ventrículos não estão completamente separados, os anfíbios têm dois auriculares e ventrículo, o peixe é apenas um coração e um ventrículo. ...

心臟是較高等動物循環系統中一個主要器官。主要功能是提供壓力，把血液運行至身體各個部分。人類的心脏位於胸腔中部偏左，體積約相當於一個拳頭大小，重量約350克。女性的心臟通常要比男性的體積小且重量輕。心臟內的空腔再分為心房與心室，心房接納來自靜脈的回心血，心室則將離心血打入動脈。哺乳類和鸟類有二心房與二心室；爬蟲類也有二心房與二心室，但二心室之間未完全分隔；兩棲類有二心房與一心室；魚類則只有一心房與一心室。...

definição de 心脏 no dicionário chinês

Coração Um dos órgãos humanos e vertebrados. É o poder no sistema circulatório. O coração da pessoa é como seu próprio punho e parece um pêssego. Está localizado acima do diafragma e esquerdo e direito entre os dois pulmões. Principalmente composto de miocardio, existem quatro câmaras: átrio esquerdo, ventrículo esquerdo, átrio direito e ventrículo direito. Entre o átrio esquerdo e direito e entre os ventrículos esquerdo e direito são separados por um espaço, portanto não estão interligados. Existe uma válvula entre os átrios e o ventrículo. Essas válvulas permitem que o sangue flua do átrio para o ventrículo e não para o fluxo reverso.

心脏 人和脊椎动物器官之一。是循环系统中的动力。人的心脏如本人的拳头，外形像桃子，位于横膈之上，两肺间而偏左。主要由心肌构成，有左心房、左心室、右心房、右心室四个腔。左右心房之间和左右心室之间均由间隔隔开，故互不相通，心房与心室之间有瓣膜，这些瓣膜使血液只能由心房流入心室，而不能倒流。

TRADUÇÃO DE 心脏

Conheça a tradução de 心脏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 心脏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «心脏» em chinês.

• chinês: 心脏
• Tradutor português - espanhol: corazón
• Tradutor português - inglês: Heart
• Tradutor português - hindi: दिल
• Tradutor português - arabe: قلب
• Tradutor português - russo: сердце
• Tradutor português - português: coração
• Tradutor português - bengali: হৃদয়
• Tradutor português - francês: cœur
• Tradutor português - malaio: Jantung
• Tradutor português - alemão: Herz
• Tradutor português - japonês: ハート
• Tradutor português - coreano: 심장
• Tradutor português - javanês: Heart
• Tradutor português - vietnamita: tim
• Tradutor português - tâmil: ஹார்ட்
• Tradutor português - marata: हार्ट
• Tradutor português - turco: kalp
• Tradutor português - italiano: cuore
• Tradutor português - polonês: serce
• Tradutor português - ucraniano: серце
• Tradutor português - romeno: inimă
• Tradutor português - grego: καρδιά
• Tradutor português - africâner: hart
• Tradutor português - sueco: hjärta
• Tradutor português - norueguês: hjerte

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «心脏»

Descubra o uso de 心脏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 心脏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

心臟科權威醫師傳授的自我保健秘方: 最專業、最實用的心臟保健手冊,美國心臟病學院院士及英國皇家醫學院院士親自傳授的保健秘方

心臟內裝置○心臟再同步化治療:有一些嚴重心力衰竭的患者有心臟傳導異常(心臟性心律失常),導致心臟下部的心腔(心室)收縮不協調(不能同步工作),而使心室的泵血功能降低。心臟再同步化治療(CRT),也稱為雙心室起搏,可能使這些患者的心力衰竭 ...

楊興生, 孫靜平, 余卓文, 2014

心臟全接觸: - 第 156 页

鄢斌灝瞄瞄島前躡己為甚麼患者需要接受心復康訓練傅統醫治心臟病的方法有藥物治療和外科手術兩大類。但是不論是哪一種療法,心臟病患者病發後通常都必需要臥床休息,以盡量減輕心臟的負擔 o 尤以用藥物為主的保守療法,病人往往需要暂停工作 ...

陳偉光、馮子恩等著, 2005

與您談心──從個案認識心臟病 - 第 119 页

身體平躺,多餘的水分流回心臟,令心臟負荷過重,積水停留在肺部'便會造成氣喘。這時若站立起來'水分會流到下肢『氣喘便可改善'這是典型的第四期心臟衰竭 o 心臟衰竭的診斷心臟功能最基本的測試是心臟超聲波檢查'利用超聲波將心臟顯影,直接評估 ...

劉柱柏, ‎李麗芬, ‎尹浩鏐, 2013

食物是最好的藥3食物神奇療效：心臟、血管及綜合病症: - 第 27 页

但是不久以預防心臟病的食物 心臟、血管及綜合病症後,動脈粥樣硬化或冠狀動脈疾病這類動脈阻塞的過程就開始了。排列在動脈壁的細胞裡面出現了一層一層的脂肪,漸漸地,這些脂肪會累積成片狀的組織,因為鼓脹起來而阻擋了部分血流。如果有一片 ...

李堂華, 劉牛, 2009

赤裸的心脏

本文集精选了作者优秀生活散文、思想随笔,集中了作者新近最重要的创作及思想学术成果。

葛红兵, 2003

秘密心臟：丈夫外遇而買醉的女人……:

《巴別塔之犬》有這麼一段話：「他說大部分的人都有兩顆心臟，我們只是不知道而已……秘密的那顆心就蜷伏在那顆眾所周知、我們日常使用的那顆心臟背後，乾癟而瑟縮地活著。 ...

歐梅加, 2015

火焰的心脏

本书包括:说出我要说的;、“精神界之战士”投身到“死缠乱打”的现实“混战”中;化身为摩登女性的现代性——谈三十年代前半期上海的新感觉派小说 ...

张新颖, 2002

深知你心: 心臟檢查面面觀 - 第 100 页

於30秒。整個檢查需要約15-20分鐘。在這部分的檢查,醫生可能將喉管上下及左右移動,而病人可能會有少許不適。當醫生將所需的心臟影像攝取和記錄之後,醫生會把喉管慢慢撤出。檢查後......喉部麻醉藥力大約持續1-2小時。在這期間,病人應避免飲食。

陳偉光、王泰鴻等合著, 2007

中醫保健百科（新增訂本） - 第 35 页

( S 、 F 歇禱 T 稟)嘔崖棄斤名 0 心臟是人體血液循環的肌性器官'也是人體最重要的器官口心臟停止跳動'即是死亡'因此防治心臟病很重要 0 最近美國醫學家對心臟保健提出一些新的見解'簡述如下: 1 .運動有助預防心臟病'每天以較快速度步行二十至三 ...

岑鶴齡, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «心脏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 心脏 no contexto das seguintes notícias.

最美新娘!男子突发心脏病溺水新娘穿婚纱救人

一名男子在游泳时突发心脏病不幸溺水，被救上岸时已没有呼吸心跳，在附近拍婚纱照的一位新娘见状，跪地抢救这位陌生男子20多分钟。 2015-09-22 07:47来源: ... «大洋网, set 15»

阿联酋迪拜酋长长子突发心脏病病逝年仅34岁(图)

阿联酋迪拜酋长长子拉希德•穆罕默德•拉希德•马克图姆突发心脏病去世，年仅34岁。 据当地媒体19日消息，阿联酋迪拜酋长长子拉希德•穆罕默德•拉希德•马克图姆突 ... «中国新闻网, set 15»

在心脏手术前，医生怀抱小姑娘安慰

据央视新闻，浙大儿院微信公众号报道，9月18日上午开始，好多医务人员的朋友圈里，都在传一组萌萌哒照片。小姑娘才2岁，即将进行心脏手术，她很害怕，一直在哭， ... «凤凰网, set 15»

惠若琪2年前就出现心脏问题治疗措施尚未确定

昨天的发布会上，李全强着重介绍了惠若琪的情况：“这次我们的主攻手、队长惠若琪没有出现在名单中，主要是因为在北仑集训期间，她本人感到心脏不适，先是在当地 ... «人民网, ago 15»

男1500自孙杨心脏不适退赛央视解说哽咽心疼

央视前方记者连线介绍，孙杨退赛是突发状况。据游泳中心主任王路生透露，孙杨在赛前检录时突然觉得心脏不适，代表团商议后决定退赛。他还介绍说孙杨目前在休息 ... «腾讯网, ago 15»

活体心脏空运3000公里进行移植(图)

新文化讯(记者苏杭刘中全) 从广州到长春，3000公里，一边是自愿捐赠的心脏，一边是等待救命的患者。从昨日下午3点，广州一家医院进行心脏摘除手术，到晚上9 ... «新浪网, jul 15»

心脏病药“地高辛”涨价十倍谁之过

各类媒体蜂拥而至，关注率几何倍数增长，甚至有些媒体剑指现在的药品价格改革，认为放开药品价格最高零售价导致药品价格暴涨是药品改革的痛点。 而在国家食药 ... «新浪网, jun 15»

钱江晚报：药价“心脏病”的处方在哪儿

近日，心脏病治疗的处方药地高辛片每瓶售价从6.7元涨至68元不等，引发舆论高度关注。有人认为，这是受药价全面放开政策的影响，担忧这轮改革将引发药价普遍 ... «人民网, jun 15»

心脏病常用药涨价十倍价格部门已介入调查

近日有媒体报道称，6月1日国家取消绝大部分药品政府定价后，心脏病常见药品地高辛片价格上涨了10倍，引起社会广泛关注。地高辛片价格暴涨的原因是什么？ «搜狐, jun 15»

成龙遭外国网站捏造因心脏病去世报平安：很无奈

成龙遭外国网站捏造因心脏病去世报平安：很无奈 ..... 更指成龙在香港一间医院病逝，死于心脏病。稍后成龙的友人证实已找到成龙本人，确认成龙没事。另外香港演艺 ... «搜狐, mai 15»