Significado de "掩体" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 掩体 EM CHINÊS

掩	体
yǎn	tǐ

O QUE SIGNIFICA 掩体 EM CHINÊS

definição de 掩体 no dicionário chinês

Bunkers Fortificações ao ar livre para comando, observação, tiro e operação de equipamentos técnicos. Incluindo bunkers individuais, bunkers de metralhadora, bunkers de artilharia, bunkers de tanques, bunkers de radar, etc.

掩体 供指挥、观察、射击、操作技术装备用的露天工事。包括单人掩体、机枪掩体、火炮掩体、坦克掩体、雷达掩体等。

TRADUÇÃO DE 掩体

Conheça a tradução de 掩体 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 掩体 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «掩体» em chinês.

• chinês: 掩体
• Tradutor português - espanhol: Bunker
• Tradutor português - inglês: Bunker
• Tradutor português - hindi: बंकर
• Tradutor português - arabe: القبو
• Tradutor português - russo: бункер
• Tradutor português - português: carvoeira
• Tradutor português - bengali: বাধা
• Tradutor português - francês: bunker
• Tradutor português - malaio: Bunker
• Tradutor português - alemão: Bunker
• Tradutor português - japonês: バンカー
• Tradutor português - coreano: 벙커
• Tradutor português - javanês: bunker
• Tradutor português - vietnamita: Bunker
• Tradutor português - tâmil: பங்கர்
• Tradutor português - marata: बंकर
• Tradutor português - turco: sığınak
• Tradutor português - italiano: carbonile
• Tradutor português - polonês: bunkier
• Tradutor português - ucraniano: бункер
• Tradutor português - romeno: buncăr
• Tradutor português - grego: Bunker
• Tradutor português - africâner: bunker
• Tradutor português - sueco: Bunker
• Tradutor português - norueguês: Bunker

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «掩体»

Descubra o uso de 掩体 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 掩体 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sword Echoes Within The Mountain and The Sea

二连的官兵,早在昨晚一营和鬼子接上火的时候,他们就开始构筑阵地了,只是当时天还没亮,二连的兄弟,只是匆匆挖出了个人掩体。这时趁着天色大亮,自然开始依照地形,争分夺秒地抢修工事了。二**士,在山谷的两边,已挖出了曲折的战壕,最下边是几个单 ...

Yu Jian Jiang Nan, 2013

游向彼岸: - 第 29 页

我们沿着漫长而黑暗的走廊跑到楼梯口,然后下楼钻进防空掩体。防空掩体位于公寓大楼的地下室。其他人也从他们的公寓房间涌出,然后下楼跑进掩体。二战爆发之前,每一家在地下室中都拥有一块指定的地方,用来存放烧炉子用的煤或木头。防空掩体是 ...

格鲁夫, 2002

追憶金門砲戰50週年 - 第 88 页

岸掩體,迅速卸下物資後,即再返回登陸艦。而這個LVT掩體,有部分就是張希忠連上的弟兄所挖的,才能讓LVT卸貨時,減少槍林彈雨的威脅。張希忠回憶說,九月初的某一天,大概是晚上八點多鐘左右,他接到師部參四科的指示,要求他們連上在責任區的海邊 ...

行政院國軍退除役官兵輔導委員會, 2008

雪地寻踪:

猎人听到了鸟群发出的吵闹声,这时,狗从掩体后面蹿了出去。它刚要蹲到沙地上,却见有一小块面包贴着它的鼻子飞了过去。狗立刻跑过去把面包咬在嘴里。它刚要吃下去,掩体里又扔出一块面包,落在离它几米远的地方,狗又去捡那块面包。候鸟们在远处, ...

比安基, 2014

民兵工作手册 - 第 184 页

掩体掩体,指用于射击、观察和隐蔽的露天工事。常见的有单人掩体、火箭筒掩体、机枪掩体、火炮掩体等。根据战斗情况和地形条件,单人掩体分为卧射掩体、跪射掩体、立射掩体和带有射击踏垛的掩体等。火箭筒掩体通常配置在受敌坦克威胁较大的方向 ...

贾毓秀, 1988

简明军事百科词典 - 第 956 页

掩体 0X00 用于射击和保护人员及军事技术装备不被敌兵器杀伤破坏的露天筑城工事。掩体分为步兵掩体、火炮掩体、迫击炮掩体、坦克掩体、步兵战斗车掩体、装甲输体、双人掩体和班掩体。单人掩体和小组掩体〈 2 ― 3 人)由坑(壤人胸墙、崖径和武器 ...

中国人民解放军军事科学院. 外国军事研究部, 1985

Anarchemy {Chinese}: The Crypto-Contagion - 第 214 页

我们让他们有他们的方式了一段时间,过;我们已采取开放的大门向掩体和肉储物柜,使得任何感兴趣的一顿饭得到了它的愿望。不幸的是,不少于两个主要的问题已经出现的这一点;我们的实践。首先,在寻找食物的动物们常常患病或严重突变;使他们非常 ...

Richard W. Custer, 2014

《親歷韓戰》: 中國軍人回憶錄

我們三班就在老大娘家右側的靠山坡一側挖三個長方形的汽車掩體,就像延安窯洞的形式,但四周都是用木頭圍起來,像一個頭上開口的籠箱一樣。由於這裡土質很硬,開挖一個長的洞穴,用大碗口粗的松樹並排打上椿子,十分結實。這種掩體可以前後停二部 ...

程幹遠 , ‎明鏡出版社, 2013

LOST LEGENDS:LIFE: - 第 106 页

之后跑过来的武装份子也被眼前的场面惊呆了,直到中弹者的血迹占据了全部视野之后,他们一个个才像通了电一样飞快地躲进了附近的掩体,直到确认掩体有效之后才探出脑袋寻找攻击者的位置。其中一个武装份子在等了几秒钟之后发现并没有子弹再 ...

FengYuLiuMeng, 2014

重庆人民对抗战的贡献 - 第 113 页

种类第一期第~ "期合计备考地下堡垒 19 座 19 座内第一翁永久重机枪掩体 19 座 3 座 22 座两座为手永久高射重机枪掩体 23^ 23 座枪掩体,半永久重机枪掩体 384 座 384 座第二期三轻掩盖重机枪掩体 85 座 144 座 229 座座为坑道半永久轻机枪掩体 ...

重庆抗战丛书编纂委员会, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «掩体»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 掩体 no contexto das seguintes notícias.

霍比特人小屋？揭秘千奇百怪的防核战掩体(组图)

外媒近日刊登了一组有关冷战时期西方家用防核战掩体的图片。1960年一处对外展示的辐射落尘（放射性沉降）防护掩体，门口的漂亮女模特与触目惊心的警示牌形成 ... «新华网, set 15»

北京新发现多处侵华日军飞机掩体碉堡列为不可移动文物

北京市文物局9月6日披露，日军侵华飞机掩体、碉堡此次已被确定为不可移动文物。北京大兴区西红门镇大白楼两处侵华日军飞机掩体，常年掩映在村落和田地中，并 ... «中国新闻网, set 15»

别让“股权代持”成腐败勾兑掩体

无论是周本顺之子的“二代”商业帝国，还是瑞海公司，都存在“股权代持”潜规则，这也侵蚀了市场公平。因此，必须加强对官员或其亲属通过“股权代持”获利的管束。 «新华网, ago 15»

北京丰台新发现10处抗战文物包括日军飞机掩体等

侵华日军飞机掩体、日军档案馆、卢沟桥文字山的碉堡……今年，丰台区新发现10处抗战文物，分别是侵华日军飞机掩体6处、侵华日军飞机掩体配套设施2个、长辛店 ... «中国新闻网, jul 15»

乌克兰战区难民蜗居十米深地下掩体

乌克兰战区难民蜗居十米深地下掩体(1/11) ... 年7月15日，乌克兰彼得罗夫斯基地区，因战火失去家园的难民们蜗居在一处10米深的地下掩体里，生活异常艰难。 «环球网, jul 15»

巴以冲突一周年昔日战争掩体变壁画

2015年7月6日报道，巴以冲突一周年前夕，以色列艺术家Eliasaf Myara为巴以边境的防空掩体绘制壁画。为保护国民免受巴方的火箭炮袭击，以色列国防部在加沙地带 ... «中国新闻网, jul 15»

（二战遗址保护调查之七）探访诺曼底德军掩体：阴郁沉重

这个掩体长70米，宽5米。 ... 卡昂和平纪念馆下方有一个阴森森的地下掩体。走入掩体，人们能听到一段录音，模拟二战时德军在诺曼底地区地下掩体生活战斗的情景。 «国际先驱导报, jul 15»

北京发现一座“侵华日军掩体” 官方将查访(图)

近日，北京市文物保护协会会员吴晓平在海淀区的西禅寺内，发现一座官方漏查的“侵华日军掩体”。 掩体所在位置，与本报于4月21日报道的、被拆的日军飞机掩体(俗称 ... «中国新闻网, mai 15»

广州军区演习场不同寻常看不到坦克掩体和射击壕

以往泾渭分明的出发地线、安全警戒线、进攻发起线统统消失了；偌大的演练地域，找不到一条步兵射击壕，看不到一个坦克掩体。 刚进演兵场战斗就打响。先头部队刚 ... «人民网, abr 15»

北京一企业擅自拆除“侵华日军飞机掩体”被罚５０万元原址尚未修复

新华网北京４月２１日电（记者岳瑞芳、李峥巍）北京市海淀区文化委员会２１日通报证实，北京青远房地产开发有限公司去年中旬因擅自拆除区内一处“侵华日军飞机掩体 ... «新华网, abr 15»