Significado de "要求" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 要求 EM CHINÊS

要	求
yào	qiú

O QUE SIGNIFICA 要求 EM CHINÊS

definição de 要求 no dicionário chinês

Requisitos 1. Coloque itens específicos ou desejos para alcançar ou alcançar. 2. Os desejos ou condições específicas propostos.

要求 1.提出具体事项或愿望o希做到或实现。 2.所提出的具体愿望或条件。

TRADUÇÃO DE 要求

Conheça a tradução de 要求 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 要求 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «要求» em chinês.

• chinês: 要求
• Tradutor português - espanhol: Reclamación
• Tradutor português - inglês: Claim
• Tradutor português - hindi: दावा
• Tradutor português - arabe: مطالبة
• Tradutor português - russo: требование
• Tradutor português - português: reivindicação
• Tradutor português - bengali: দাবি
• Tradutor português - francês: demande
• Tradutor português - malaio: tuntutan
• Tradutor português - alemão: Forderung
• Tradutor português - japonês: 要求
• Tradutor português - coreano: 주장
• Tradutor português - javanês: Telekomunikasi
• Tradutor português - vietnamita: yêu cầu bồi thường
• Tradutor português - tâmil: கூறுகின்றனர்
• Tradutor português - marata: दावा
• Tradutor português - turco: iddia
• Tradutor português - italiano: reclamo
• Tradutor português - polonês: roszczenie
• Tradutor português - ucraniano: вимога
• Tradutor português - romeno: cerere
• Tradutor português - grego: αξίωση
• Tradutor português - africâner: eis
• Tradutor português - sueco: Lås
• Tradutor português - norueguês: krav

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «要求»

Descubra o uso de 要求 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 要求 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汽车行业ISO/TS 16949:2002实用培训教程: - 第 58 页

a )产品的质量目标和要求; b )针对产品确定过程、文件和资源的需求; c )产品所要求的验证、确认、监视。捡验和试验活动,以及产品接收准则;仍为实现过程及其产品满足要求提供证据所需的记录(见 4 · 2 · 4 )。策划的输出形式应适合于组织的运作方式。

徐平国, ‎王占锐, 2006

知识产权法 - 第 280 页

要求的内容为准,说明书及附图可用于解释权利要求。权利要求书应以说明书为依据,说明发明或实用新型的技术特征,清楚和简要地表述请求保护的范围。据此可以认为,确定我国发明和实用新型专利权的保护范围的依据是权利要求书所记载的权利要求, ...

韩赤风, 2005

餐厅服务与管理 - 第 130 页

谢民, 何喜刚. 8.2.2 处理订餐服务中的问题 1 .订餐服务订餐服务是宾客事先向酒店提出要求,需要酒店在某时某地(即某个餐厅)给予提供食品、饮料及服务,而酒店在力所能及的情况下对宾客的要求予以承诺的一个服务项目。一旦酒店对宾客的要求予以 ...

谢民, ‎何喜刚, 2006

资讯和通讯科技基础建设管理系统(ICTIMS) 第三版 - 服务支援: Information and ...

1 服务要求管理 1.1 目的服务要求管理(Service Request Management)的目的是让顾客/使用者能够对 ICT 组织提出其服务要求并且得到所需要的各种服务,包括资讯的提供、抱怨的处理、意外事件的解决、异动的处理等等。服务要求管理同时也接收 ...

陈英士, 2013

資訊和通訊科技基礎建設管理系統 (ICTIMS) 第三版 - 服務支援: Information and ...

1 服務要求管理 1.1 目的服務要求管理(Service Request Management)的目的是讓顧客/使用者能夠對 ICT 組織提出其服務要求並且得到所需要的各種服務,包括資訊的提供、抱怨的處理、意外事件的解決、異動的處理等等。服務要求管理同時也接收 ...

陳英士, 2013

专利权的保护范围: 权利要求解释和等同原则适用

本书通过对大量资料的理性分析和实践对照,对美国、英国、德国、日本和我国专利保护范围的理论和实践进行比较总结 ...

闫文军, 2007

國度時代基督的發表: 《話在肉身顯現》選篇

神的工作是否逵到果效就是看人蒸骑他作的鬼部澄如何,遣晃蓋就是他紫封跟随他的人的所有要求,是作在撒但面前的鬼蓋,遣鬼部澄也是他作工果效的印諡。整低固怒管分三低副限皆段,在每一低国陛段紫封人都有合通的要求,而且随著时持代的車移、时 ...

全能神教會, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «要求»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 要求 no contexto das seguintes notícias.

中国要求各地政府为广场舞提供条件

有鉴于此，通知要求，“培育一批扎根基层、综合素质较高、专兼职结合的广场舞工作队伍”，“推出一批具有文化内涵、审美品位和健身功能，便于群众接受的广场舞 ... «BBC 中文网, set 15»

民众要求安倍下台全国100万人举行抗议集会

民众要求安倍下台全国100万人举行抗议集会 ... 法制特别委员会进行表决，但考虑到在野党提出的审议时间需达到100小时这一要求，故可能拖至14日以后再行通过。 «21CN, set 15»

美国要求中国释放浙江教会维权律师张凯

中国教会维权律师张凯近日被浙江温州警方抓捕，美国国务院一名外交官证实，张凯被捕前正要与他会面，美方要求中方放人。 张凯与两名助理是在8月25日晚于温州 ... «BBC 中文网, set 15»

港大旧生通过议案要求校委会确认副校长任命

香港大学毕业生议会以大比数通过，要求校委会确认副校长任命、表态要求修改香港大学条例，特首不再担任香港大学校监。 会议表决六项议案，都与近期委任副校长 ... «BBC 中文网, set 15»

消息称证监会要求50家券商向证金公司补充资金

据媒体报道，证监会[微博]主席肖钢8月29日召集50家证券公司董事长和总裁开会，要求50家证券公司按一定净资产百分比继续上交资金给证金公司。今年7月救市 ... «新浪网, ago 15»

吉隆坡大规模集会要求总理纳吉布下台

Image caption 马来西亚国庆日之前，数十万民众不顾当局禁令威胁，身穿黄色衣服涌入吉隆坡独立广场进行大规模集会，要求体制改革及促请丑闻缠身的总理纳吉布 ... «BBC 中文网, ago 15»

歌手要求助理"暖床"

专家说，作为私人助理，这类要求不算出格，私助唯一的工作就是让雇主开心，所以可能得去超市采购、得照看家人、得去摩纳哥监督游艇建造、得让兰博基尼时时闪耀， ... «新浪网, ago 15»

新华社要求日本天皇就战争道歉日方回应

新华社要求日本天皇就战争道歉日方回应 ... 的记者招待会上，对于新华社要求日本天皇对战争的罪责道歉的文章言论表示，“这对天皇陛下非常失礼，有损天皇名誉”。 «凤凰网, ago 15»

巴西数万人游行要求弹劾总统罗塞夫

成千上万的巴西人周日（8月16日）在全国各地发起抗议活动，要求弹劾总统蒂尔玛·罗塞夫。 罗塞夫总统的支持率在最近的民调中已经降低到10%以下。 很多巴西选民 ... «BBC 中文网, ago 15»

路透：传有关部门要求人民币贬值10%刺激出口

新浪美股讯北京时间12日消息，据路透社报道，消息人士称，中国央行[微博]进行人民币贬值的决定反映了政府内部要求通过货币贬值支持出口商的声音，意味着未来几 ... «新浪网, ago 15»