Clique para ver a definição original de «意识» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Consciência
意识
A consciência é um conceito incompleto e vago. Quando as pessoas pensam ou sentem que a imagem de seus próprios pensamentos e pensamentos também são consciência das pessoas, não pode ser descrita com precisão pelo idioma. Geralmente, acredita-se que a consciência é a capacidade das pessoas de entender o meio ambiente e o eu e a clareza da cognição. Os cientistas não podem dar uma definição definitiva. John Hilley interpreta-o preliminarmente como "o estado de consciência, sentimento ou percepção durante o dia, após o sono do sono sem dormir, a menos que você adormeça novamente ou em um estado inconsciente", agora no conceito de consciência A pesquisa científica mais fácil é em termos de conscientização. Por exemplo, alguém está ciente do que, alguém consciente do eu. Às vezes, a "consciência" tornou-se sinônimo de "consciência", eles podem até se substituir mutuamente. Ainda há muitas questões e enigmas na questão da natureza da consciência, por exemplo, no sentido de si mesmo. A pesquisa moderna sobre a consciência tornou-se objeto de estudo de muitas disciplinas. Consciência Esta questão envolve ciências cognitivas, neurociências, psicologia, informática, sociologia, filosofia e assim por diante. ... 意识是一个不完整的、模糊的概念。人在思考时或像感受图像一样感受到自己的所思所想亦是人的意识，亦无法通过语言準确的描述。一般认为意识是人对环境及自我的认知能力以及认知的清晰程度。科学家并不能给予一个确切的定义。约翰·希尔勒通俗地将其解释为：“从无梦的睡眠醒来之后，除非再次入睡或进入无意识状态，否则在白天持续进行的，知觉、感觉或觉察的状态”，现在意识概念中最容易进行科学研究的是在觉察方面。例如，某人觉察到了什么、某人觉察到了自我。有时候，“觉察”已经成为了“意识”的同义词，它们甚至可以相互替换。目前在意识本质的问题上还存有诸多疑问与不解，例如在自我意识方面。现代对意识的研究已经成为了多個学科的研究对象。意识这个问题涉及到认知科学、神经科学、心理学、计算机科学、社会学、哲学等。...
Consciência As funções e atividades especiais do cérebro humano são únicas para o mundo humano e refletem o mundo objetivo. Em termos de matéria, a consciência é secundária. A consciência é produzida em conjunto com a linguagem com base no trabalho, e é o produto da sociedade no início. A consciência é um reflexo dinâmico da matéria. Um senso de conformidade com a realidade objetiva pode permitir que as ações das pessoas sejam objetivas, direcionais e previsíveis, e promovam o desenvolvimento do material, enquanto a falsa consciência pode dificultar a ação. Em uma sociedade de classes, a ideologia que reflete fenômenos sociais geralmente tem natureza de classe. Filosofia, quando a consciência e o pensamento são usados para se referir ao reflexo do cérebro humano das coisas objetivas, pode ser universal, mas o alcance da consciência é mais amplo, incluindo o conhecimento perceptivo e o conhecimento racional. Também inclui as emoções, vontade e consciência das pessoas. 2 consciência, sentimento. Muitas vezes usado em conjunto com a palavra "para": quando as pessoas estão em silêncio, eles percebem que as palavras são demais. 意识 ①人脑的特殊机能和活动，是人所特有的对于客观世界的反映。对物质来说，意识是第二性的。意识在劳动的基础上同语言一起产生，一开始就是社会的产物。意识对物质的反映是能动的。符合客观实际的意识能使人的行动具有目的性、方向性和预见性，对物质的发展进程起促进作用，错误的意识则起阻碍作用。在阶级社会中，反映社会现象的意识形态一般都具有阶级性。在哲学上，当意识与思维都用以指人脑对客观事物的反映时，可以通用，但意识范围更广，包括感性认识和理性认识，还包括人的情绪、意志、良心等。
②觉察；感觉。常与“到”字连用：大家沉默不响，才意识到话说过了头。
Clique para ver a definição original de «意识» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de 意识 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «意识» em chinês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «意识» nos diferentes países.
FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «意识» AO LONGO DO TEMPO
O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «意识» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «意识» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.
Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 意识
EXEMPLOS
10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «意识»
Descubra o uso de 意识 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 意识 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
