Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "友谊" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 友谊 EM CHINÊS

yǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 友谊 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «友谊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
友谊

Amizade

友情

A amizade refere-se à amizade entre o homem e o animal ou o tipo de amizade, amizade. A amizade envolve compreensão mútua, respeito e gostos. Há amizade dos dois, amigos uns dos outros. ... 友情是指人类或动物間的情誼或是指親切的交誼、交情。友情涉及到相互的了解、尊重和喜欢。存在友情的两人,互称朋友。...

definição de 友谊 no dicionário chinês

Amizade Amizade entre amigos. Basear-se em interesses consistentes e confiança mútua. Em termos de emoções e comportamentos. É um sentimento puro e lindo. 友谊 朋友之间的亲密情谊。建立在利益一致和相互信任的基础上。表现在情感和行为等方面。是一种纯洁美好的感情。
Clique para ver a definição original de «友谊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 友谊


不谊
bu yi
东道之谊
dong dao zhi yi
伏节死谊
fu jie si yi
公谊
gong yi
半子之谊
ban zi zhi yi
古谊
gu yi
地主之谊
de zhu zhi yi
大谊
da yi
归谊
gui yi
恩谊
en yi
断谊
duan yi
本谊
ben yi
比类合谊
bi lei he yi
窗谊
chuang yi
词谊
ci yi
道谊
dao yi
陈谊
chen yi
风谊
feng yi
高情厚谊
gao qing hou yi
高谊
gao yi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 友谊

友谊
友谊

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 友谊

木本之
河梁之
袍泽之

Sinônimos e antônimos de 友谊 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «友谊»

Tradutor on-line com a tradução de 友谊 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 友谊

Conheça a tradução de 友谊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 友谊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «友谊» em chinês.

chinês

友谊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amistad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Friendship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोस्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صداقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дружба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amizade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধুত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amitié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

persahabatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Freundschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

友情
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Persahabatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நட்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मैत्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dostluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amicizia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyjaźń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дружба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prietenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vriendskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vänskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vennskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 友谊

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «友谊»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «友谊» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «友谊» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «友谊» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «友谊» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 友谊

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «友谊»

Descubra o uso de 友谊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 友谊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
和平与友谊: 丹麦与中国官方关系, 1674-2000 - 第 13 页
丹麦与中国官方关系, 1674-2000 Christopher Bo Bramsen. Trade and shipping. When the Cron-Printz Christian came to Guangzhou in 1731, the captain and supercargoes had their portrait figures made by a local "face-maker". Two of them ...
Christopher Bo Bramsen, 2000
2
友谊比爱更长久
本书收录有“生命不仅属于自己”、“忠诚”、“泡影” 、“浪漫的丧失”、“美丽的脆弱”、“男人的误区”、 “节省是一门学问”等散文作品.
肖复兴, 2002
3
时文选萃:快乐其实很简单:
题,我也在思考,最近,我在写一篇短文,题目是“关于友谊”,我把其中的部分文字抄录在此,也许能回答你的问题。在我的字典中,友谊这两个字弥足珍贵。如果没有友谊,我的生命便会暗淡无光。友谊是什么?友谊是雨中的伞,是黑夜里的灯火,是扬帆航船途中的 ...
古保祥, 2015
4
历代中日友谊诗选
本书收录了中日历代155位名家所写的216首诗词,每篇作品后有简释、讲解和作者介绍.
杨知秋, 1986
5
服务性企业顾客满意感与忠诚感关系 - 第 44 页
应鼓励服务人员与顾客建立亲密的人际关系,增强并保持双方之间的商业友谊。本节论述商业友谊的基本概念,以及商业友谊对顾客消费行为的影响。 2 。 4 。]商业友谊的基本概盒美国学者普赖斯( LindaL . PriCe )和阿纳德( EricJ . A 皿 ould )认为,商业 ...
韩小芸, ‎汪纯孝, 2003
6
体验人生幸福:
友谊是人生幸福的花朵友谊是人生旅途中激人奋进的伴侣。惟有忠诚的情操,磊落的胸襟才能赢得友谊友谊是信任、理解、诚恳、无私和奉献。友谊是高尚人格的体现。真正的友谊是人与人之间心灵相通的友善。这种友谊的特征是:在思想上互相帮助, ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
7
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
真正的友谊是一种力量,巨大的力量。德国著名作家席勒在谈到友谊的作用时这样说道:“一个人受了友谊的感动去办事的时候,本来胆小的变得勇敢了,本来怕羞的有了自信了,懒怠的也肯动了,性子暴躁的也谨慎小心肯担待人了。”英国大作家莎士比亚是 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
8
让学生勤奋好学的故事(让学生受益一生的故事):
我们这一代人的友谊亚里士多德曾经将友谊分为三种:一种是出自利益或用处考虑的友谊;一种是出自快乐的友谊;一种是最完美的友谊,即有相似美德的好人之间的友谊同时,亚里士多德特别强调:友谊是一种美德,或伴随美德;友谊是生活中最必要的东西 ...
李占强, 2013
9
珍藏一生的经典散文:落叶怎能不知秋的深:
地久天长的友谊我们这一代人的友谊亚里士多德曾经将友谊分为三种:一种是出自利益或用处考虑的友谊;一种是出自快乐的友谊;一种是最完美的友谊,即有相似美德的好人之间的友谊。同时,亚里士多德特别强调:友谊是一种美德,或伴随美德;友谊是生活 ...
金庚石, 2013
10
经济学(第5版): - 第 95 页
现在我们回到友谊这个问题上来。虽然不存在人们可以从中购买友谊的“友谊商店” ,但是这并不是说人们在“购买”友谊时不必付出代价。他们必须付出时间。要花时间来交朋友,要花时间来维持友谊。如果史密斯每小时收入为 50 美元,那么他友谊的价格 ...
阿诺德, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «友谊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 友谊 no contexto das seguintes notícias.
1
希望华侨华人为中美友谊大厦添砖加瓦
新华网美国西雅图9月23日电(记者霍小光齐紫剑)国家主席习近平和夫人彭丽媛23日在西雅图出席美国侨界欢迎招待会。习近平发表讲话强调,实现中华民族伟大复兴 ... «新华网广西频道, set 15»
2
习近平同普京分别向中俄友好、和平与发展委员会第十次全会致贺辞
习近平在贺辞中表示,中俄友好、和平与发展委员会成立18年来,为增进两国人民相互了解、深化传统友谊做了大量工作,成为推动两国民间友好交流的一支生力军。 «新华网, set 15»
3
“和平友谊-2015”中马实兵联演海上课目演练全面展开
9月20日,中方特战队员对海上漂浮靶进行射击。 新华社记者王玉山摄. 新华网兰州舰9月20日电(记者王玉山)“和平友谊-2015”中马实兵联演海上科目演练20日在 ... «新华网, set 15»
4
“和平友谊-2015”中马实兵联合演
祖基费利表示,“和平友谊-2015”联演为马中两军协同合作提供了一个平台,对提升两军关系、促进两国战略关系发展意义重要。通过演习,两军可各自发挥所长,共同 ... «中国新闻网, set 15»
5
“中美友谊屋”开放仪式在美国艾奥瓦州马斯卡廷市举行
9月17日,美国艾奥瓦州马斯卡廷市政府在“中美友谊屋”前举行剪彩仪式。马斯卡廷市市长德文·霍普金斯17日宣布,将中国国家主席习近平30年前曾经住过的一所民宅 ... «新华网, set 15»
6
让文化交流缔结友谊纽带
中澳关系这棵大树要永远枝繁叶茂,必须扎深人文交流的根基”,“中新两国要加强人文交流,增进相互了解和友谊”,这是习近平主席去年成功访问澳大利亚和新西兰时 ... «人民网, set 15»
7
科瓦里-2015:中澳美军方互信与友谊的演练
但是,从第一天开始,三国的士兵就被混编在一起,共同面对丛林里的鳄鱼、毒蛇,甚至是毒蜘蛛。他们必须一起克服共同的敌人,并在这过程中结下了兄弟般的友谊«科学时报, set 15»
8
中韩友谊:韩国青少年阅兵前为习近平加油(图)
在此之前,韩国“善意回帖”运动本部特意邀请中韩两国青少年录制了一段视频,为两国友好关系加油,祝愿两国首脑及两国人民友谊长存。“善意回帖”倡议始于 ... «凤凰网, set 15»
9
上海友谊集团原董事长王宗南受贿一审获刑18年
中新网上海8月11日电(记者陈静)伙同单位同事挪用资金1.95亿余元、非法收受贿赂269万余元,原上海友谊(集团)有限公司(以下简称“友谊集团”)总经理、上海联华超市 ... «新浪网, ago 15»
10
新华网评:中法友谊历久一样浓
两个古老而常新的国度,两个自强且自信的民族。她们相遇,注定将书写伟大的友谊。 历史的长河包罗万象,镌刻着中法两国的灿烂文化,记载着中法两国的亲密关系。 «新华网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 友谊 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/you-yi-54>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em