Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "冤沉海底" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 冤沉海底 EM CHINÊS

yuānchénhǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 冤沉海底 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «冤沉海底» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 冤沉海底 no dicionário chinês

冤 冤 Shen Haidi〗 〖Explicado para descrever a plantaridade afetada é difícil de obter neve. 冤沉海底 〖解释〗形容所受的冤屈很难得到昭雪。

Clique para ver a definição original de «冤沉海底» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 冤沉海底


石沉海底
shi chen hai di

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 冤沉海底

冤沉
大头
疙瘩
各有头

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 冤沉海底

包袱
打破沙锅璺到
打破沙锅问到
打破砂锅璺到
打破砂锅问到
撤根到
错到

Sinônimos e antônimos de 冤沉海底 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «冤沉海底»

Tradutor on-line com a tradução de 冤沉海底 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 冤沉海底

Conheça a tradução de 冤沉海底 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 冤沉海底 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冤沉海底» em chinês.

chinês

冤沉海底
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Injusticia Shen lecho marino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Injustice Shen seabed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अन्याय शेन समुद्र तल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الظلم شين قاع البحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Несправедливость Шен морского дна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Injustiça Shen fundo do mar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেন সমুদ্রতলদেশের অবিচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Injustice Shen fonds marins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shen dasar laut kezaliman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ungerechtigkeit Shen Meeresboden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不正義シェン海底
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불의 쉔 해저
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shen ngisor segara ketidakadilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bất công Shen đáy biển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷென் கடல்படுக்கையானது அநீதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेन समुद्रातून अन्याय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shen deniz yatağı adaletsizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ingiustizia Shen fondali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niesprawiedliwość Shen dno morskie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Несправедливість Шен морського дна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nedreptate Shen fundul mării
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αδικία Shen βυθό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Onreg Shen seebodem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Orätt Shen havsbotten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Urettferdighet Shen havbunnen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 冤沉海底

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «冤沉海底»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «冤沉海底» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 冤沉海底

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冤沉海底»

Descubra o uso de 冤沉海底 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冤沉海底 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
楊乃武與小白菜:
受刑的人,倘是稍一含糊,不勝苛刑之苦,無不屈打成招,冤沉海底。做官府的人,也并不細細推求研討案情如何,究竟是否這人所做,并為了自己前任關系,謬然定讞。一個好端端的安份良民,就是斷送了一生,并且冒看奸邪凶惡的罵名,官員卻不以為自己的錯誤, ...
朔雪寒, 2014
2
吳國楨事件解密: - 第 151 页
我的朋友陳君,與吳氏從無交往的,見到了也為之慎慎不平的對我說:「你不說句公道話,吳國楨就要冤沉海底了。」貴在,吳氏在羊大國,而羊大國又有朋友,不是台彗有關的官吏及報刊所號使之冤沉海底的。不過。問題既與民主不民主有關。甚為重大的。
李燄生等, 2014
3
繡球緣:
朱能曰:「府大老爺極是賢明,已經行文調案,可恨巡撫受胡賊賄讠王行牌,知縣沉案免提,又將家父發監,令人痛恨。眼見冤沉海底,如此奈何!」眾徒憤然曰:「滿城慣慣,難道束手對冤,不若糾合眾兄弟,分半劫監救出師公,分半入胡家殺卻奸賊,與令堂令妹報仇。
朔雪寒, 2014
4
生花夢:
姜氏直從魂夢裏驚跳起來,一身冷汗。知丈夫已死,陰魂未散,來此決絕一番,遂放聲大慟,肝腸摧裂。丫頭听見,都來勸他,見他哭得嗚咽淒慘,便鐵石心腸,也禁不住要墮下淚來。姜氏向丫頭道:'你們的計較,我已盡知。屠賊千算萬計,殺我一門,毀我名節,冤沉海底, ...
朔雪寒, 2015
5
淡新檔案(三十三) - 第 71 页
重傷輕報明欺銓父子村愚 0 不敢爭鳴 0 似此上瞞天臺下蔽民命,蒙論飭拘訊究指回醫治由撞傷徹貴醫藥岡效,日見消瘦造若朝露誡恐因傷致斃財命兩空 0 冤沉海底 0 勢亟瀝情 0 匐匍催叩 0 伏乞大老爺電察息准嚴拘強橫陳津陳神奇等到案訊究律辨苡鋤奸 ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
6
三個紅色殉道者: 潘漢年、揚帆、關露的悲劇人生 - 第 19 页
冤?那他咋不喊冤呢?」.... :總之是說不好的多,說好的少。這叫關甲路甚感不平,心裡說你們知道什麼呀?淨瞎猜"全幅哥哪裡就偷 ... 小小關甲路湖口田時怎麼也弄不明白,直到許多年後自己忡閩豕′蚰又奇冤,冤沉海底之時,她方才約略地參透這一人生玄機。
周宗奇, 2013
7
分类汉语成语大词典: - 第 1165 页
宋,陆佃《埤雅》: "青蝇粪尤'能败物,虽玉犹不免,所谓绳粪点玉是也, "【有冤报冤,有仇报仇】^11811 1^0 ^11^1 ... 【冤沉海底】^扭。! ^ 1141 也冤情好象东西沉入海底,形容冤案长期未得昭雪。清,李宝惠《官场现形记》第十五回: "从此冤沉海底,铁案如山,就使包 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
8
精編簡明成語辭典 - 第 46 页
五南辭書編輯小組. 不白之冤近...冤沉海底 近·出類拔萃反·不足為奇釋義形容. 不甘示弱近·不甘人後反·白塊不如釋義不甘心表示自己比別人差御聽到對方暗暗隊震天價響的加油聲,我方也「不甘示弱」地搖旗映喊。勾了人又巨仁,己)又己不由分說近.
五南辭書編輯小組, 2013
9
冤僧案 - 第 166 页
丁春霖叹息了一声道: "那只有冤沉海底了! "孙知府不说什么,只把"冤... ...沉... ...海... ...底"四个字拉长了念了几次,到最后,摇摇头,又长叹了一声。丁春霖也觉得事巳至此,无能为力,这件冤案奇案应该结束了。又谁知,到了第二天,在南门,在夫子庙,在鼓楼这三 ...
王恒宇, 1989
10
懸案百年: 宋教仁案與國民黨 - 第 127 页
雷曰:應某遵令投誠,誅之不信,且有以阻後來者,如必殺之,以暗刺為宜。又越數日,先公聞應居旅館,過事招搖,乃令雷速辦。雷一方囑「宋為主謀內亂之人,而竟死有餘榮;武有為民除害之功,而竟冤沉海底。彼國民黨不過實行宋策,而種種戲劇實由宋所編製,當時 ...
張耀杰, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冤沉海底»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冤沉海底 no contexto das seguintes notícias.
1
“讹老太”家属的“质疑”更值得质疑
假如女大学生此事“冤沉海底”,我们亵渎的不仅是女大学生的纯洁和善良,而是一个社会的人心和人性。 文/朱少华. 辣味时评,一扫就行!欢迎各位亲爱的作者关注红 ... «红网, set 15»
2
《蘋果》民調有所本
... 爭著建工業園區;說青年沒有工作機會,又要檔服貿貨貿。8歲無辜小孩的生命權比不上冷血殺手的人權;228年年炒作、白色恐怖中多少受難的外省人只能冤沉海底«蘋果日報, jun 15»
3
评论:聂树斌案能走多远可丈量中国法治走多远
... 同时,世人对聂树斌案的关注和期许,使它不仅仅是冤沉海底的案件,更关乎人心。 ... 假如不被冤杀,今年他将41岁,也许消沉,也许善良,也许还是工人,也许早已 ... «腾讯网, abr 15»
4
念斌控告警察其不认罪日夜被使用私刑虐待
既不要冤枉念斌,又不能使两位被毒死的无辜小孩冤沉海底。建议国家公检法这一级全面介入,发动平潭全县百姓提供线索,以便水落石出。 有人说:坐八年冤狱,好不 ... «股城网, dez 14»
5
呼格案,让我们重新审视严打时代
否则,这些“没来由犯王法,不提防遭刑宪”的窦娥们,或仍冤沉海底。甚或,更让人不寒而栗的,是可能还有更多的“窦娥”已经无从昭雪,只能死不瞑目。 陈年冤案接踵 ... «搜狐, nov 14»
6
杜阳明:警察佩枪是中共鼓励、褒奖随意杀人的升级版
其数量巨大的冤沉海底者有8千万——一亿之众。 历史上朝代更迭、新君继位,都会颁布特赦令,几乎成为所有统治阶级标榜善政、体恤民情的手段,中共窃国后换了 ... «大纪元, mai 14»
7
含冤自尽:毛泽东秘书田家英的两个敌人
在他留下的遗言中,最后的两句话是:“相信党会把问题搞清楚,相信不会冤沉海底!”时隔不到15年,陈伯达、江青一伙,终于得到他们应得的“恶报”,被押上中华人民 ... «新浪网, abr 14»
8
楚寒:那覆满坟头的皑皑白雪
冤者名叫呼格吉勒图,十年之前因为被“侦破”的那起命案被执行死刑。 ..... 的“覆盖的盆”,企图永远地将正义的阳光阻挡在外,让这起人神共愤的案件永远地冤沉海底«Epoch Times, ago 13»
9
吕耿松:死亡抚恤金,干部三十万,工人三万
否则,冤沉海底,我死难瞑目!”。现在,刘起带着无限的冤恨走了,他在黄泉路上肯定是睁大着眼睛。他更没有想到的是,共产党为了克扣他的抚恤金,用作废的文件欺骗 ... «大纪元, jul 13»
10
有的人死了,他还活着
佘祥林案、赵作海案、聂树斌案都不足为奇,奇的是,聂树斌案人证、物证全都浮出水面,舆论滔滔,却仍冤沉海底,有关方面是想让时间的尘沙把聂树斌的阴魂也给埋了 ... «红网, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 冤沉海底 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yuan-chen-hai-di>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em