Significado de "怨恨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 怨恨 EM CHINÊS

怨	恨
yuàn	hèn

O QUE SIGNIFICA 怨恨 EM CHINÊS

Odio

仇恨

O ódio, o ressentimento, o ódio, é um sentimento de forte hostilidade e desgosto, visando a insatisfação com as emoções. O ódio é causado pela sensação de ser ferido ou ofendido. O ódio é uma pessoa em seus próprios sentimentos ou a dignidade é danificada quando a resposta normal. O filósofo escocês David Hume acredita que odiar uma espécie de sentimento reprimido e não pode ser definido. ...

仇恨、怨恨、憎惡，是一種感到強烈的敵意與反感、針對性不滿的情緒。仇恨是由受傷害或受冒犯的感受所產生。仇恨是人在自己的感情或尊嚴被損害時產生的正常反應。蘇格蘭哲學家大衛·休謨認為恨一種束縛的感覺，且是無法被定義的。...

definição de 怨恨 no dicionário chinês

Ressentimento 1. ódio fortemente insatisfeito. 2. Sentimentalidade. 3. Remorso. 4 reclamam.

怨恨 1.仇恨;强烈不满。 2.感伤不平。 3.悔恨。 4.埋怨。

TRADUÇÃO DE 怨恨

Conheça a tradução de 怨恨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 怨恨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «怨恨» em chinês.

• chinês: 怨恨
• Tradutor português - espanhol: El resentimiento
• Tradutor português - inglês: Resentment
• Tradutor português - hindi: नाराज़गी
• Tradutor português - arabe: استياء
• Tradutor português - russo: негодование
• Tradutor português - português: ressentimento
• Tradutor português - bengali: বিরক্তিভাব
• Tradutor português - francês: ressentiment
• Tradutor português - malaio: kebencian
• Tradutor português - alemão: Groll
• Tradutor português - japonês: 憤慨
• Tradutor português - coreano: 원한
• Tradutor português - javanês: kanepson
• Tradutor português - vietnamita: Sự bất bình
• Tradutor português - tâmil: சினம்
• Tradutor português - marata: संताप
• Tradutor português - turco: kin
• Tradutor português - italiano: risentimento
• Tradutor português - polonês: uraza
• Tradutor português - ucraniano: обурення
• Tradutor português - romeno: resentiment
• Tradutor português - grego: δυσαρέσκεια
• Tradutor português - africâner: wrok
• Tradutor português - sueco: förbittring
• Tradutor português - norueguês: harme

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «怨恨»

Descubra o uso de 怨恨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 怨恨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

思想的求索（思想1）: - 第 21 页

怨恨」本身並不蘊含特定的敵意,但是它卻足以滋養一切可能的敵意。怨恨本身算不上是一種情緒,而是一種足以產生恨意與敵意等種種情緒的心態 5 。怨恨雖不是一種情緒,卻是導因於某種情緒性的負面反應,因此必然牽涉到反應的對象,不過此一對象並 ...

思想編輯委員會, 2006

现代中国文化与文学（第11辑） - 第 11 卷

尼采的这些论述在他关于怨恨研究意向上的继承者、“怨恨现象学”的重镇——德国现象学大师舍勒看来,“这大约是尼采提出独具特色的命题最重要的段落”。但舍勒在继承了尼采分析意向的同时却得出了和尼采针锋相对的结论,他反驳了尼采把“基督教的 ...

李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

手帕时代的怨恨

前沿书架

夏小嫣, 2005

爱，是一切被爱的开始:

里,还不如把自己从怨恨中解放出来,这样自己就会活得更轻松、自在。停止怨恨,就是放过自己,让自己获得自由。有一个动不动就恨别人的人,觉得生活很沉重,便去见哲人,寻求解脱之法。哲人给他一个篓子,指着一条沙砾路说:“你每走一步就捡一块石头放 ...

纸墨飞花编著, 2014

身體政治: 解讀二十世紀的中國文學 - 第 247 页

1 怨恨產生的條件在於(報復感、妒忌、陰毒、幸災樂禍、惡意)等情緒既在內心猛烈翻騰,又感到無法發洩出來,只好「咬牙強行隱忍」─這或是出於體力虛弱和精神懦弱,或是出於自己害怕和畏懼自己的情緒所針對的對象。(舍勒:〈道德建構中的怨恨〉,《舍勒 ...

葛紅兵, 2013

寻找麦田 - 第 15 页

朽也谈怨恨与嫉妒这两种情感怨恨与嫉妒究竟怎样地相互联系又有差异,我至今也不十分清楚。自刘小枫撰文分析中国人的怨恨情结与"文化革命"之间的关系之后,许多知识分子都探讨过"怨恨" ,尤其是以大众意志表现出来的怨恨,对中国社会进程的巨大 ...

汪丁丁, 2004

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2173 页

【意恨】憤恨、怨恨口惡,音厂 ˊ^ˋ\。【惱恨】惱怒怨恨。【悵恨】【怨】仇恨。【怨尤】怨恨責怪。【怨的王】怨恨、不滿。【怨艾】怨恨。【憎恨】憎惡痛恨。【嫉恨】妒忌而怨恨。【慎恨】憤慨痛恨。【痛恨】怨恨到了極點。【記恨】將仇恨記在心裡。【懷恨】心裡記恨、怨憤。

謝旻琪, 2012

风险化解中的治理优化:

第三,权威丧失后的社会怨恨。失去双重权威之后的社会秩序又如何重建呢?“权力要想成为权威——要使自己合法化、合理化,主要看它对所辖集团的福利所作出的贡献。”〔33〕那么在皇权失去神秘色彩之后,在传统权威丧失以后,社会怨恨也失去传统的 ...

姚尚建, 2015

心态影响智慧（下）:

怎么做才能消除怨恨呢?我们愿为你提供一个谅解道路上的路标。(1)要正视怨恨的存在许多人都把怨恨隐藏在心底,不愿公开承认自己怨恨别人。但怨恨实际上在损害着人的情感。承认怨恨的存在,就等于是强迫自己对灵魂施行手术,这样才能根除怨恨这 ...

邱薇 编著, 2014

道德情感論(精): - 第 21 页

遺德情^譎感激與怨恨,在每一方面,顯然是彼此相互對應的兩種感覺^如果我們的功勞感(或覺得某某行為有功勞)是出自於同情的感激,則我們的過失感〈或黉得某某行為有過失〗便不太可能不是源自於同情的怨恨。另外,請注意,怨恨,在我們太常看到它的 ...

謝宗林, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «怨恨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 怨恨 no contexto das seguintes notícias.

因生活琐事心生怨恨女大学生伪造被盗现场嫁祸室友

浙江在线09月11日讯同住一个屋檐下，本是缘分该珍惜。可是一名在企业实习的女大学生却因为琐事，对室友心生怨恨，偷偷盗取室友财物后藏起来，还想嫁祸给对方。 «浙江在线, set 15»

张馨予赞侮辱范冰冰评论疑似内心怨恨太深条件反射

9月8日晚，有网友晒出了张馨予点赞侮辱范冰冰的评论，截图中张馨予对“范冰冰是公交婊”这样的不堪言论点赞，不得不让人生疑是因为对对方怨恨太深而插刀。 «新华网重庆频道, set 15»

陈凤馨：宋楚瑜不得志之处都有怨恨之人

核心提示：评论员陈凤馨认为，宋楚瑜每一个失落阶段都有怨恨之人，不论是对于马英九也好，李登辉也好，对于连战、王金平等，他都曾心怀怨恨。宋楚瑜每次在权力 ... «凤凰网, ago 15»

前夫自杀眉县女子心怀怨恨烧他三间房

经讯问，鲁某主动供述了其因感情生活不顺，一直怨恨前夫，但其前夫也早已因感情原因服毒自杀，家中只有老人，鲁某萌生报复念头，放火烧毁前夫家中房屋，在当地 ... «华商网, jul 15»

烈士牺牲30多年无人扫墓儿子怨恨战

他甚至还曾怨恨过父亲，觉得是父亲把自己丢下，让他从小失去家庭的温暖。 王军生得知此事后，感到一种锥心的痛。他告诉记者，是什么让烈士的儿子遗忘了自己英雄 ... «中国新闻网, jul 15»

江西一女生遭羞辱围殴起因：学生怨恨学生干部

人民网南昌6月23日电（肖成）6月22日晚，一个5分33秒的“永新初中学生遭群殴”的视频在网上流传，引起热议。23日下午，本网从永新县委宣传部获悉，当地公安、教育 ... «腾讯网, jun 15»

男子拒绝向牌友借钱遭骂心生怨恨驾车撞死牌友

男子刘某打牌时遇牌友借钱，拒绝对方后遭到牌友讽刺，为此心生怨恨，竟驾车故意撞死牌友。在庭审中刘某翻供，辩称是酒后过失导致。记者昨天从市三中院获悉，刘 ... «腾讯网, jun 15»

自闭女生屡遭告状生怨恨杀友

在距离湖南衡阳县县城53公里的地方，有一个叫做界牌的小镇。它坐落在南岳衡山西麓，盛产瓷泥、瓷器，在上个世纪八九十年代，曾被誉为衡阳县的“小香港”。随着近 ... «京华网, jun 15»

韩国主妇因怨恨丈夫打死女儿法庭判杀人罪不成立

国际在线专稿：据韩国《中央日报》5月26日报道，一位因怨恨丈夫而将自己10月大的女儿殴打致死的家庭主妇日前接受审判，法院认为该主妇构成施暴，但不能认定为 ... «人民网, mai 15»

王丽萍：应对怨恨情绪——国家治理中的情绪管理

怨恨像一个挥之不去的情绪幽灵盘桓于世界各个角落。近年来，无论是发达世界还是发展中世界，在此起彼伏的群众运动中，如北非“茉莉花”革命，美国“占领华尔街” ... «人民网, mai 15»