Significado de "在朝" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 在朝 EM CHINÊS

在	朝
zài	zhāo

O QUE SIGNIFICA 在朝 EM CHINÊS

definição de 在朝 no dicionário chinês

No reinado de 1. Coréia. 2. Listado no Salão da Assunção, referindo-se ao escritório imperial. 3. Refere-se ao poder no poder.

在朝 1.临朝执政。 2.列于朝堂，指担任朝廷官职。 3.泛指当政掌权。

TRADUÇÃO DE 在朝

Conheça a tradução de 在朝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 在朝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «在朝» em chinês.

• chinês: 在朝
• Tradutor português - espanhol: Mudanza
• Tradutor português - inglês: Moving
• Tradutor português - hindi: चल रहा है
• Tradutor português - arabe: متحرك
• Tradutor português - russo: движущихся
• Tradutor português - português: em movimento
• Tradutor português - bengali: মধ্যে মুভিং
• Tradutor português - francês: Déplacement
• Tradutor português - malaio: bergerak dalam
• Tradutor português - alemão: Umzug
• Tradutor português - japonês: 移動
• Tradutor português - coreano: 움직이는
• Tradutor português - javanês: Ngalih ing
• Tradutor português - vietnamita: cảm động
• Tradutor português - tâmil: DPRK இல்
• Tradutor português - marata: मध्ये हलवून
• Tradutor português - turco: Dolaşan
• Tradutor português - italiano: in movimento
• Tradutor português - polonês: Przeprowadzki
• Tradutor português - ucraniano: рухомих
• Tradutor português - romeno: mutarea
• Tradutor português - grego: Μετακίνηση
• Tradutor português - africâner: beweeg
• Tradutor português - sueco: Moving
• Tradutor português - norueguês: flytting

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «在朝»

Descubra o uso de 在朝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 在朝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

「人文」肖像: 在朝內166號與前輩魂靈相遇

本書是一部以列傳形式書寫中國知識份子的命運史.

王培元, 2008

血祭上甘岭: 彭德怀, 秦基伟在朝最后一战

记录了战无不胜的志愿军在上甘岭的血与火中的丰功伟绩.

张嵩山, 1993

观人学:

权奇之能属伎俩之才,在朝为官,可担任司空之职,他们治理国家能推行手法巧妙的政策。司察之能属臧否之才,在朝为官,可担任师氏之职,他们治理国家能推行峻切严明的政策。威猛之能属豪杰之才,在朝为官,可担任将帅之职,他们治理国家能推行严厉的 ...

邵祖平　, 2014

清宮十三朝演義:

那探子走上殿來,跪倒在地,口稱:臣奉旨進關,探得明朝的消息,意欲一一奏明皇上知道。英明皇帝便吩咐:「快快奏來!」探子便說道:「如今明朝神宗皇帝,拜張居正做宰相,整理朝綱,大非昔比。」英明皇帝便問:「如何整理法呢?」探子奏道:「張宰相把在朝奸臣一齊 ...

朔雪寒, 2014

薛丁山征西:

第五回薛仁貴綁赴法場尉遲恭鞭斷歸天再講尉遲恭奉旨在真定府鑄銅佛,還未完工。看了咬金來書,十分震怒。 ... 那倒運的奸王也在朝房,聽得此言,忙出來到尉遲恭面前,叫聲:「黑匹夫,薛賊犯了大罪,你在此胡言亂語。」尉遲恭一見李道宗,怒從心頭起,惡向膽 ...

朔雪寒, 2014

粉妝樓:

如今且說大唐一段故事出在乾德年間,其時國君有道,四海升平,那一班興唐世襲的 ... 祇因羅爺在朝為官清正,不詢私情,卻同一個奸相不睦,這入姓沈名謙, ... 祇有羅爺秉性耿直,就是太師有甚麼事犯在羅爺手中,卻絲毫不得過去,因此他二人結下讎怨。沈謙日 ...

朔雪寒, 2015

株林野史:

不但臣有,行父亦有。」靈公問:「行父是何物?」行父解下碧雞襦與靈公觀看。靈公見之,大笑道:「我三人隨身俱有証見,異日同往株林,可作連床大會。」一君二臣在朝堂戲謔。這話早傳出朝門外,惱了一位正直之臣,咬牙切齒的道:「朝廷紀綱之地,都如此胡言亂語, ...

痴道人, 2014

三請薛仁貴:

這一天,眾人又到秦府聚齊,向程咬金請教救薛仁貴的計策,程咬金大發雷霆:「你們一個個也都老大不小了,在這兒左吃一頓,右吃一頓,吃了好幾頓,到了用你們的時候,個個像木頭疙瘩似的, ... 我徐伯父不在京城,再說就是他在朝中,也未必就能救得了薛仁貴。

右灰編輯部, 2006

大唐秦王詞話:

魚戲清波,只恐衝萍逢水鳥;蟬嘶高柳,也須回首顧螳螂。赤帝當權耀太虛,長空如火地如爐。呼童淨掃南樓壁,遠掛江天暮雪圖。夏景賦興趣清新,秦王傳史書實事。說話秦王軍回,輦住西秦,屯下人馬。茂功奏說:「主公!如今差官回朝請旨,不知在朝內犒賞將士, ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

蕩寇志:

若使此人在朝,必能調護諸賢,潛銷奸黨,我明日便在官家前,力保此人內用罷了。」次日,叔夜入朝,便請召賀太平內用。天子允許,即日便傳旨加升賀太平為吏部尚書,兼理太尉事務,來京供職,叔夜謝恩。待到天子所命的出師吉日,便率領張怕奮、張仲熊、金成 ...

俞萬春, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «在朝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 在朝 no contexto das seguintes notícias.

金正恩在朝建党节之际拟向全体军民发特别奖金

金正恩在朝建党节之际拟向全体军民发特别奖金. 2015-09-25 09:03 朝中社. 字号：. 星岛环球网消息：据朝中社25日消息，朝鲜最高领导人金正恩为迎接朝鲜劳动党建 ... «星岛环球网, set 15»

韩朝双方达成协议以缓和紧张局势

8月4日，韩国称两名士兵因朝鲜在朝韩非军事区所埋设的地雷受伤。 8月10日，韩国宣布在军事分界线附近重启对朝高音喇叭喊话。 8月20日，韩国称朝鲜向境内发射 ... «BBC 中文网, ago 15»

朝鲜军方否认曾在边境向韩方开火

朝鲜官方中央通讯社周四（20日）报道，朝鲜人民军最高司令部发布紧急公报，否认朝方在边境向韩方开火。 朝中社引述有关公报说，20日下午在朝韩西部边界，韩方以 ... «BBC 中文网, ago 15»

朝鲜否认在朝韩非军事区韩方一侧埋雷

路透首尔8月14日- 朝鲜周五否认在朝韩非军事区韩方一侧埋雷。 ... 朝韩非军事区是一个横越朝鲜半岛、宽四公里的缓冲地带，布有地雷和铁丝网，双方在此部署了逾百 ... «路透, ago 15»

两名韩国士兵在朝韩非军事区被地雷炸伤

核心提示：8月4日在朝韩非军事区韩方一侧，韩国两名军人被“木盒地雷”炸到 ... 枚，联合国估计朝鲜军队在北侧的非军事区的布雷数量也有100万枚。2002年，朝韩关系 ... «凤凰网, ago 15»

朝鲜中朝合资自行车厂：在朝市场占有率已超70%

据新华社“新华国际”客户端报道，5月中旬开始，平壤各条街道陆续开设自行车专用道。自行车道从原来的人行道中分离开来，铺上一层新柏油，并画上自行车符号和 ... «中国新闻网, jul 15»

中国驻朝鲜外交官在朝参加支农活动

新华网平壤6月5日电（记者陆睿郭一娜）中国驻朝鲜大使李进军5日率使馆部分外交官来到平壤市郊区的朝中友好宅庵合作农场，与农场员工同播水稻，参加支农活动。 «人民网, jun 15»

朝鲜将在朝韩有争议的海上边界附近开展实弹演习

路透首尔5月13日- 韩国军方周三称，朝鲜已经通知韩国，计划本周在双方有争议的 ... 韩国联合参谋长发布声明称，朝鲜知会韩国将于5月13-15日在西海岸边境北方分 ... «路透, mai 15»

韩国情院：玄永哲在朝军活动上打盹被指不忠

图为2015年4月16日，玄永哲出席在莫斯科举行的国际安全会议。 ... 据韩国情院介绍，玄永哲不仅和金正恩顶嘴，还在朝军活动上打盹，被指“不忠”，近日在平壤姜健 ... «新浪网, mai 15»

金正恩未出席红场阅兵在朝观摩水下弹道导弹试

金正恩未出席红场阅兵在朝观摩水下弹道导弹试射(图) ... 新华网平壤5月9日电（记者郭一娜陆睿）据朝中社9日报道，朝鲜战略潜艇近期成功进行了弹道导弹水下试验 ... «凤凰网, mai 15»