Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "再见" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 再见 EM CHINÊS

zàijiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 再见 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «再见» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 再见 no dicionário chinês

Adeus 1. Conheça novamente. 2. Frase de separação. Espero encontrar novamente mais tarde. 3. Diga adeus novamente. 再见 1.再一次见面。 2.临别套语。表示希望以后再见面。 3.犹言再见个高低。

Clique para ver a definição original de «再见» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 再见


不少概见
bu shao gai jian
不待见
bu dai jian
不羞见
bu xiu jian
不见
bu jian
保见
bao jian
傲慢与偏见
ao man yu pian jian
兵戎相见
bing rong xiang jian
博见
bo jian
变见
bian jian
宾见
bin jian
拜见
bai jian
暴见
bao jian
毕见
bi jian
炳见
bing jian
班见
ban jian
白见
bai jian
表见
biao jian
边见
bian jian
鄙见
bi jian
陛见
bi jian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 再见

接再厉
接再历
接再砺
来人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 再见

仇人相
传闻不如亲
层出叠
层出迭
掣襟肘

Sinônimos e antônimos de 再见 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «再见»

Tradutor on-line com a tradução de 再见 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 再见

Conheça a tradução de 再见 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 再见 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «再见» em chinês.

chinês

再见
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Adiós
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Goodbye
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलविदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مع السلامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

до свидания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adeus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

au revoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selamat tinggal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auf Wiedersehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

さようなら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안녕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

goodbye
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tạm biệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குட்பாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुडबाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güle güle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

addio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do widzenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

до побачення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la revedere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

totsiens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adjö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farvel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 再见

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «再见»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «再见» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «再见» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «再见» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «再见» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 再见

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «再见»

Descubra o uso de 再见 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 再见 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
你跟父亲说再见了吗?
一个暴躁又艰难的父亲,一个出色又愤怒的儿子。他们互相怨恨,又不可抑制地彼此深爱,在最后那一声充满爱意的“再见”里,过去的一切痛苦纠缠,全都烟消云散......
约翰逊, ‎科普朗, 2003
2
再见1987
刘希 Esphere Media(美国艾思传媒). ,着到次我静如里看看几着,论家妈怕家慰说无在我害我安她 u 就, ,过地,有己净门来是完愿自干出也是行说把特敢们 D 举前我得不他麻和面肺里笑我建隍婚人裂、、有静,署把有肌,n 半上走祸次我所祺得我的的结爱皿 ...
刘希, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
再见大宝藏
图书在版编目( ( : I 数据再见大宝藏 I 陈健翔,语人编著.一南昌:二十一世纪出版社, 2010.12 (人类文明大揭秘 I 叶永烈主编) 13 冊 978 - 7 - 5391 - 6123 - 5 1 . 1 再... 1 . 1 陈... 2 语... 111 . 1 世界史:文化史一通俗读物 0X103 - 49 中国版本图书馆〔 I ?数据 ...
陈键翔, ‎语人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
我爱你,再见
我爱你,再见/雪小禅作品.-南昌:二十一世纪出版社,2009.6 ISBN 978-7-5391-4777-2 I.我... II.雪... III.长篇小说-中国-当代 IV.I247.5 中国版本图书馆CIP数据核字(2009)第064334号我爱你,再见雪小禅作品责任编辑林云杨华装帧设计阎虹出版发行二十一 ...
雪小禅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
再见,钢琴 - 第 26 页
曹文轩 Esphere Media(美国艾思传媒). 空床可是,现在,他却要独自一人睡在小床上——没有一个人再理会他,连奶奶都不再理会他!皮卡觉得床很大,屋子也很大。他的眼睛在黑暗里骨碌碌地转动着。其实,奶奶、爸爸、妈妈和哥哥也都没有睡着。奶奶一直 ...
曹文轩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
再见,好时光:
她清楚这次别离,却只能一次又一次独自说着再见,她不知道究竟要与什么说再见。是与那个日渐苍老的熟悉而又陌生的男子,或是他盛大深邃却又无法言说的爱。我光着脚坐在床上,一边快快写着字一边不断地调整着坐姿。头顶上炽热的灯光在我的面前晃 ...
苏善生, 2014
7
再见传统 - 第 1 卷
本卷分为裸人形、闲话生肖、正经话三部分,内容有“不识天下尚有羞耻二字赤身裸体本为人间常事”、“笔触肉躯显出无穷魅力画动体态费尽有限技艺”等。
吕胜中, 2003
8
再见老广告
本书包括老广告历史文化纵横、名人与老广告、老广告背后的故事、老广告与传统文化、老广告中的社会生活等八章内容。
由国庆, 2004
9
再见老房子
差不多所有的老房子都已下落不明, 那些栖息在梁枋间的麟麟仙鹤、飞禽走兽已经树倒猢狲散, 春兰秋菊、茶树梨花也不知去向。那些精美绝伦的房屋仿佛一颗颗牙齿被拔掉了, ...
祝勇, ‎小梅 (Roseberry, Kim), 2006
10
永不永不说再见
本书是一本中国当代散文作品集。她相信承诺,喜欢一切美好的东西;漂亮的衣服、美味的食物、男人的诺言。她找寻幸福,然后发现:失望,有时候也是一种幸福。因为有所期待 ...
张小娴, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «再见»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 再见 no contexto das seguintes notícias.
1
再见,在也不见》将揭幕金马影展
京华时报讯(记者高宇飞)9月18日,2015年金马国际影展宣布本届影展开闭幕片,由金马导演陈哲艺担任监制,陈柏霖领衔主演的电影《再见,在也不见》作为影展开幕 ... «京华网, set 15»
2
敬一丹:不说再见想创业面对白岩松崔永元曾自卑
但她最后还是没说“再见”,最后对观众说的是“祝福”两字。 说起央视同行白岩松、崔永元、水均益时,敬一丹表示,她一度真的挺自卑:“要说新锐,我绝对成不了白岩松, ... «人民网, set 15»
3
《来得及说再见》首映陶喆温升豪站台
电影《来得及说再见》关注台湾在迈入高龄化社会时面临的“老病死”等议题。因感念爸爸陶大伟肺癌住院期间,肝基会董事长许金川教授提供的协助,陶喆连续二年为 ... «大纪元, set 15»
4
滴滴打车说“再见” 究竟葫芦里卖的什么药?
【环球科技报道记者心月】这几天使用滴滴打车App出行的用户可能都注意到了,滴滴打车应用客户端的启动界面出现了“滴滴打车,再见——这是结束也是开始”的字样。 «环球网, set 15»
5
再见》陈柏霖蒋雯丽晒少年照
与时下的青春片不同《再见,在也不见》将重心放在了度过青春的人生状态,着重描述了“青春后”的状态。影片监制陈哲艺(新)及三位导演忻钰坤(中)、陈世杰(新)、Sivaroj ... «新浪网, jul 15»
6
再见!留你是祸!伊布竟被公开告别AC米兰一条路
最新一期的《法国足球》杂志封面文章提前被披露,用一种醒目的方式向伊布告别,“谢谢你做的一切,再见!伊布。”尽管这并不是巴黎圣日耳曼官方的表态,但是作为 ... «新浪网, jun 15»
7
再见,校园!再见,爱情!毕业季,挥别我的爱情?
再见,校园!再见,爱情!毕业季,挥别我的爱情? ... 转身,再见. 2014年2月22日,两人转身走开,再没回来。 1992年出生的Able和小布相识于2013年4月的校运会 ... «人民网, jun 15»
8
再见,在也不见》上海发布会陈柏霖新角色突破“大仁哥”
再见,在也不见》由广西电影集团有限公司、天昌投资集团、新影响文化投资集团联合出品。目前电影已经杀青,进入后期制作阶段,将会于明年年初和观众见面。 «Mtime时光网, jun 15»
9
好声音九光组合成立发单曲《不说再见
作为九人组合后正式活动的首支单曲,《不说再见》由中国好歌曲人气学员王晓天量身打造完成词曲创作,而曾在好歌曲舞台上凭借《再见吧,喵小姐》的细腻表达深情 ... «新浪网, jun 15»
10
董浩叔叔自曝明年将退休网友叹:童年再见
还记得当年的大风车、“鞠萍姐姐”、“董浩叔叔”、“金龟子”、“月亮姐姐”吗?对于不少80、90后的大朋友来说,央视少儿节目主持人是他们集体的记忆。日前,在录制新版 ... «人民网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 再见 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zai-jian-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em