Significado de "灾难" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 灾难 EM CHINÊS

灾	难
zāi	nán

O QUE SIGNIFICA 灾难 EM CHINÊS

Desastre

灾害

O desastre, também conhecido como desastre, desastre, desastre, desastre, flagelo, catástrofe, é para poder o ambiente de sobrevivência humano e humano causado por efeitos destrutivos das coisas em geral. Os desastres não indicam o grau, geralmente se refere ao local, podem se expandir e se desenvolver, evoluindo para um desastre. Como o fenômeno das pragas e doenças do gafanhoto no mundo biológico é generalizado, quando os gafanhas se multiplicam, uma grande área de transmissão e destruição de culturas causadas por fome, é um gafanhoto, uma grande área de doenças infecciosas e epidemias, os vírus informáticos podem levar a uma transmissão em grande escala Desastre. Classificação de catástrofes, de acordo com a causa de qualquer desastre ou desastres naturais, de acordo com os motivos, a ocorrência de peças ea ocorrência de mecanismos são divididos em catástrofes geológicas, catástrofes climáticas e desastres ambientais, catástrofes bioquímicas e catástrofes marinhas. No sentido estrito, o desastre descreve a causa (o desastre de uma pessoa), e o desastre descreve o resultado (o desastre é alargado, resultando na morte de um grande número de pessoas, a perda de propriedade). ▪ ...

灾害，又稱為災難、災禍、災厄、災患、禍患、浩劫，是对能够给人类和人类赖以生存的环境造成破坏性影响的事物总称。灾害不表示程度，通常指局部，可以扩张和发展，演变成灾难。如蝗虫虫害的现象在生物界广泛存在，当蝗虫大量繁殖、大面积传播并毁损农作物造成饥荒的时候，即成为蝗灾；传染病的大面积传播和流行、计算机病毒的大面积传播即可酿成灾难。 灾害的分类，按照起因有人为灾害或自然灾害；根据原因、发生部位和发生机理划分有地质灾害、天气灾害和环境灾害、生化灾害和海洋灾害等。 ▪ 狹義上，灾害較為形容原因（指某個人事物造成災害），而灾难較為形容結果（指灾害擴大，造成大量人员受伤死亡、财产损失的情況）。 ▪...

definição de 灾难 no dicionário chinês

Desastre Desastre causado pela miséria: Não pode ser desencorajado antes do desastre.

灾难 灾祸造成的苦难：灾难面前不能灰心。

TRADUÇÃO DE 灾难

Conheça a tradução de 灾难 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 灾难 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «灾难» em chinês.

• chinês: 灾难
• Tradutor português - espanhol: Desastres
• Tradutor português - inglês: Disaster
• Tradutor português - hindi: आपदा
• Tradutor português - arabe: كارثة
• Tradutor português - russo: катастрофа
• Tradutor português - português: desastre
• Tradutor português - bengali: দুর্যোগ
• Tradutor português - francês: catastrophe
• Tradutor português - malaio: bencana
• Tradutor português - alemão: Katastrophe
• Tradutor português - japonês: 災害
• Tradutor português - coreano: 재앙
• Tradutor português - javanês: bilai
• Tradutor português - vietnamita: thảm họa
• Tradutor português - tâmil: அனர்த்த
• Tradutor português - marata: आपत्ती
• Tradutor português - turco: afet
• Tradutor português - italiano: disastro
• Tradutor português - polonês: katastrofa
• Tradutor português - ucraniano: катастрофа
• Tradutor português - romeno: dezastru
• Tradutor português - grego: Καταστροφή
• Tradutor português - africâner: Disaster
• Tradutor português - sueco: katastrof
• Tradutor português - norueguês: katastrofe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «灾难»

Descubra o uso de 灾难 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 灾难 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

通货膨胀--人民的灾难: 对中国当前要不要实行通货膨胀的论战

本书由14篇论文组成。作者分析了中国通货膨胀的起因和对策,阐述怎样才能从根本上制止物价上涨,认为制止通货膨胀有赖于深化财政金融体制改革 ...

杨培新, 1990

灾难: - 第 144 页

撰写工业灾难著作的人经常听到这样的批评:这些书里面全是一些言之确凿、令人厌倦的马后炮。但愿所有的大灾难都能留下如此清晰的记录;然而在一些事例中,一连串的故障发生得如此密集、如此迅速,有些情况下几乎是同时进行,没有任何人事后可以 ...

奇利斯, 2002

三年半大災難 - 第 10 页

T.T T.2 第一篇:地球上最後的三年半大災難是甚麼?那日那時'沒有人知道耶穌說 _ˉ 厂但那日子、那時辰、沒有人知道、連天上的使者也不失口道、子也不知道、惟獨父知道。」馬太福音 24 : 36 耳/室駕 ˊ 天又說 _ˉ 厂戶斤以你們也要預備一因為你們 ...

王光銳, 2011

大灾难:

吴正清. 人的数量活跃在灾区前线。这其中就有著名博客网站牛博网。 2008年5月12日,汶川地震过后不到10个小时,牛博网创始人罗永浩找来好朋友黄斌等人商量,希望可以利用互联网平台为救灾筹集善款。在做了相关的法律咨询之后,名为“牛博网友为 ...

吴正清, 2014

人类的灾难: 核武器与核爆炸 - 第 71 页

人们根本不会想到核突击的预谋在秘密地进行着,一场毁灭性的灾难将要降临。械中队、陆军技术派遣队(由科学家和技术人员组成)和宪兵连组成的特种部队,取名为第 509 混合大队。该大队共有军官 225 人,士兵 1542 人,并有 15 架弹仓和投弹装备经 ...

乔登江, ‎朱焕金, 2000

自然灾难大历险 · 狂暴的山洪

Co 1889 年,美国约翰斯敦水库堤坝崩裂, 2000 万立方米水倾泻而出,形成特大山洪,数个城镇和约翰斯敦遭受重创,死亡人数达 7000 多人 0 这是扮世纪困水库溃坝引发的最严重的山洪灾难 o 4.参考答案:除了破坏森林,人类在山区的很多活动也对山洪频 ...

姜永育, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

自然灾难大历险 · 震颤的大地

5 然灾难大历险在冒火 o “本来还剩小半瓶,不过晚上吃干粮时全喝光了 o ”姜豆豆摸了摸瘪瘪的背包 o “真是废 i 舌! ”姜米米失望地甩了甩头发 o “看,那边女子儡象有人家呃! ”姜豆豆突然指着前方叫起来 o 果然,一栋小屋隐隐约约地出现在前面 o 走近了, ...

姜永育, ‎肖猷洪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

歷史上發生的自然災難:

第一章自然災難的基本資訊自然災難是人類依賴的自然界中所發生的異常現象,自然災難對人類社會所造成的危害往往是觸目驚心的。它們之中既有地震、火山爆發、泥石流、海嘯、颱風、洪水等突發性災難;也有地面沉降、土地沙漠化、乾旱、海岸線變化 ...

蘇木子, 2006

危機管理: 解讀災難謎咒

當我們看到「九二一」劇震後，年幼的稚子哭嚎著用雙手在瓦礫中挖掘找尋父母；健康幼稚園火燒車，林靖娟老師抱著幼童燒焦的屍體；象神颱風過境，汐止滾滾洪流中滅頂者無助揮 ...

朱愛群, 2010

灾难降临美利坚

本书首先介绍了惨剧突然降临,接着介绍了美国迅速作出反应、谁该为惨剧负责、美国是恐怖分子的重点攻击目标、各国对比事的反应等内容。

方华, ‎牛明星, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «灾难»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 灾难 no contexto das seguintes notícias.

大佬伊坎：股市非常危险可能有巨大灾难

亿万富翁投资者卡尔伊坎（Carl Icahn）认为，美联储近零利率催生泡沫，股市可能大幅下跌。 伊坎在CNBC的节目中警告说，因为利率长期处在低位，股市可能像过去 ... «华尔街见闻, set 15»

习近平说中美冲突全球灾难中国反腐败无政治斗争成分

中国国家主席习近平说，中美两国一旦陷入对抗和冲突，将引发全球灾难，必须加深彼此互信，减少猜疑。 习近平北美时间22日抵达美国西岸城市西雅图，展开上任后 ... «自由亚洲电台, set 15»

中俄地震灾难救援联合演习举行上海医疗队代表中国参加

中新网上海9月16日电(陈静李静)中俄地震灾难救援联合演习16日在俄罗斯哈巴洛夫斯克市加罗夫嘎机场举行。上海东方医院16日披露，该院国家级紧急医学救援队50 ... «中国新闻网, set 15»

“9·11”癌症诅咒也是灾难一部分

当今世界并不太平，在地球的每个角落，每年、每月、每周甚至每天都会发生灾难祸患，也会有众多为社会秩序尽快复位而作出贡献的“外围人员”。“节点”在过去，事件 ... «新京报, set 15»

韩外交部安排预算拟重大灾难派包机载公民回国

中新网9月11日电据韩媒报道，韩国外交部11日表示，如果韩国公民在海外遭遇重大灾难，政府将派包机接回国。 据报道，韩国外交部在2016年预算案中新加13亿韩元( ... «中国新闻网, set 15»

书豪:湖人的经历是场灾难想成全明星并夺冠

新浪体育讯北京时间8月30日消息，据《gospelherald》报道，林书豪在今年夏天加盟了夏洛特黄蜂，他在谈到自己以往的生活时表示，上赛季在湖人就是一场灾难。 «新浪网, ago 15»

灾难从来都不只是“假想敌”

很难用多少吨炸药的爆炸当量，来标定这场灾难在人们心里形成的冲击。12日深夜，陕西山阳滑坡的山体还没完全平静，海河之滨的两声巨响，又震醒无数梦中人。 «人民网, ago 15»

经历过灾难才明白活着的价值

不要再说什么人定胜天了，血肉之躯的你，怎么能够抵抗山崩地裂和爆炸冲击？在生命面前，害怕无罪，活着，永远是最重要的。灾难让我们最大化地感受到生命的 ... «新京报, ago 15»

人人都爱灾难片

经济观察报纳狄/文 6月2日上映的电影《末日崩塌》，缓解了大荧幕上太久没出现灾难片的尴尬。 虽然从演员表中最大牌的巨石强森，就能看出本片的剧情、表演都不 ... «经济观察网, jun 15»

《末日崩塌》带来了灾难片的春天

自5月29日上映以来，这部影片至今为止已经在全球收获2.87亿美元票房，让近些年萎靡的灾难片迎来又一个春天。该片由“巨石强森”韦恩·约翰逊(Dwayne Johnson) ... «福布斯中国, jun 15»